Kantenschneiden - Black and Decker GL280 Traducción De Las Instrucciones Originales

Trimmen
Halten Sie das Gerät, wie in Abb. F dargestellt.
u
Schwenken Sie den Trimmer gleichmäßig von einer Seite
u
zur anderen.
Bei langem Gras arbeiten Sie stufenweise in kleinen Schritten
u
von oben nach unten. Führen Sie kleine Schnitte aus.
Halten Sie das Gerät von harten Gegenständen und
u
empfindlichen Pflanzen fern.
Falls das Gerät beginnt, langsam zu laufen, verringern Sie
u
die Belastung.

Kantenschneiden

Optimale Schnittergebnisse erhalten Sie bei Kanten mit einer
Tiefe von mindestens 50 mm.
Verwenden Sie das Gerät nicht zum Bilden neuer Kanten.
u
Verwenden Sie zum Bilden von Kanten einen Kantenspaten.
Führen Sie das Gerät gemäß Abb. G.
u
Um einen kürzeren Schnitt zu erzielen, neigen Sie das
u
Gerät ein wenig.
Anbringen einer neuen Fadenspule (Abb. H - J)
Spule mit Einzelschneidfaden (Abb. H)
Neue Spulen mit Schneidfaden sind bei Ihrem Black & Decker
Händler erhältlich (Bestellnummer A6481).
Halten Sie die Zungen (16) gedrückt und entfernen Sie
u
den Spulendeckel (17) vom Gehäuse (12).
Entfernen Sie die leere Spule (18) aus dem Spulengehäuse.
u
Entfernen Sie Schmutzreste und Gras vom Spulendeckel
u
und aus dem Gehäuse.
Nehmen Sie die neue Spule und wickeln Sie zirka 9 cm
u
Schneidfaden von der Spule ab.
Führen Sie den Schneidfaden durch die Öse (19).
u
Drücken Sie die Spule auf die Antriebswelle (20) und
u
drehen Sie die Spule ein wenig hin und her, bis sie richtig
sitzt. Vergewissern Sie sich, daß der Schneidfaden sich
nicht unter der Spule verfängt, und daß 9 cm
Schneidfaden aus dem Spulengehäuse hervorsteht.
Richten Sie die Zungen am Spulendeckel mit den
u
entsprechenden Löchern im Gehäuse aus.
Drücken Sie den Deckel auf das Gehäuse, bis er sicher
u
einrastet.
Achtung! Falls der Schneidfaden aus dem Faden-Kappmesser
(10) herausragt, schneiden Sie den Faden ab, so daß er
gerade bis zum Faden-Kappmesser reicht.
Spule mit Doppelschneidfaden (Abb. I & J)
Neue Spulen mit Schneidfaden sind bei Ihrem Black & Decker
Händler erhältlich (Bestellnummer A6441). Es sind auch
komplette Kassetten mit einer Spule mit Schneidfaden
erhältlich (Bestellnummer A6488).
Halten Sie die Zungen (21) gedrückt und entfernen Sie
u
den Spulendeckel (22) vom Gehäuse (12).
Entfernen Sie die leere Spule (23) vom Spulendeckel.
u
Entfernen Sie Schmutzreste und Gras vom Spulendeckel
u
und aus dem Gehäuse.
Nehmen Sie die neue Spule, und drücken Sie sie auf den
u
Zapfen im Spulendeckel. Drehen Sie die Spule ein wenig,
bis sie richtig sitzt.
Lösen Sie das Ende des einen Schneidfadens und führen
u
Sie den Faden in eine der Ösen (24). Der Schneidfaden
sollte ca. 9 cm aus dem Spulendeckel hervorstehen.
Lösen Sie das Ende des anderen Schneidfadens, und
u
führen Sie den Faden in die andere Öse. Der Schneidfaden
sollte ca. 9 cm aus dem Spulendeckel hervorstehen.
Richten Sie die Zungen (21) am Spulendeckel mit den
u
Aussparungen (25) im Gehäuse aus.
Drücken Sie den Deckel auf das Gehäuse, bis er sicher
u
einrastet.
Achtung! Falls die Schneidfäden aus dem Faden-
Kappmesser (10) herausragen, schneiden Sie die Fäden ab,
so daß sie gerade bis zum Faden-Kappmesser reichen.
Aufwickeln eines neuen Schneidfadens auf eine
leere Spule (Abb. K - O)
Sie können einen neuen Schneidfaden auf eine leere Spule
aufwickeln.
Spule mit Einzelschneidfaden (Abb. K & L)
Neuer, loser Schneidfaden ist bei Ihrem Black & Decker Händler
erhältlich (Bestellnummer A6170 (25 m) & A6171 (40 m)).
Entfernen Sie die leere Spule gemäß Beschreibung oben.
u
Entfernen Sie etwaige Fadenreste von der Spule.
u
Führen Sie 2 cm Schneidfaden wie abgebildet in eines der
u
Löcher (26) in der Spule.
Knicken Sie den Schneidfaden um und befestigen ihn im
u
L-förmigen Schlitz (27).
Wickeln Sie den Schneidfaden in Pfeilrichtung (28) auf die
u
Spule auf. Achten Sie darauf, daß Sie den Faden sauber
und in Schichten aufwickeln. Vermeiden Sie ein
kreuzweises Aufwickeln.
Wenn der aufgewickelte Faden die Aussparungen (29)
u
erreicht, schneiden Sie ihn ab. Wickeln Sie zirka 9 cm
Faden von der Spule ab und halten Sie einen Finger auf
den Faden, um ihn in seiner Lage zu halten.
Um die Spule am Gerät anzubringen, gehen Sie wie oben
u
beschrieben vor.
Achtung! Verwenden Sie ausschließlich Black & Decker
Schneidfaden des richtigen Typs.
Spule mit Doppelschneidfaden (Abb. M - O)
Neuer, loser Schneidfaden ist bei Ihrem Black & Decker
Händler erhältlich (Bestellnummer A6440).
Entfernen Sie die leere Spule gemäß Beschreibung oben.
u
DEUTSCH
15