FR
B4. RACCORDEMENT EQUIPEMENT
Les raccordements se font à l'arrière du générateur.
Vérifier que le commutateur Marche/Arrêt 0/1 Rep : 1 est sur la position 0.
En mode TIG :
Raccorder la torche TIG sur la borne Rep : 3, la prise de masse sur la borne
Rep : 6, le tuyau de gaz sur la borne Rep : 9 et la commande sur rep : 4
Pour une utilisation avec une commande à distance, la raccorder sur le
connecteur Rep :7.
En mode électrode enrobée :
Raccorder la prise de la pince porte électrode sur la borne Rep : 5 du
générateur.
Raccorder la prise de masse sur la borne Rep : 6 du générateur.
Pour une utilisation avec une commande à distance, la raccorder sur le
connecteur Rep : 7.
Respecter les polarités DC+ DC- indiquées sur l'emballage du paquet
d'électrodes utilisé.
C - INSTRUCTIONS D'EMPLOI
Le CITOTIG 200 AC/DC a été conçu pour une utilisation facile. A chaque
commande correspond une fonction simple.
C1. MISE EN SERVICE
Interrupteur Marche / Arrêt (0/1)
Position 0 : le générateur est hors service
Position 1 : le générateur est en service
APRES 10 SECONDES, L'INSTALLATION EST
DISPONIBLE.
32- Vacant de mise sous tension
33- Voyant de défaut thermique . Il est allumé quand le
génerateur est en surchauffe.Ne pas arreter la machine
afin que le ventilateur continue à tourner. Attendre que
le voyant s'eteigne, vous pouvez ensuite continuer à
souder.
34- Voyant de défaut de tension d'alimentation.IL
s'allume quand la tension est trop élevée ou trop
basse.Vérifier la tension d'alimentation.Il s'allumera si
une surtension se produit dans l'alimentation principale.
A-Affichage du courant de soudage ou valeur courant
préréglée.
B-Affichage de la tension de soudage ou des
parametres.
C-Unités de l'affichage
The connections are made at the back of the power source
Check that the On/Off 0/1 switch item 1 is in position 0.
In the TIG mode:
Connect the TIG torch to terminal item 3, the ground clamp to terminal item
6, the gas pipe to union item 9 and the control to item 4
When using a remote control, connect it to connector item 7.
In the coated electrode mode :
Connect the electrode holder to terminal item 5 on the power source.
Connect the earth connection to terminal item on the power source.
When using a remote control, connect it to connector item 7.
Comply with the polarities (DC+ DC-) marked on the packet of electrodes
used.
The CITOTIG 200 AC/DC is designed for ease of use.
Every control is linked to a simple function
REP : 1
32
33
34
A
C
B4. CONNECTING THE ACCESSORIES
C - INSTRUCTIONS FOR USE
ON / OFF switch (0/1)
Position 0: the power source is switched off
Position 1: the power source is switched on
AFTER 10 SECONDS, THE SYSTEM IS READ FOR
USE.
32- Power on indicator
33- Thermal fault warning light. It lights if the power
source overheats. Don't stop the machine or the fan
will stop. Wait for the light to go out before continuing
with your welding.
34- Supply voltage fault warning light. It lights if the
voltage is too high or too low. Check the supply voltage.
It lights if over-voltage occurs in the mains supply.
A- Display showing the welding current or preset
current.
B- Display showing the welding voltage or settings.
C- Display units used
EN
C1. START UP
9