Publicidad
ITALIANO
Attenzione!
La molla sotto tensione è pericolosa. Non
smontare questa unità.
Montaggio
Appendere l'equilibratore direttamente sopra l'area di lavoro sul
gancio a molinello. N.B. I dettagli per l'attacco devono consentire
all'equilibratore di oscillare di 30° rispetto alla posizione verticale,
come indicato dalla figura 1.
Attacco dell'attrezzo
L'equilibratore è provvisto di connessione rapida per l'attrezzo. Collegare
l'attrezzo completo di flessibile o di cavo, con il gancio. Per regolare la
lunghezza dello sbalzo (vedi fig. 2), azzerare la tensione della molla,
tirare il cavo e posizionare il gancio all'altezza desiderata. Allentare lo
stop del cavo, spingere verso l'alto sull'equilibratore e riserrare.
Regolazione tensione molla
N.B: Attaccare l'attrezzo completo prima di regolare la tensione della
molla. Se gli attrezzi attaccati non sono sollevati correttamente, la
tensione sarà troppo bassa. Essa va aumentata girando la manopola
dell'equilibratore in senso orario fino a raggiungere il valore richiesto.
Se l'arresto del cavo è troppo duro sulla guida, la tensione sarà
eccessiva. Per ridurre la tensione, tirare la manopola e girare in senso
antiorario. N.B. Sul blocco bilanciatore con il pulsante per la tensione
della molla, occorre fare ritegno con una mano sulla manopola di registro
prima di premere il pulsante.
Dopo aver regolato la tensione, controllare che sia possibile tirare il cavo
nella sua massima estensione, senza che la molla raggiunga il fondo.
NEDERLANDS
Let op!
Gespannen veer kan persoonlijk letsel veroorzaken.
Het balansblok mag niet gedemonteerd worden.
Montage
Hang het balansblok op recht boven het werkoppervlak. Zorg dat de
onderdelen van de ophanging een zwenking van 30° vanuit verticaal
mogelijk maken zoals in fig. 1.
Aansluiten van gereedschap
Het balansblok is voorzien van een snelkoppeling voor gereedschap.
Sluit het gereedschap aan, compleet met slang of kabel en ophanghaak.
Om de lengte van het koord in te stellen kunt u de veer ontspannen, het
koord uittrekken en de snelkoppeling op de gewenste hoogte plaatsen.
Schroef vervolgens de koordstop los, schuif hem naar boven tegen het
balansblok aan en schroef hem daarna weer vast.
Instellen van de veerspanning
Let op: Sluit het complete gereedschap aan voordat de veerspanning
ingesteld wordt. Indien het aangesloten gereedschap niet goed omhoog
gaat is de veerspanning te laag. Die is te verhogen door met de klok
mee aan het instelwiel van het balansblok te draaien totdat de gewenste
veerspanning bereikt is.
Indien de koordstop te hard tegen het balansblok aanligt is de veer te
veel voorgespannen. Trek het instelwiel uit en draai het tegen de klok in
totdat de voorspanning minder is geworden. Let op! Op balansblokken
met ontgrendelingsknop moet u met de ene hand het instelwiel
tegenhouden voordat u de knop indrukt.
Nadat de veerspanning ingesteld is moet gecontroleerd worden of het
koord tot op de gewenste lengte kan worden uitgetrokken zonder dat de
veer maximaal gespannen wordt.
Fig. 1
Fig. 2
Publicidad
