6.0 ENTRETIEN
1.
Utiliser uniquement de l'huile Enerpac avec
le vérin. L'utilisation de toute autre huile peut
annuler votre garantie.
2. Utiliser un(des) cache-poussière(s) quand le
vérin est débranché du(des) flexible(s). Garder
l'ensemble du vérin propre pour prolonger sa
durée de vie.
3.
Stocker les vérins à la verticale pour ne pas
abîmer les joints.
4.
Vérins simple-effet uniquement : Avant un
stockage longue durée, étendre et rétracter
entièrement une fois le vérin. Stocker ensuite le
vérin à l'envers. Cela permet de protéger le vérin
contre la corrosion et de ne pas abîmer les joints.
PROBLÈME
Le vérin n'avance pas.
Le vérin n'avance que partiellement.
Le vérin avance par saccades.
Le vérin avance plus lentement que la
normale.
Le vérin avance mais ne se maintient pas.
Fuite d'huile du vérin.
Le vérin ne se rétracte pas ou se rétracte plus
lentement que la normale.
Fuite d'huile au niveau de la soupape de
retour externe.
7.0 DÉPANNAGE
Se référer au tableau de dépannage pour une liste des
problèmes types du vérin et de leurs causes possibles.
Le tableau de dépannage n'est pas complet et ne doit
être considéré que comme une aide au diagnostic des
problèmes les plus fréquents.
Le vérin ne doit être réparé que par des techniciens
hydrauliques qualifiés et expérimentés.
TABLEAU DE DÉPANNAGE
CAUSE POSSIBLE
La valve de décharge de la pompe est ouverte.
Le raccord n'est pas entièrement serré.
Le niveau d'huile dans la pompe est bas.
Dysfonctionnement de la pompe.
La charge est trop lourde pour le vérin.
Les joints du vérin fuient.
Le niveau d'huile dans la pompe est bas.
Le raccord n'est pas entièrement serré.
Le plongeur du vérin est grippé.
Présence d'air dans le système hydraulique.
Le plongeur du vérin est grippé.
Fuite d'un raccordement.
Le raccord n'est pas entièrement serré.
Dysfonctionnement de la pompe.
Dysfonctionnement de la pompe.
Fuite d'un raccordement.
Mauvaise installation du système.
Les joints du vérin fuient.
Joints usés ou endommagés
Dommage interne du vérin.
Raccordement détaché.
Le détendeur de pression de la pompe est fermé.
Le raccord n'est pas entièrement serré.
Le réservoir de pompe est trop rempli.
Un tuyau étroit réduit le débit.
Ressort de rétraction brisé ou faible (le cas échéant).
Vérin abîmé à l'intérieur.
Le raccord n'est pas entièrement serré.
Restriction dans la ligne de retour.
8
AVERTISSEMENT : Les vérins simple-
effet sont à ressort et sont soumis à des
techniques de démontage spécifiques
pour prévenir toute blessure.
www.enerpac.com