Simons Voss Technologies Snap in Manual Del Usuario página 8

demontage.
1. Mit dem mitgelieferten Werkzeug von unten vorsichtig in die Abdeckung des Außencovers eingreifen und
die Abdeckung entriegeln.
2. Abdeckung des Außencovers über den Drücker schieben und abnehmen bzw. soweit wie möglich von
der Tür wegschieben.
3. Außencover abnehmen bzw. vorsichtig die Abdeckung durch die Öffnung des Covers schieben und dann
das Außencover abnehmen.
4. Die Inbusschraube des Innendrückers losschrauben (bitte nur soweit herausschrauben, dass die
Schraube im Drücker gefangen bleibt).
5. Innendrücker vom Innenbeschlag abziehen.
6. Mit dem mitgelieferten Werkzeug von unten vorsichtig in die Abdeckung des Innencovers eingreifen und
die Abdeckung entriegeln.
Abdeckung des Innencovers über den Drücker schieben und abnehmen.
7.
8. Innencover abnehmen.
9. Das 3-polige Kabel des Innenbeschlags vom 3-poligen Kabel des Außenbeschlags trennen.
10. Befestigungsschraube von der Innenseite der Tür ca. 1 cm herausschrauben.
11. Um die Verspannung des SnapIn-Mechanismus zu lösen, mit einem weichen Gegenstand auf die
Befestigungsschraube klopfen.
12. Befestigungsschraube komplett herausschrauben.
13. Innen- und Außenbeschlag festhalten, gleichzeitig vorsichtig von der Tür wegziehen und das Kabel
vorsichtig durch die Tür ziehen.
14. Bei Bedarf die Inbusschraube des Innendrückers losschrauben (bitte nur soweit herausschrauben, dass
die Schraube im Drücker gefangen bleibt).
15. Innendrücker vom Innenbeschlag abziehen.
batterieWecHSel Smart Handle Wp und Hybrid Wp.
1. Batteriewechsel-Tool von unten in die Abdeckung des Innenbeschlags schieben.
2. Abdeckung entrasten und vorsichtig Richtung Drücker schieben.
3. Innencover ebenfalls Richtung Drücker schieben und vertikal verdrehen (Cover und Abdeckung nicht
mechanisch belasten).
4. Elektronik vorsichtig entrasten, wegklappen und beide Batterien aus der Halterung ziehen.
5. Die neuen Batterien mit den Pluspolen zueinander gleichzeitig in die Halterung schieben (Batterien bitte
zügig wechseln). Die neuen Batterien nur mit sauberen und fettfreien Handschuhen berühren!
6. Elektronik einklappen und verrasten.
Mit dem Werkzeug den Schieber an der Innenseite der Abdeckung wieder auf die Grundposition
7.
zurückschieben. Ansonsten kann die Abdeckung nicht mehr verrastet werden.
8. Innencover wieder aufschieben, sodass dieses bündig an der Tür anliegt.
9. Abdeckung aufschieben und im Innencover verrasten.
batterieWecHSel Smart Handle – Hybrid.
Beim SmartHandle Hybrid sind zusätzlich zu den Batterien im Innenbeschlag (siehe hierzu „Batteriewechsel")
weitere Batterien im Außenbeschlag untergebracht. Bitte unbedingt immer alle Batterien erneuern.
1. Batteriewechsel-Tool von unten in die Abdeckung des Außenbeschlags schieben.
2. Abdeckung entrasten und vorsichtig Richtung Drücker schieben.
3. Außencover ebenfalls Richtung Drücker schieben und vertikal verdrehen (Cover und Abdeckung nicht
mechanisch belasten).
4. Elektronik vorsichtig entrasten, wegklappen und beide Batterien aus der Halterung ziehen.
5. Die neuen Batterien mit den Pluspolen zueinander gleichzeitig in die Halterung schieben (Batterien bitte
zügig wechseln). Die neuen Batterien nur mit sauberen und fettfreien Handschuhen berühren!
6. Elektronik einklappen und verrasten.
Mit dem Werkzeug den Schieber an der Innenseite der Abdeckung wieder auf die Grundposition
7.
zurückschieben. Ansonsten kann die Abdeckung nicht mehr verrastet werden.
8. Außencover wieder aufschieben, sodass dieses bündig an der Tür anliegt.
9. Abdeckung aufschieben und im Außencover verrasten.
8