Timberland VH63 Manual De Instrucciones página 6

時間顯示及表冠操作
1. 時針
2. 分針
3. 時針
4. 日曆顯示指針
5. 周曆顯示指針
6. 24小時顯示指針
7. 表冠于原位
8. 位置一: 設定日曆 (快速設定功能)
9. 位置二: 設定時間
3. 拔出表冠至位置一，逆時針方向旋轉表冠以設定日曆。
4. 把表冠推回原位。
• 請勿在10:00PM至2:00AM設定日期，否則日期轉換或會出現誤差。如須在該段時間設定日期，
請先把時間更改為上述時段以外的時間，再設定日期，最后重設正确時間。
設定時間
1. 秒針于12時位置時，拔出表冠至位置二。
旋轉表冠以調校周曆。
旋轉表冠以調校時針和分針至目標時間
(檢查24小時示指針是否正确設定)
2. 依照報時信號，把表冠推回原位。
OPERAÇ Ã O DO MOSTRADOR E DA COROA
1. Ponteiro das horas
2. Ponteiro dos minutos
3. Ponteiro dos segundos
4. Ponteiro do dia do mês
5. Ponteiro do dia da semana
6. Ponteiro da hora universal em escala
de 24 horas
7. Posição normal da coroa
8. Primeiro clique : Acerto do calendário
(Correção rápida do dia do mês)
9. Segundo clique : Acerto da hora