Siemens Unity 2 Manual De Usuario página 110

Pure tone, warble tone noise signals: narrow band noise,
white noise, pink noise, speech simulating noise based on
IEC 118-2, ILTASS signal, ICRA signal, Chirp signal |
Sons purs, warble tone signaux de bruit : bruit en bande
étroite, bruit blanc, bruit rose, signal composite de pseudo
parole CEI 118-2, signal composite ILTASS, signal ICRA, signal
Chirp
Señales de ruido de tono puro, tono ululado: ruido de banda
estrecha, ruido blanco, ruido rosa, ruido de simulación de
discurso basado en IEC 118-2, señal ILTASS, señal ICRA, señal
Chirp
Schallwandler | Transducers | Transducteurs | Transductores
Referenzwerte für die Reintonkalibrierung | Transducer reference values for pure tone calibration | Valeur de référence
pour calibrage en son pur | Valores de referencia de los transductores para la calibración del tono puro
Frequenz | ISO 389 ANSI S3.6
Frequency |
Fréquence | (TDH39) (TDH39)
Frecuencia
[Hz] [dB re. 20 µPa] [dB re. 20 µPa] [dB re. 20 µPa] [dB re. 1 µN]
125 45,0 45
250 25,5 25,5
500 11,5 11,5
750 7,5 8
1000 7 7
1500 6,5 6,5
2000 9 9
3000 10 10
4000 9,5 9,5
6000 15,5 15,5
8000 13 13
110 Unity 2 – Technische Daten | Technical data | Données techniques | Datos técnicos
Kalibrierung der Maskierungssignale | Calibration of the
masking signals | Calibrage des signaux de masque |
Calibración de las señales de enmascaramiento:
Weißes Rauschen, kalibriert auf dBSPL. | White noise: dBSPL |
Schmalbandrauschen, kalibriert auf dBHL. | Narrow band
ISO 389-4 ISO 389-3 ANSI S3.6
(ISO 8798) (ISO 7566)
(SB Maskier- (KL | BC | CO) (KL | BC | CO)
ung) | (NB
Masking) |
(Masque) |
(Enmascara-
miento NB)
[dB re. 1 µN]
4
4 67 67
4 58 58
5 48,5 48,5
6 42,5 42,5
6 36,5 36,5
6 31 31
6 30 30
5 35,5 35,5
5 40
5 40
Bruit blanc : dBSPL | Ruido blanco: dBSPL
noise: dBHL | Bruit en bande étroite : dBHL | Ruido de banda
estrecha: dBH
ISO 389-2 ISO 389-7
Freifeld |
(ER-5A) Free Field |
Champ libre |
Campo libre
[dB re. 20 µPa] [dB re. 20 µPa] [dB re. 20 µPa] [dB re. 20 µPa]
26 22,0
14 11,0
5,5 4,0
2 2,0
0 2,0
2 0,5
3 -1,5
3,5 -6,0
5,5 -6,5
2 2,5
0 11,5
ISO 389-7 ISO 389
Diffusfeld | (HDA200)
Diffuse Field
| Champ
diffus |
Campo difuso
22,0 29,5
11,0 18,0
3,5 9,5
1,0 6,5
0,5 6,5
-1,0 5,5
-1,5 3,0
-4,0 3,0
-5,0 8,5
-0,5 9,5
5,5 16,0