Műszaki Jellemzők; Traducere A Instrucțiunilor Originale - VERTO 52G064 Instrucciones De Uso

Fogak száma Fűrészpenge
collonként hosszúság
4
14
0 mm
9
• Csak megfelelő és éles fűrészlapot használjon.
• Ne használjon olyan fűrészlapot, melynek tartórésze sérült.
• A megfelelő típusú fűrészlapot alkalmazza.
KEZELÉS, KARBANTARTÁS
Bármilyen szerelési, beállítási, javítási vagy karbantartási
művelet megkezdése előtt húzza ki a hálózati csatlakozót az
aljzatból.
• Minden esetben ajánlott a használat befejeztével azonnal
megtisztítani a berendezést.
• A tisztításhoz tilos vizet vagy más folyadékot használni.
• Az eszközt tisztítsa száraz törlőkendővel vagy fúvassa le alacsony
nyomású sűrített levegővel.
• Ne használjon semmilyen tisztítószert vagy oldószert, mert
károsíthatják a műanyagból készült elemeket.
• Rendszeresen tisztítsa ki a motorház szellőzőnyílásait, hogy
megelőzze ezzel a motor esetleges túlmelegedését.
• Ajánlott a vezetőgörgő rendszeres kenése. Egy cseppnyi olaj ezen a
helyen meghosszabbítja a görgő élettartamát.
• Ha a hálózati csatlakozókábel megsérül, azt azonos műszaki
jellemzőkkel rendelkező csatlakozókábellel kell kicserélni. A cserét
bízza szakemberre vagy szakszervizre.
• Ha a motor kommutátoránál túlzott szikraképződést tapasztal,
ellenőriztesse szakemberrel a motor szénkeféinek állapotát.
• Az eszközt tárolja száraz, gyermekektől elzárt helyen.
A SZÉNKEFÉK CSERÉJE
A motor elhasználódott (5 mm-nél rövidebb), elégett vagy
megrepedt szénkeféit azonnal ki kell cserélni. A két szénkefét
minden esetben együtt kell kicserélni.
A szénkefék cseréjét kizárólag szakemberrel végeztesse, és
kizárólag eredeti alkatrészek felhasználásával.
Bármiféle felmerülő meghibásodás
márkaszervizre.
MŰSZAKI JELLEMZŐK
MŰSZAKI ADATOK
Szúrófűrész
Jellemző
Hálózati feszültség
Hálózati frekvencia
Névleges teljesítmény
Löketszám (üresjáratban)
Maximális vágható
anyagvastagság
Lökethossz
Érintésvédelmi besorolási osztály
Tömeg
Gyártási év
ZAJ- ÉS REZGÉSVÉDELMI ADATOK
Zajjal és rezgéssel kapcsolatos tájékoztató
Alkalmazási terület
Lágyacél, színesfémek
Színesfémek, műanyagok
Fa, rétegelt lemez
javítását bízza a
Érték
0 V AC
0 Hz
400 W
000 min -1
fa mm
fém mm
1 mm
II
1,4 kg
016
A jelen útmutatóban a kibocsátott zajszintek, mint a Lp
hangnyomásszint, Lw
bizonytalanság az EN 60 4 szabvány szerint kerültek megadásra.
A rezgés a értéke (rezgésgyorsulás értéke) és a K mérési bizonytalanság
h
az EN 60 4 - -11 szabvány szerint kerültek megadásra.
A jelen útmutatóban megadott rezgési szint az EN 60 4
szabvány által megadott mérési eljárás szerint került megadásra és
alkalmazható az elektromos szerszámok összehasonlításához. Szintén
felhasználható a rezgési expozíció előzetes kiértékeléséhez.
A megadott rezgési szint reprezentatív az elektromos szerszám
alapvető alkalmazása tekintetében. Amennyiben az elektromos
szerszám más formában vagy egyéb szerszámmal kerül alkalmazásra,
valamint, ha nem volt elegendő mértékben karbantartva, a rezgési
szint módosulhat. A fent említett okok a rezgés expozícióját
valamennyi munka tekintetében megnöveli.
A rezgés expozíció pontos felbecsüléséhez figyelembe kell venni
az elektromos szerszám kikapcsolt, valamint bekapcsolt, de nem
használt időtartamát. Ezzel a módszerrel a rezgés össze expozíció
lényegesen kisebb lehet.
A felhasználó rezgés hatásától való védelme érdekében további
védőintézkedésekre van szükség, mint pl.: az elektromos szerszám és
a munkaeszközök karbantartása, a kezek megfelelő hőmérsékletének
biztosítása, megfelelő munkaszervezés.
Hangnyomás-szint : Lp
Hangteljesítmény-szint : Lw
Rezgésgyorsulás fa vágásánál : a
Rezgésgyorsulás fémlemez vágásánál : a
KÖRNYEZETVÉDELEM
Az elektromos üzemű termékeket ne dobja ki a házi szeméttel,
hanem azt adja le hulladékkezelésre, hulladékgyűjtésre szakosodott
helyen. A hulladékkezeléssel kapcsolatos kérdéseire választ kaphat a
termék kereskedőjétől, vagy a helyi hatóságoktól. Az elhasználódott
elektromos és elektronikai berendezések a természeti környezetre ható
anyagokat tartalmaznak. A hulladékkezelésnek, újrahasznosításnak
nem alávetett berendezések potenciális veszélyforrást jelentenek a
környezet és az emberi egészség számára.
* A változtatás joga fenntartva!
A „Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa
(székhelye: Varsó, ul. Pograniczna /4) (a továbbiakban: „Grupa Topex") kijelenti,
hogy a jelen használati utasítás (továbbiakban „Használati Utasítás") tartalmával –
ideértve többek között annak szövegével, a felhasznált fényképekkel, vázlatokkal,
rajzokkal, valamint a formai megjelenéssel – kapcsolatos összes szerzői jog a Grupa
Topex kizárólagos tulajdonát képezi és mint ilyenek jogi védelem alatt állnak, az 1994.
február 4-i, a szerzői és ahhoz hasonló jogokról szóló törvényben foglaltak szerint
(Dz.U. (Törvényközlöny) 006. évf. 90. szám 6 1. tétel, a későbbi változásokkal). A
Használati Utasítás egészének vagy bármely részletének haszonszerzés céljából
történő másolása, feldolgozása, közzététele, megváltoztatása a Grupa Topex
írásos engedélye nélkül polgárjogi és büntetőjogi felelősségre vonás terhe mellett
szigorúan tilos.
gyári
RO
TRADUCERE A INSTRUCȚIUNILOR ORIGINALE
FERASTRAU PENTRU DECUPAT
NOTĂ: ÎNAINTE DE UTILIZAREA INSTRUMENTULUI ELECTRIC CITIȚI CU
ATENȚIE ACEST MANUAL DE INSTRUCȚIUNI ȘI PĂSTRAȚI-L PENTRU
UTILIZARE ULTERIOARĂ.
REGULI SPECIALE DE SIGURANȚĂ
• Atunci când se efectuează lucrări care ar putea da de cabluri
ascunse, dispozitivul ar trebui să fie ținut de suprafața
mânerelor izolate. Contactul cu cablul de alimentare de la rețea
ar putea duce la transmiterea tensiunii pe părțile metalice ale
dispozitivului, care ar putea duce la șoc electric.
• Păstrați-vă mâinile la o distanță sigură de intervalul de tăiere.
hangteljesítményszint és a K mérési
A
= 9 dB(A) K= dB(A)
A
= 90 dB(A) K= dB(A)
A
= 6, m/s² K=1, m/s²
h,B
= , m/s² K=1, m/s²
h,M
52G064
A