LeMond pilot II Manual De Instrucciones página 49

[ ]
La fenêtre d'affichage s'éclaire pendant 5 secondes quand vous
appuyez sur la touche d'éclairage. Si une autre touche est
enfoncée quand l'éclairage est allumé, il le reste pendant
5 secondes supplémentaires. Tant que des touches sont activées
quand l'éclairage est allumé, la console reste éclairée.
Remarque
: Quand le rétroéclairage est allumé, tous les
calculs sont suspendus pendant ce temps, et la fréquence
cardiaque et la cadence ne sont pas détectées.
Page 20