Fein WPO10-25E Manual De Instrucciones página 68

3 41 01 113 06 0.book Seite 68 Dienstag, 8. Dezember 2009 7:51 07
hu
68
Jel Nemzetközi egység
n /min
V
P W
1
P W
2
f Hz
M... mm
L dB
wA
L dB
pA
L dB
pCpeak
K...
2
m/s
2
m/s
h,P
2
m/s
h,DS
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
min, m/s
Az Ön biztonsága érdekében.
Olvassa el az összes biztonsági
figyelmeztetést és elŒírást. A
következőkben leírt előírások
betartásának elmulasztása áramütésekhez, tűzhöz és/vagy
súlyos testi sérülésekhez vezethet.
Kérjük a késŒbbi használatra gondosan Œrizze meg ezeket
az elŒírásokat.
Ne használja ezt az elektromos kéziszerszámot,
mielőtt ezt a használati útmutatót valamint a
mellékelt „Általános biztonsági előírásokat"
(rendelési szám 3 41 30 054 06 1) alaposan el nem
olvasta és teljesen meg nem értette. A későbbi
használathoz gondosan őrizze meg ezeket a
dokumentációkat és az elektromos kéziszerszám
továbbadása vagy eladása esetén mellékelje ezeket az
elektromos kéziszerszámhoz.
Ugyanígy tartsa be az idevonatkozó helyi munkavédelmi
rendelkezéseket.
Az elektromos kéziszerszám rendeltetése:
az időjárási behatásaitól védett helyeken, a FEIN cég által
engedélyezett betétszerszámokkal és tartozékokkal,
kézzel vezetett polírozógépként fém, kő, műanyag, fa és
rétegelt lemez, festék/lakk, spatulyázó massza és ehhez
hasonló anyagok felületének polírozására,
csiszolópapírral való csiszolására és kefélésére szolgál.
Ezt a készüléket olyan, kielégítő teljesítményű váltakozó
áramú generátorokról is szabad üzemeltetni, amelyek
megfelelnek az ISO 8528 szabvány G2 kiviteli osztálya
követelményeinek. Egy generátor mindenek előtt akkor
nem felel meg ennek a szabványnak, ha az úgynevezett
torzítási tényező meghaladja a 10%-ot. Ha kétségei
vannak, szerezzen be megfelelő információt a használni
kívánt generátorról.
Magyarországon
használatos egység
/min
V
W
W
Hz
mm
dB
dB
dB
2
m/s
2
m/s
2
m/s
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
2 2
min, m/s
Közös biztonsági tájékoztató a csiszoláshoz,
csiszolópapírral végzett csiszoláshoz, a drótkefével
végzett munkákhoz, polírozáshoz és daraboláshoz
Ez az elektromos kéziszerszám csiszolópapíros
csiszológépként, drótkefeként és polírozógépként
használható. Ügyeljen minden biztonsági tájékoztatóra,
elŒírásra, ábrára és adatra, amelyet a készülékkel együtt
megkapott. Ha nem tartja be a következő előírásokat,
akkor ez áramütéshez, tűzhöz és/vagy súlyos személyi
sérülésekhez vezethet.
Ez az elektromos kéziszerszám nem alkalmas csiszolásra
és darabolásra. Az elektromos kéziszerszám számára elő
nem irányzott használat veszélyeztetésekhez és személyi
sérülésekhez vezethet.
Ne használjon olyan tartozékokat, amelyeket a gyártó ehhez
az elektromos kéziszerszámhoz nem irányzott elŒ és nem
javasolt. Az a tény, hogy a tartozékot rögzíteni tudja az
elektromos kéziszerszámra, nem garantálja annak
biztonságos alkalmazását.
A betétszerszám megengedett fordulatszámának legalább
akkorának kell lennie, mint az elektromos kéziszerszámon
megadott legnagyobb fordulatszám. A megengedettnél
gyorsabban forgó tartozékok széttörhetnek és
kirepülhetnek.
A betétszerszám külsŒ átmérŒjének és vastagságának meg
kell felelnie az Ön elektromos kéziszerszámán megadott
méreteknek. A hibásan méretezett betétszerszámokat
nem lehet megfelelően eltakarni, vagy irányítani.
A csiszolókorongoknak, karimáknak, csiszoló tányéroknak
vagy más tartozékoknak pontosan rá kell illeszkedniük az
Ön elektromos kéziszerszámának a csiszolótengelyére. Az
olyan betétszerszámok, amelyek nem illenek pontosan az
elektromos kéziszerszám csiszolótengelyéhez,
egyenletlenül forognak, erősen berezegnek és a készülék
feletti uralom megszűnéséhez vezethetnek.
Magyarázat
Méretezési fordulatszám
Feszültség
Teljesítményfelvétel
Leadott teljesítmény
Frekvencia
Méret, metrikus menet
Hangteljesítmény szint
Hangnyomás szint
Maximális zajszint
Szórás
Rezgés kibocsátási érték az EN 60745 szerint (a
három irány vektorösszege)
közepes rezgési érték polírozáshoz
közepes rezgési érték csiszolópapírral végzett
csiszoláshoz
Az SI nemzetközi egységrendszer alapegységei és
levezetett egységei.