Volkswagen 2K7 092 155 Instrucciones De Montaje página 6

RU RU
Общая информация о данном
руководстве по монтажу
Уважаемый клиент!
Мы рады, что вы выбрали
продукцию из ассортимента
Volkswagen Zubehör (аксессуары
Volkswagen).
Необходимо обязательно
выполнять приведенные в
данной инструкции по монтажу
виды работ и соблюдать
указания по безопасности. Мы
не несем ответственности за
ущерб, возникший в результате
несоблюдения приведенных здесь
указаний.
Эта брошюра содержит
важную информацию и
предостережения по обращению
с Вашим автомобилем. Прочая
информация, необходимая Вам
для обеспечения собственной
безопасности и безопасности
Ваших пассажиров, содержится в
Вашем бортовом журнале.
Компания Volkswagen Zubehör
(Аксессуары Фольксваген)
постоянно работает над
усовершенствованием своей
продукции. Поэтому просим
Вас с пониманием отнестись к
возможным изменениям объема
поставки по форме, оснащению
и технической части. Сведения
о комплекте поставки, внешнем
виде и функциях изделий
действительны на момент сдачи
издания в печать. Претензии на
основании данных, иллюстраций
и описаний в настоящем
руководстве исключаются.
Volkswagen Zubehör рекомендует
выполнять монтаж в мастерской
партнерского предприятия
компании Volkswagen или в
специализированной мастерской.
ВНИМАНИЕ
Тексты с таким символом
содержат информацию,
связанную с Вашей личной
безопасностью, и указывают на
опасность ДТП и травматизма.
Указание
Тексты с этим символом содержат
указания на том, как исключить
возможность повреждения Вашего
автомобиля.
Тексты с таким символом
содержат дополнительную
информацию.
-6- Distributed by Volkswagen Zubehör GmbH Printed in Germany by Volkswagen Zubehör GmbH
DK DK
Generelle oplysninger om denne
monteringsvejledning
Kære kunde
Vi er glade for, at du har
bestemt dig for et Volkswagen
tilbehørsprodukt. Det arbejde
og de sikkerhedsanvisninger,
som er angivet i denne
monteringsvejledning, skal altid
følges. Skader, som opstår, fordi
ovennævnte ikke overholdes,
er udelukket fra ethvert
erstatningsansvar.
Dette hæfte indeholder vigtige
informationer og advarsler
vedrørende brug af bilen. I
servicemappen kan du fi nde
yderligere informationer om, hvordan
du opnår optimal sikkerhed for dig
og dine passagerer.
Volkswagen Tilbehør arbejder
hele tiden på at videreudvikle
alle produkter. Vi beder dig have
forståelse for, at der til enhver tid
kan forekomme ændringer, hvad
angår bilernes form, udstyr og
teknik. Oplysninger om produkternes
leveringsomfang, udseende og
funktioner svarer til de oplysninger,
der forelå ved redaktionens
afslutning. Der kan derfor ikke rejses
krav ud fra oplysninger, billeder og
beskrivelser i dette hæfte.
Volkswagen Tilbehør anbefaler,
at tilbehøret monteres af en
Volkswagen-partner eller et
værksted.
BEMÆRK
Tekster med dette symbol
indeholder informationer
om din sikkerhed og gør dig
opmærksom på, at der kan være
fare for ulykker og kvæstelser.
Bemærk
Tekster med dette symbol indeholder
henvisninger til, hvordan du kan
forhindre eventuelle skader på din
bil.
Tekster med dette symbol
indeholder forskellige generelle
informationer.