teutonia BeYou! Manual De Instrucciones página 78

RUS
BEYOU!
Регулировка ремней
Плечевые ремни
Поясные ремни
Шаговые ремни
с ол ог у удлинителя с у
оло у (г о г сос г
уоб о ос о у у с о о
соу у с ог г о о
с о г о кол ск о
огу ос л лу
у о ул д
с г у гс г у у л
г об гку с у г
о локо к . Об у г
д го л г у лу у о обу
у ублок у к о к
облуд у ос к г с к
о соу о ггу
78
затянуть ослабить
л ол лу
лу ос у )
уку
с гс г одо л
с с к л л у
.
у о ул о д
с оло у у о
у, об у о
с о о . Дл с
гс г у л . Дл
убу к ос о о
о с о о д .
ФО
О ос ул о
слу
1. О л
г-
лу го
(22 - 29 с ). Болуу
ос
у:
глу у
бол о об у у
с о.
до уг
гус к ус с о
2. сл о уб у с
л
с одо
гулос у ог л
удо
бо (к к у с ол
о у ог
Ду о
о о г
к л бо о о у
Особенности отдельных моделей
вочного винта на тормозном рычаге коляски.
Примечание: тормоз предназначен для плавного замедления
хода и не может использоваться для блокировки колес.
Внимание: в случае заказа сменных задних колес следует
у у
отдельно указать на наличие замедляющего тормоза, т.к. для
г
него требуется особый тормозной диск.
ул
При использовании неправильного тормозного диска будет
нарушена работа стояночного тормоза!
Техобслуживание
– Тормозные колодки могут изнашиваться в процессе использо-
вания, поэтому тормозная система требует обслуживания.
Настройку тормоза можно проводить на тормозной рукоятке,
отпустив стопорную гайку и выкрутив регулировочный болт.
– Если левый и правый тормоз работают по-разному, перевер-
ните коляску на мягкой земле и отрегулируйте болт под тор-
мозной колодкой возле колес
– Болт регулируется при помощи рожкового ключа на 8 мм. Вы-
кручивание болта усиливает тормозной эффект. Регулировку
следует проводить таким образом, что тормозной эффект
был одинаковым на обоих колесах.
О КОЛ С
г колус
у о у :
ко фо с о
г к у у колус о
коу глу у гу
.
гс к сл ос
ол у , к оу
ол у о у б
у у о у улу обс о ул с г
сл
о гус у о
л к у , о о о о с ул
у л л кл
о ол одо б лло
с , у , л до
. .).
с огк ок к л
о ого дог, ко о у
у л л
Модели с замедляющим тор-
мозным механизмом:
для срабатывания замедляюще-
го тормоза нажать рукоятку тор-
моза на ручке коляски. Регули-
рование тормозного действия
производится с помощью устано-
о улос б к
огк ос д у с
к 1,5 - 2 б
к ог у о
г кс л оу
у, ко о оу у-
ос д о о у б
о у
г ог .
колус л ло
с о о
г л л
к г одо -
гулос у ог,
у о го с
л д с
кл г л .