Publicidad
UTILISATION D'INTERFACE TÉLEPHONIQUE APS-18.3
A) Caractéristiques principales
Le module APS-18.3 est intégré dans une centrale d'haut-parleur et est connecté avec une centrale téléphonique. L'utilisation est possible
pour cinq possibilités:
1. Reproduction des messages d'un téléphone par haut-parleurs (sans choix de fonction)
2. Reproduction des messages d'un téléphone par haut-parleurs (avec choix de fonction)
3. Transmission d'une information sur un numéro prévu
4. Écouter d'un programme d'une centrale d'haut-parleur par le téléphone
5. Enregistrement et reproduction des appels par haut-parleurs (sans ou avec choix de fonction)
B) Adaptation au tonalité d'occupation de ligne
Si le correspondant téléphonique a raccroché, le module doit reconnaître la ligne téléphonique interrompue. C'est pourquoi la fréquence du
signal correspondant doit être déterminée et ajustée. Pour ça, les cinq étapes suivantes sont nécessaires:
1. Mettez en marche la centrale d'haut-parleur.
2. Toucher le «bouton de réglage» dans le trou à la gauche du «réglage de graves» (l'ajustement est activé).
3. Faites un appel comme décrits dans le chapitre C (mais ne parlez pas!).
4. Raccrochez le combiné téléphonique à l'appareil appelant (la fréquence du signal détecté est mémorisé).
5. Faites un appel de contrôle: quand vous raccrochez le combiné téléphonique, aucun signal ne doit être audible.
C) Réglage du volume d'écoute
Selon la programmation, dans les fonctions 1 et 2 un signal gong peut être programmé avant les annonces. Ce signal est transmis au
correspondant téléphonique par la voie d'effet local. Il est nécessaire que le correspondant téléphonique attende jusqu'à la fin du signal gong
avant de parler. Pour éviter une surmodulation les deux réglages de volume doivent être réglés avec un certain rapport.
Les deux réglages des potentiomètres doivent être au centre (pos.5): Il s'agit de la position de départ. Si le réglage de la parole est p.ex. 20°
au-dessous de la position centrale, le maximum pour le réglage d'écoute est 20° au-dessus de la position centrale. Si le réglage de la parole
est p.ex. 10° au-dessus de la position centrale, le maximum pour le réglage d'écoute est 10° au-dessous de la position centrale.
D) Fonction 1 (Reproduction d'une message par haut-parleur sans choix de fonction)
1. Il faut sélectionner le numéro prévu pour le APS-18.3 (l'installateur du centrale téléphonique doit la connaitre). Ainsi la connexion entre
le téléphone et APS-18.3 est établi.
2. En cas d'occupation, si l'appel n'est pas décroché par le module APS-18.3, il y a un ton d'occupation permanent.
3. Si la centrale d'haut-parleur est libre le APS-18.3 s'annonce avec un tonalité de 1 kHz de 2 secondes et on peut parler. Il faut attendre
la fin du gong avant de parler.
4. La connexion entre celui qui appelle et le APS-18.3 est interrompu si le temps maximal est passé ou si dans la centrale d'haut-parleur
une priorité supérieure est active. Au cas où l'interruption vient du système téléphonique, on entend la tonalité occupée.
E) Fonction 2 (Reproduction d'une message par haut-parleur avec choix de fonction)
1. Il faut sélectionner le numéro prévu pour le APS-18.3 (l'installateur du centrale téléphonique doit la connaitre). Ainsi la connection entre
l'appeleur et APS-18.3 est établie.
2. Si la connexion est établie, le APS-18.3 s'annonce avec un ton de 1 kHz de 2 secondes.
3. Pendant 5 secondes on peut choisir une fonction avec une des touches 0 à 9, # ou *. Ces fonctions sont individuelles (voyez la docu-
mentation technique) par exemple l'activation des zones d'haut-parleur. Le APS-18.3 confirme la choix tout de suite avec un ton de 1 kHz
de 2 secondes.
4. Si le choix n'a pas été activé, le APS-18.3 envoie un ton de 400 Hz d'une durée de 2 secondes et choix de fonctions s'effectue auto-
matiquement.
5. En cas d'occupation de la centrale d'haut-parleur, une attente de 10 secondes au maximum suit et est accompagné d'un ton de 400 Hz.
6. Si la centrale d'haut-parleur est libre, on peut parler. Avant le message il faut attendre la fin d'un signal d'attention (gong).
7. La connexion entre celui qui appelle et le APS-18.3 est interrompu si on raccroche ou si le temps maximal pour le message est passé ou
si dans la centrale d'haut-parleur une priorité supérieur est activée. Au cas où l'interruption vient du système téléphonique, on entend la
tonalité occupée.
tonalité de
retour d'appel
Etablissement
d'une connexion
Document: Aps18.3_fr.pub
Page: 03/04
2 secondes
maximum 5 secondes
ton de 1 kHz
Confirmation de
Sélection de fonction
la connexion
par clavier téléphonique
Created: 26.11.2010
By: Schw.
1st Version: 01.00
Rev.: 08.08.2012
By: mba
2 secondes
ton de 1 kHz /
ton de 400 Hz
Confirmation de
Installation prête
la connexion
pour l'annonce
Version: 02.03
Publicidad
