Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
2
3
PL
Zakres dostawy
Poz.
Nazwa
1
Zaczep holowniczy
2
Głowica kulkowa, zdejmowalna
3
Śruby mocujące M10x40
4
Śruby mocujące M12x35
5
Nasadka ochronna głowicy kulkowej
6
Korek zaślepiający
7
Instrukcja obsługi
8
Instrukcja montażowa
製品内容
番号
名称
1
トーイングヒッチ
2
円形フック、取り外し可
3
固定ボルト M10x40
4
固定ボルト M12x35
5
保護キャップ 円形フック
6
ねじ込みプラグ
7
取り扱い説明書
8
取付説明書
RU
Комплект поставки
Поз.
Обозначение
1
Тягово-сцепное устройство
2
Шаровая головка, съемная
3
Крепежные винты M10x40
4
Крепежные винты M12x35
Защитный колпачок шаровой
5
головки
6
Заглушка
7
Инструкция по эксплуатации
8
Инструкция по монтажу
-22-
Distributed by Volkswagen Zubehör GmbH Printed in Germany by Volkswagen Zubehör GmbH
1
4
5
6
Ilość
1
1
8
2
1
1
1
1
数量
1
1
8
2
1
1
1
1
Aantal
1
1
8
2
1
1
1
1
Material fornecido
PT
Pos.
Designação
1
Dispositivo de engate de reboque
2
Cabeça esférica, amovível
3
Parafusos de fi xação M10x40
4
Parafusos de fi xação M12x35
7
Tampa de proteção da cabeça
5
esférica
6
Tampão de encerramento
7
Manual de instruções
8
8
Instruções de montagem
Rozsah dodávky
Pol.
Název dílu
1
Závěsné zařízení
2
Kulová hlava, odnímatelná
3
Upevňovací šrouby M10×40
4
Upevňovací šrouby M12×35
5
Ochranná krytka kulové hlavy
6
Uzavírací zátka
7
Návod k obsluze
8
Montážní návod
供货范围
编号
名称
1
挂车连接装置
2
球头，可拆下
3
固定螺栓 M10x40
4
固定螺栓 M12x35
5
球头护盖
6
密封塞
7
操作手册
8
装配手册
DK
Pos.
Udpegning
1
Anhængertræk
2
Aftageligt kuglehoved
3
Fastgørelsesskruer M10x40
4
Fastgørelsesskruer M12x35
5
Beskyttelseskappe til kuglehoved
6
Lukkeprop
7
Betjeningsvejledning
8
Monteringsvejledning
Leveringen
Quant.
1
1
8
2
1
1
1
1
Počet
1
1
8
2
1
1
1
1
数量
1
1
8
2
1
1
1
1
Nummer
1
1
8
2
1
1
1
1
Publicidad
Tabla de contenido
