Oerlikon CITOTIG 200 DC Manuales

Manuales y guías de usuario para Oerlikon CITOTIG 200 DC. Tenemos 2 Oerlikon CITOTIG 200 DC manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Seguridad, Empleo Y Mantenimiento

Oerlikon CITOTIG 200 DC Instrucciones De Seguridad, Empleo Y Mantenimiento (107 páginas)

Marca: Oerlikon | Categoría: Sistemas de Soldadura | Tamaño: 1.46 MB

Tabla de contenido

Oerlikon CITOTIG 200 DC Instrucciones De Seguridad, Empleo Y Mantenimiento (109 páginas)

Marca: Oerlikon | Categoría: Sistemas de Soldadura | Tamaño: 2.65 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
3
A -Presentation Des Produits
6
A1- Composition de L'INstallation
6
A2 - Description Des Faces Avant Et Arrière
6
A -Presentation Of The Products
6
A1- Composition Of The Installation
6
B-Mise en Service
7
B1 - Raccordement Au Réseau Électrique
7
B2 - Raccordement Gaz Sur Détendeur
7
B3 - Raccordement Des Équipements
7
1- Mode Électrode Enrobée
7
2- Mode TIG
7
B-Setting Up
7
B1 - Connecting Up To The Electricity Mains
7
B3 - Connecting The Accessories
7
1- Coated Electrode Mode
7
C- Fonctionnement
8
C2-Soudage Tig
8
C- Operation
8
C2 -TIG Welding
8
1- Mode D'aMorçage
9
4- Fonction CITOSTEP
10
6- Fonction Setup
12
4- CITOSTEP Function
12
6- Setup Function
12
Commande a Distance
13
7- Remote Control
13
D - Maintenance
14
E - Caracteristiques Techniques
15
E -Technical Specifications
15
F - Pieces de Rechanges
17
F - Spare Parts
17
A -Presentación de Los Productos
20
A1- Composición de la Instalación
20
A2-Descripción de las Caras Delantera y Trasera
20
A - Produktbeschreibung
20
A2 - Beschreibung Der Vorder- Und Rückseite
20
B-Puesta en Servicio
21
B1-Conexión a la Red Eléctrica
21
B2 - Conexión Gas al Reductor de Presión
21
B3 - Conexión de Los Equipos
21
1- Modo Electrodo Revestido
21
2- Modo TIG
21
B - Inbetriebnahme
21
B1-Anschluss An Das Stromnetz
21
B2 - Gasanschluss Am Druckminderer
21
B3 - Anschluss Der Ausrüstungen
21
C- Funcionamiento
22
C2-Soldadura Tig
22
C - Funktionsweise
22
Schwei Ssen Mit Mantel Elektrode (Mma)
22
C2 - WIG-Schweißen
22
1- Modo de Cebado
23
2- Ciclo Gatillo
23
Ajustes de Los Pa Rámetros de Los Ciclos 3 - Ei
23
2- Zyklus Des Brennerschalters
23
4- Función CITOSTEP
24
4- CITOSTEP-Funktion
24
5- Función Memorización
25
6- Función Setup
26
6- Setup-Funktion
26
7- Mando a Distancia
27
D - Mantenimiento
28
D - Instandhaltung
28
E - Características Técnicas
29
E - Technische Daten
29
F - Piezas de Recambio
31
Designación
31
F- Ersatzteile
31
A - Voorstelling Van de Producten
34
A1 - Samenstelling Van de Installatie
34
A2 - Beschrijving Van Het Frontpaneel en de Achterzijde
34
A -Apresentação Dos Produtos
34
A1- Composição Da Instalação
34
A2 - Descrição Das Faces Frontal E Traseira
34
B-Inbedrijfstelling
35
B1-Aansluiting Op Het Elektriciteitsnet
35
B2-Gasaansluiting Op de Reduceerklep
35
B3 - Aansluiting Van de Uitrustingen
35
1- Modus Bemantelde Elektrode
35
2- TIG-Modus
35
B-Colocação Em Serviço
35
B1-Ligação À Rede Eléctrica
35
B2 - Ligação Ao Gás Com Redutor
35
B3 - Ligação Dos Equipamentos
35
C-Werking
36
C2-Tig-Lassen
36
C- Funcionamento
36
C2-Soldadura Tig
36
1-Boogvormingmodus
37
3-Afstellingen Van de Cyclusparameters
37
Modo de Escorvamento
37
Regulação Dos Parâmetros Dos Ciclos
37
4- Functie CITOSTEP
38
Função CITOSTEP
38
Função Memorização
39
6- Functie Set-Up
40
Regulação de Fábrica
40
Função Setup
40
Afstandsbediening
41
Coolertig
41
Comando À Distância
41
D - Onderhoud en Herstellingen
42
D - Manutenção
42
E - Technische Kenmerken
43
E - Características Técnicas
43
F - Reserveonderdelen
45
F - Peças de Substituição
45
A -Prezentarea Produselor
48
A1- Părţile Componente Ale Aparatului
48
A2-Descrierea Panoului Frontal ŞI a Celui Din Spate
48
A - Prezentacja Produktów
48
A1 - Skład Instalacji
48
A2 - Opis Panelu Przedniego I Tylnego
48
B - Punerea În Funcţiune
49
B2 - Racordarea Gazului la Regulator
49
B3 - Racordarea Echipamentelor
49
1- Mod Electrod Învelit
49
B - Uruchomienie
49
B1-Podłączenie Do Sieci Elektrycznej
49
B2 - Podłączenie Gazu Do Reduktora CIśnienia
49
B3 - Podłączenie Wyposażenia
49
1- Tryb Z Elektrodą W Osłonie
49
2- Tryb TIG
49
C- Funcţionare
50
C1 - Sudura Cu Electrod Învelit (MMA)
50
C2-Sudura Tig
50
C - Działanie
50
C2 - Spawanie TIG
50
1- Mod de Amorsare
51
3- Reglajele Parametrilor Ciclurilor
51
1- Tryb Wzniecania
51
2- Cykl Spustu
51
4- Funcţia CITOSTEP
52
4- Funkcja CITOSTEP
52
5- Funcţia Memorare
53
5- Funkcja PamięCI
53
6- Funcţia Setup
54
7- Zdalne Sterowanie
55
D - Întreţinere
56
D - Konserwacja
56
E - Caracteristici Tehnice
57
E - Dane Techniczne
57
F - Piese de Schimb
59
F - CzęśCI Zamienne
59
A - Produktpresentation
62
A - Παρουσιαση Των Προϊοντων
62
B - Drifttagning
63
B1 - Anslutning Till Elnätet
63
B2 - Gasanslutning På Reducerventil
63
B3 - Anslutning Av Utrustning
63
1- Funktion Med Belagd Elektrod
63
2- TIG-Funktion
63
B4- Anslutning Av Kylaggregatet
63
B-Θεση Σε Λειτουργια
63
C - Funktion
64
C1- Svetsning Med Belagd Elektrod (Mma)
64
C2 - TIG-Svetsning
64
C- Λειτουργια
64
C2 - Συγκόλληση TIG
64
1- Bågtändningsfunktion
65
3- Inställning Av Cykelparametrar
65
1- Τρόπος Εκκίνησης
65
4- CITOSTEP-Funktion
66
6- Setup-Funktion
68
D - Underhåll
70
D - Αποκατασταση
70
E - Tekniska Uppgifter
71
E - Τεχνικα Χαρακτηριστικα
71
F - Reservdelar
73
F - Ανταλλακτικα
73
A - Описание Изделий
76
A1 - Состав Установки
76
A2 - Описание Передней И Задней Панелей
76
B - Запуск В Эксплуатацию
77
B1 - Присоединение К Электросети
77
B2 - Присоединение Подачи Газа На Редуктор
77
B3 - Присоединение Оборудования
77
1- Режим Сварки При Помощи Электрода С
77
2- Режим Сварки TIG
77
C - Работа
78
C1 - Сварка При Помощи Электрода С Покрытием (MMA)
78
C2 - Сварка TIG
78
1- Режим Зажигания
79
2- Цикл Гашетки
79
3- Регулировки Параметров Циклов
79
Точечная Сварка
79
4- Функция CITOSTEP
80
5- Функция Запоминания
81
6- Функция Setup
82
7- Дистанционное Управление
83
8- Охлаждающее Устройство COOLERTIG
83
D - Ремонтное Обслуживание
84
E - Технические Характеристики
85
F - Запасные Детали
87
Z1 - Faces Avant Et Arriere
89
Z1 - Caras Delantera y Trasera
89
Z1 - Front And Back Panels
89
Z1 - Vorder- Und Rückseite
89
Z1 - Frontpaneel en Achterzijde
89
Z1 - Panoul Frontal ŞI Din Spate
89
Z1 - Faces Frontal E Traseira
89
Z1 - Panel Przedni I Tylny
89
Z1 - Fram- Och Baksida
89
Z1 - Προσοψη Και Πισω Πλευρα
89
Z2 - Panneau de Reglages
90
Z2 - Panel de Ajustes
90
Z2 - Settings Panel
90
Z2 - Einstelltafel
90
Z2 - Afstellingpaneel
90
Z2 - Panoul de Reglaje
90
Z2 - Painel de Regulações
90
Z2 - Panele Regulacji
90
Z2 - Reglagepanel
90
Z2 - Πινακασ Ρυθμισεων
90
Z3 - Dessins Pieces de Rechnages
91
Z3 - Dibujos Piezas de Recambio
91
Z3 - Spare Parts Drawings
91
Z3 - Ersatzteilzeichnungen
91
Z3 - Tekeninen Reserveonderdelen
91
Z3 - Desene Piese de Schimb
91
Z3 - Desenhos Peças de Substituição
91
Z3 - Rysunki CzęśCI Zamiennych
91
Z3 - Reservdelsritningar
91
Z3 - Σχε∆Ια Ανταλλακτικων
91
Z4 - Dessins Coolertig
93
Z4 - Dibujos Coolertig
93
Z4 -Coolertig Drawings
93
Z4 - Zeichnungen Coolertig
93
Z4 - Tekeningen Coolertig
93
Z4 - Desene Collertig
93
Z4 - Desenhos Coolertig
93
Z4 - Rysunki Coolertig
93
Z4 - Coolertig-Ritningar
93
Z4 - Σχε∆Ια Coolertig
93
Инструкция По Монтажу
94
Z5 - Options
95
Z5 - Opciones
95
Z5 - Optionen
95
Z5 - Opties
95
Z4 - Opţiuni
95
Z5 - Opções
95
Z5 - Opcje
95
Z5 - Tillval
95
Z5 - Προαιρετικα Στοιχεια
95
Z5 - Дополнительное Оборудование
95
Z6 - Schema Electrique
96
Z6 - Esquema Eléctrico
96
Z6 - Wiring Diagram
96
Z6 - Schaltplan
96
Z6 - Elektrisch Schema
96
Z5 - Schema Electrică
96
Z6 - Schemat Elektryczny
96
Z5- Elscheman
96
Z6 - Ηλεκτρικο ∆Ιαγραμμα
96
Z6 - Электрические Схемы
96

Productos relacionados

Oerlikon Categorias

Sistemas de Soldadura Herramientas Eléctricas Bombas Generadores Alimentadores de Alambre

Más Oerlikon manuales

Oerlikon CITOTIG 200 DC Manuales

Oerlikon CITOTIG 200 DC Instrucciones De Seguridad, Empleo Y Mantenimiento (107 páginas)

Tabla de contenido

A - Informations Generales

Consignes de Securite

A - General Information

B - Mise en Service

B - Setting up

C - Instructions D'emploi

C - Operating Instructions

D - Maintenance

E- Annexes

A - Informacion de la Instalacion

A - Allgemeine Informationen

B - Puesta en Servicio

B - Inbetriebnahme

C -Instrucciones de Uso

C - Gebrauchsanweisung

D -Mantenimiento

D - Instandhaltung

Veiligheidsvoorschriften

A -Algemene Informatie

A - Informações Gerais

B -Inbedrijfstelling

B - Colocação Em Serviço

C -Gebruiksinstructies

C - Instruções de Utilização

D - Onderhoud en Herstellingen

D - Manutenção

E- Anexos

E- Annexes

Reguli de Protecţia Muncii

A - InformaţII Generale

A - Informacje Ogolne

B - Punerea În Funcţiune

B - Uruchomienie

C - Instrucţiuni de Exploatare

C - Instrukcja Obslugi

D - Mentenanţă

D - Konserwacja

E- Annexes

E2. Opcje

Äkerhetsinstruktioner

A - a - Allmän Information

Α - Γενικεσ Πληροφοριεσ

B - Drifttaning

Β - Θεση Σε Λειτουργια

C - Drifttagning

C - Ο∆Ηγιεσ Χρησησ

D - Underhåll

D - Αποκατασταση

E2. Tillval

Правила Техники Безопасности

A - Общая Информация

B - Запуск В Эксплуатацию

C - Инструкции По Эксплуатации

D - Ремонтное Обслуживание

E- Bilagor

E - Anexe

E- Anhang

E- Приложения

Ε - Παραρτηματα

Oerlikon CITOTIG 200 DC Instrucciones De Seguridad, Empleo Y Mantenimiento (109 páginas)

Tabla de contenido

Productos relacionados

Oerlikon Categorias