P Instrukcja Obsługi - Hama 00 118494 Instrucciones De Uso

P Instrukcja obsługi
Dzi kujemy za zakup produktu rmy Hama!
Prosimy po wi ci czas na przeczytanie niniejszej instrukcji i podanych informacji
w ca o ci. Instrukcj nale y przechowywa w bezpiecznym miejscu, aby móc z niej
korzysta w przysz o ci. W przypadku ewentualnego odsprzedania urz dzenia nowemu
w a cicielowi nale y do czy do niego równie niniejsz instrukcj obs ugi.
1. Obja nienie symboli i instrukcji ostrzegawczych
Ostrze enie
Niniejszy symbol stosuje si do wskazania zalece dotycz cych bezpiecze stwa lub w
celu zwrócenia uwagi na konkretne zagro enia i niebezpiecze stwa.
Wskazówka
Niniejszy symbol wskazuje na dodatkowe informacje i istotne uwagi.
2. Zawarto opakowania
• Rami monitora
• Zestaw monta owy (zawarto – patrz rys. 1)
• Niniejsza instrukcja obs ugi
Wskazówka
Przed monta em produktu nale y sprawdzi zestaw monta owy pod k tem
kompletno ci i upewni si , e nie ma wadliwych lub uszkodzonych cz ci.
3. Zasady bezpiecze stwa
Ostrze enie
• Ze wzgl du na ró norodno dost pnych na rynku urz dze ko cowych istnieje
mo liwo , e do czony zestaw monta owy nie b dzie si nadawa do niektórych
sposobów mocowania.
• W niektórych rzadkich przypadkach mo e si zdarzy , e ruby do zamocowania
urz dzenia ko cowego na produkcie b d za d ugie.
• Przed monta em nale y przeczyta instrukcj obs ugi urz dzenia ko cowego.
Informuje ona zazwyczaj o rodzaju i wymiarach odpowiedniego materia u
mocuj cego.
• Je eli materia mocuj cy nie nale y do zakresu dostawy do czonego zestawu
monta owego, w specjalistycznym sklepie nale y naby odpowiedni materia do
mocowania urz dzenia ko cowego.
• Podczas monta u nigdy nie wywiera nadmiernej si y. Mo e to uszkodzi
urz dzenie ko cowe b d produkt.
• W razie w tpliwo ci zleci monta tego produktu wykwali kowanym specjalistom
oraz nie próbowa wykonywa tych prac samodzielnie!
Wskazówka – stosowanie w rodowisku przemys owym
• Stosowanie w rodowisku przemys owym wymaga podwy szonej staranno ci.
• Przestrzega dlatego przepisów bhp bran owego towarzystwa ubezpieczeniowego
ds. instalacji i urz dze elektrycznych i oraz wszystkich innych regulacji
bran owych i/lub postanowie ustawowych dotycz cych miejsca eksploatacji oraz
wszystkich przepisów bhp odpowiednich zrzesze zawodowych i ubezpieczycieli
od nast pstw nieszcz liwych wypadków!
• Monta uchwytu musi przeprowadzi przeszkolony personel lub specjalista,
w szczególno ci w szko ach, placówkach edukacyjnych, warsztatach dla
majsterkowiczów i instytucjach publicznych.
• Regularnie zleca w a ciwemu przeszkolonemu personelowi sprawdzanie
bezpiecznego monta u i dzia ania oraz prawid owego stanu produktu (zalecana
kontrola co najmniej co 6 miesi cy lub cz ciej, o ile wymagaj tego lokalne
przepisy) i dokumentowa takie kontrole.
• Po monta u produktu i przymocowanego do niego ci aru nale y sprawdzi
dostateczn wytrzyma o i bezpiecze stwo pracy.
• Nale y regularnie powtarza t kontrol (przynajmniej co kwarta ).
• Zwróci uwag , aby nie przekroczy maksymalnie dopuszczalnej no no ci produktu
ani nie mocowa ci aru, który przekracza maksymalnie dopuszczalne wymiary.
• Nie obci a produktu asymetrycznie.
• Podczas przestawiania zwróci uwag , aby nie obci a produktu asymetrycznie ani
nie przekroczy maksymalnie dopuszczalnej no no ci.
• W razie uszkodzenia produktu natychmiast usun zamocowany ci ar i nie stosowa
wi cej produktu.
• Produkt nale y mocowa wy cznie do blatów o odpowiedniej no no ci i stabilno ci
dla produktu i pod czonego do niego urz dzenia.
• Upewni si , e grubo blatu sto u wynosi 1 – 8,8 cm.
• Nie nale y mocowa do produktu adnych innych przedmiotów.
• Opakowanie przechowywa w miejscu niedost pnym dla dzieci, istnieje
niebezpiecze stwo uduszenia.
• Opakowanie nale y niezw ocznie usun zgodnie z lokalnymi przepisami dotycz cymi
utylizacji.
8
• Nale y pami ta , e produkt mo e powodowa lady nacisku na powierzchni sto u.
Zale y to od obci enia wagowego i stabilno ci pod o a w miejscu monta u.
4. Zakres zastosowania i specyfikacje
• Produkt jest przeznaczony wy cznie do u ytku w pomieszczeniach.
• Produktu nale y u ywa wy cznie zgodnie z przeznaczeniem.
Maksymalna no no : 15 kg
Przek tna ekranu: 33 – 89 cm (13" – 35")
Obrót: 360°
Nachylenie: -/+ 35° (w zale no ci od urz dzenia)
do 180° na 3 przegubach (w zale no ci od
Zakres obrotu:
urz dzenia)
Nagrywanie: wg standardów VESA do 100 x 100
5. Przygotowanie do monta u i monta
Wskazówka
• Monta produktu nale y zawsze wykonywa w dwie osoby. Nale y poprosi o
wsparcie i pomoc!
• Ró ne urz dzenia ko cowe maj ró ne mo liwo ci pod czenia okablowania i
innych urz dze . Przed monta em nale y sprawdzi , czy po monta u nadal b d
dost pne wymagane przy cza.
• W zale no ci od produktu i rodzaju monta u nie jest potrzebny kompletny
zestaw monta owy. Dlatego mo liwe jest, e nawet je li monta jest prawid owy,
mog pozosta ruby i inne drobne cz ci, które nie b d potrzebne. Nale y
je przechowa razem z niniejsz instrukcj obs ugi w bezpiecznym miejscu do
pó niejszego wykorzystania (sprzeda produktu, przeniesienie).
• Przestrzega pozosta ych ostrze e i wskazówek bezpiecze stwa.
• Post powa krok po kroku zgodnie z przedstawion instrukcj monta u (rys. 1a i
nast pne).
Wskazówka
• Ze wzgl du na ró norodno dost pnych na rynku urz dze ko cowych mo e si
zdarzy , e opis nie uwzgl dnia wszystkich opcji monta u.
• Nale y upewni si , e uchwyt prosto i p asko przylega do tylnej cz ci monitora.
• Nale y pami ta , e wszystkie ruby maj odpowiedni d ugo i nale y je
maksymalnie dokr ci (patrz rys. 3).
6. Regulacja i konserwacja
Wskazówka – regulacja wysoko ci
• Uchwyt nale y mocowa zawsze w dwie osoby! Nale y poprosi o wsparcie i
pomoc!
• Podczas przestawiania zwróci uwag , aby nie obci a produktu asymetrycznie
ani nie przekroczy maksymalnie dopuszczalnej no no ci.
Wskazówka – ustawianie/regulacja nachylenia
• Aby na sta e ustawi nachylenie, nale y odkr ci ruby mocuj ce z boku, ustawi
dane nachylenie i ponownie dokr ci ruby (patrz rys. 7a).
• Aby umo liwi elastyczn regulacj nachylenia, ruby nale y dokr ca tylko
r cznie. Dzi ki temu ekran mo na regulowa w dowolnym momencie.
• W celu przesuwania w bok nie trzeba odkr ca adnych rub.
• Rami monitora nale y obraca tylko w wyznaczonym obszarze (rys. 6).
• Po monta u produktu i przymocowanego do niego ci aru nale y sprawdzi
dostateczn wytrzyma o i bezpiecze stwo pracy.
• Nale y regularnie powtarza t kontrol (przynajmniej co kwarta ).
• Czy ci produkt wy cznie niestrz pi c si , lekko wilgotn ciereczk . Nie u ywa
agresywnych rodków czyszcz cych.
7. Wy czenie odpowiedzialno ci z tytu u gwarancji
Hama GmbH & Co KG nie ponosi odpowiedzialno ci i nie udziela adnej gwarancji
z tytu u szkód wynikaj cych z niew a ciwego monta u, instalacji, niew a ciwego
u ytkowania urz dzenia ani z tytu u szkód wynikaj cych z post powania niezgodnie z
instrukcj obs ugi i wskazówkami bezpiecze stwa.