Tabla de contenido
Publicidad
REVISIÓN DE FUNCIONES
PANEL FRONTAL
1. Bandeja del disco
2. Luz de operación de DVD (Verde)
La luz aparece cuando el DVD/VCR está en modo DVD.
Sólo se pueden ver DVD cuando la luz roja DVD OUT-
PUT está encendida.
3. Luz de operación de VCR (Verde)
La luz aparece cuando el DVD/VCR está en modo VCR.
Sólo se pueden ver cintas de video cuando la luz verde
VCR OUTPUT está encendida.
4. COMPARTIMIENTO DE CINTA
5. Luz REC/OTR
la luz aparece cuando el DVD/VCR está en modo
standby o apagado para una grabación del tempo-
rizador/Grabación a un toque
6. Luz de TIMER (TEMPORIZADOR)
la luz aparece cuando el DVD/VCR está en modo
standby o apagado para una grabación del tempo-
rizador/Grabación a un toque
7. FUNCIÓN
para encender (ON) o apagar (OFF) el reproductor
8. Luz FUNCTION
la luz aparece cuando está conectada la energía
9. VIDEO In
conexión a VIDEO OUT de una fuente de vídeo
10. AUDIO In
conexión a AUDIO OUT de una fuente de audio
11. TIMER SET
el DVD/VCR queda en modo standby para una
grabación del temporizador
12. Luz CST IN
la luz aparece cuando hay una cinta en el DVD/VCR
13. Luz STANDBY
esta luz aparece cuando el cable de CA está energizado
VISTA POSTERIOR
2
1. ALIMENTADOR PRINCIPAL (Cable de alimentación de CA)
conexión a una toma de corriente CA estándar
2. AERIAL
conexión a una antena o cable
3. RF OUT
use el cable coaxial RF incluido para conectarlo a la
conexión ANTENA IN de su televisor, caja de cable o
sistema de televisión directa.
4. VCR (Decodificador AV2)
conecte el cable START de otro VCR, cámara o fuente
de audio/vídeo
5. DVD/VCR (AV1 TV)
conecte el cable SCART a un televisor
1
OPEN/CLOSE
25
26
AERIAL
VCR
DVD/VCR
RF OUT
AV2 (DECODER)
AV1 (TV)
3
4
5
2
3
4
DVD OPERATION
VCR OPERATION
STOP
SKIP/REV
PLAY
FWD/SKIP
STOP/EJECT REW
PLAY
F.FWD REC/OTR
OUTPUT
23
21
19
17
24
22
20
18
16
14. CHANNEL
En modo VCR, para cambiar canales de televisión,
ajustar la imagen durante la reproducción o eliminar la
distorsión vertical en una imagen inmóvil
15. REC/OTR(VCR)
Presiónelo una vez para iniciar la grabación o en forma
repetida para iniciar una Grabación a un toque
16. F.FWD (VCR)
durante la reproducción, se detiene el avance rápido a
alta velocidad
17. PLAY (VCR)
para reproducir una cinta
18. REW (VCR)
durante la reproducción, se detiene la búsqueda hacia
atrás a alta velocidad
19. STOP/EJECT (VCR)
cuando se detiene la reproducción, presiónelo para
expulsar la cinta
20. OUTPUT
para seleccionar entre el modo DVD y el modo VCR
21. FWD/SKIP (DVD)
para pasar al próximo capítulo o pista durante la repro-
ducción; presiónelo durante tres segundos para buscar
hacia adelante
22. PLAY (DVD)
para iniciar, hacer una pausa o reanudar la reproduc-
ción de un disco
23. SKIP/REV (DVD)
para pasar al capítulo o pista previa durante la repro-
ducción; presiónelo durante tres segundos para buscar
hacia atrás
24. STOP (DVD)
para detener la reproducción
25. OPEN/CLOSE
para abrir o cerrar la bandeja para discos
26. Sensor remoto
DVD
ANALOG
S-VIDEO
DIGITAL
AUDIO OUT
OUT
AUDIO OUT
COAXIAL OPTICAL
L
R
6
7
8
9
6. AUDIO OUT (izquierda/derecha) (Sólo DVD)
conexión a las entradas AUDIO de un amplificador,
receptor o sistema estéreo
7. S-Video Out (Sólo DVD)
conexión a un televisor con entradas S-Video
8. COAXIAL (salida de audio digital) (Sólo DVD)
conexión a entradas de AUDIO de un equipo de audio
digital (coaxial)
9. OPTICAL (salida de audio digital) (Sólo DVD)
conexión a un equipo de audio digital (óptico)
Precaución: No toque las clavijas interiores de los
enchufes del panel posterior. La descarga electrostática
puede ocasionar daños permanentes a la unidad.
– 6 –
5
6
7
8
9
FUNCTION
VIDEO
CHANNEL
TIMER
L
SET
AUDIO
STANDBY
R
CST.IN
15
13
11
14 12
10
1
SP
1L25
Publicidad
Tabla de contenido
