Avisos de compatibilidad electromagnética internacional
(Traducción del aviso anterior) Este equipo se engloba en la categoría Clase
B (equipo de información para utilizarse en zonas residenciales o en zonas
adyacentes) y cumple con las normas establecidas por el Consejo voluntario
de control de interferencias de equipos de procesamiento de datos y
aparatos electrónicos para oficina, dirigidas a evitar las interferencias de
radio en zonas residenciales.
Al utilizarse cerca de un receptor de TV o radio, puede producir
interferencias de radio.
Consulte las instrucciones para un manejo correcto.
Este equipo ha sido puesto a prueba para comprobar las posibles emisiones
de frecuencia de radio y se ha verificado que cumple las normas CISPR 22
Clase B.
Cet appareil numérique respecte les limites bruits radioélectriques
applicables aux appareils numériques de Classe B prescrites dans la norme
sur le matériel brouilleur: "Appareils Numériques", NMB-003 édictée par le
Ministre Canadian des Communications.
Este aparato digital no excede los límites de la Clase B para la emisión de
ruido de radio de aparatos digitales establecidos en la norma sobre equipos
causantes de interferencias denominada "Aparatos digitales", ICES-003 del
Departamento de Comunicaciones de Canadá.
168
Capítulo 1 - Referencia técnica del hardware