Marcação De Indicações; Avisos De Segurança Importantes - Nilfisk NEPTUNE 1-22 EU Serie Instrucciones De Operación

Marcação de indicações
1 Avisos de segurança importantes
Para a sua própria segurança
O aparelho
– só pode ser utilizado por pes-
soas que foram instruídas no
seu manejo e expressamen-
te encarregues da respectiva
operação
– só pode ser operado sob vigi-
lância
– não pode ser utilizado por
crianças
– Não deve ser usado por pes-
soas portadoras de incapaci-
dade física ou mental
CUIDADO!
O jacto de alta pressão pode ser
perigoso, caso seja empregado
de modo errado. O jacto não deve
ser apontado para pessoas, ani-
mais, instalações sobre tensão,
ou sobre o próprio aparelho.
Usar vestuário de protecção, pro-
tector de ouvidos e óculos de pro-
tecção.
Não usar a máquina caso haja
pessoas sem roupas de protec-
ção na área de trabalho.
Não dirigir o jacto sobre si mes-
mo ou sobre outras pessoas,
para limpar a roupa ou os sapa-
tos. Não direccionar o jacto para
animais vivos.
Acessórios especiais variantes do modelo
1)
Tradução do Manual original
As indicações de
segurança
das neste manual
de instruções, que
em caso de ino-
bservância podem pôr em risco
a segurança de pessoas, foram
assinaladas especialmente com
este símbolo de indicação de pe-
rigo.
Antes de colocar a
máquina de limpeza
de alta pressão em
operação é necessá-
rio ler a instrução de
operação e deixar esta sempre ao
alcance.
Ao operar a máquina surgem no
dispositivo de pulverização forças
de recuo e além disso, em caso
de cano de pulverização curvo,
um torque. Por isso o dispositi-
vo de pulverização deve ser se-
gurado firmemente com as duas
mãos.
Geral
A operação da máquina de limpe-
za de alta pressão está submeti-
da às determinações nacionais
válidas.
Além da instrução de operação
e das regras de prevenção de
acidentes válidas no país de uti-
lização devem ser observadas
também as regras técnicas reco-
nhecidas para o trabalho seguro e
tecnicamente correto.
Qualquer modo de trabalhar que
comprometa a segurança deve
ser evitado.
Não apertar a abertura do maní-
pulo disparador.
Transporte
Afim de garantir o transporte se-
guro em e sobre veículos, reco-
mendamos que o aparelho seja
fixado de modo a não poder tom-
bar ou escorregar.
Caso o aparelho e seus acessó-
rios sejam transportados a tem-
peraturas em torno de 0°C, ou a
temperaturas negativas, deve-se
conti-
balho e garantem um funciona-
mento seguro.
Este símbolo caracte-
riza indicações de se-
gurança cuja inobser-
vância representa ris-
cos para o aparelho e
seu respectivo funcionamento.
puxar o líquido anticongelante
para dentro da bomba e da cal-
deira previamente, conforme des-
crito no capítulo 6.
Antes da colocação em opera-
ção
Se a máquina tiver 3 fases e tiver
sido fornecida sem bujão, solicitar
a um electricista que instale um
bujão de 3 fases adequado com
um condutor terra.
Antes de cada colocação em ope-
ração controlar o cabo de cone-
xão à rede e outras partes impor-
tantes do aparelho, como a man-
gueira de alta pressão e a pistola
de pulverização. Não operar o
aparelho se uma dessas partes
estiver danificada.
Colocar o aparelho de maneira a
que a ficha de ligação à rede pos-
sa ser facilmente alcançada.
Verificar regularmente se o cabo
de alimentação eléctrica está da-
nificado ou se apresenta sinais de
envelhecimento. Colocar apenas
máquinas de limpeza de alta pres-
são em operação que tenham um
fio de conexão à rede em perfeito
estado.
Se o cabo de alimentação eléctri-
ca estiver danificado, para evitar
perigos, tem de ser substituído
pelo fabricante, através da as-
sistência ao cliente, ou por uma
pessoa com qualificações seme-
lhantes.
NEPTUNE 1, NEPTUNE 2
NEPTUNE 2 Special
Este símbolo
indica dicas e
conselhos, que
facilitam o tra-
433