Página 1
User instructions ELEKTRO-GLASKERAMIK-KOCHFELD Montage - und Gebrauchsanweisung TABLE VETROCERAMIQUE Notice d’utilisation PLANO VIDRIOCERAMICA Manual de utilización PLANO EM VITROCERÅMICA Instruções de uso BCF640 ∅ 145 ∅ 180 w 1200 w 1700 ∅ 180 ∅ 145 w 1700 w 1200 Assorbimento / Absorption / Anschlusswert : 5,8 kW...
Página 2
Fig. 1B Fig. 1A Fig. 1C Fig. 1D ~ 2 mm 40 mm min. 25 mm min. 25 mm...
PIANO VETROCERAMICA In nessun punto il cavo deve raggiungere una temperatura Istruzioni per l’uso di 50°C superiore alla temperatura ambiente. Se si desidera una connessione diretta alla linea elettrica, è necessario interporre un interruttore omnipolare, con GENERALITA’ un’apertura minima di 3 mm fra i contatti, appropriato al Leggere attentamente il contenuto del presente libretto carico indicato nella targhetta e conforme alle norme in quanto fornisce importanti indicazioni riguardanti la...
VITROCERAMIC HOB If the domestic appliance is not supplied with a cable User instructions and/or suitable plug, use material suitable for the absorption value indicated on the identification plate GENERAL INFORMATION and the operating temperature. Carefully read the contents of this leaflet since it At no point must the cable reach a temperature of 50°C provides important instructions regarding safety of higher than room temperature.
Página 6
ELEKTRO-GLASKERAMIK-KOCHFELD Die Befestigung des Glaskeramikfeldes im Ausschnitt der Arbeitsplatte erfolgt mit den mitgelieferten Klammern (Fig. 1B). Durch Drehen der Montage- und Gebrauchsanweisung Klammern kann die Montage alternativ in Arbeitsplatten mit der Stärke 30 mm oder 40 mm ausgeführt werden. 1. MONTAGE 1.1 Vorbemerkung zur Sicherheit 2.
TABLE VETROCERAMIQUE - le réseau soit doté d’une mise à terre efficace conforme Notice d’utilisation aux normes et aux dispositions de la loi en vigueur. La mise à terre est obligatoire aux termes de la loi. CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES Au cas où l’appareil électroménager ne serait pas doté d’un Lire attentivement le contenu du présent livret, étant donné...
PLANO EN VIDRIOCERAMICA La toma a tierra es obligatoria por ley. Manual de utilización En el caso que el aparato no estuviera dotado de cable y/o correspondiente enchufe, utilice material adaptado GENERALIDADES a la absorción eléctrica indicada en el Placa de caracteristicas, y a la temperatura de funcionamiento.
A ligação à terra é obrigatória por lei. PLANO DE COZIMENTO EM VITROCERÂMICA Instruções de uso No caso do electrodoméstico não estar equipado com cabo eléctrico e/ou ficha respectiva, utilize material apropriado GENERALIDADES para a absorção indicada na chapa de identificação e para Leia com atenção o conteúdo deste livro de instruções a temperatura de funcionamento.