Fermax KIT VIDEO SAILING ADS Manual De Instrucciones página 16

KIT VIDEO SAILING ADS KIT VIDEO SAILING ADS KIT VIDEO SAILING ADS KIT VIDEO SAILING ADS KIT VIDEO SAILING ADS KIT VIDEO SAILING ADS
KIT VIDEO SAILING ADS KIT VIDEO SAILING ADS KIT VIDEO SAILING ADS KIT VIDEO SAILING ADS
E Relé de luz de escalera: El relé (Ref. 2013) se utiliza para accionar un dispositivo
externo como el temporizador de la luz de la escalera o del jardín, mediante la
pulsación del botón
Stair light relay: The relay (Ref. 2013) is used to activate an external device such as
EN
the stair or garden light timer, by pressing the button
F
Relais pour fonctions supplémentaires: Le relais (Réf.2013) permet d'enclencher
les dispositifs externes comme l'éclairage de l'escalier ou du jardin, au moyen d'une
touche du Moniteur prévue à cet effet.
D
Treppenbeleuchtungsrelais: Das Relais (Art.-Nr. 2013) wird zur Anschaltung einer
externen Vorrichtung wie z.B. der Treppen- oder Gartenbeleuchtung durch Betätigen
der entsprechenden Taste am Monitor verwendet.
P
Relé de luz de escada: O relé (Ref. 2013) utiliza-se para activar um dispositivo externo
como o temporizador da luz da escada ou do jardim, mediante a pulsação do botão
disposto com essa finalidade no Monitor.
Pag 16
dispuesto a tal fin en el Monitor.
on the Monitor.
C
(*)
- AL TEMPORIZADOR DE LUZ DE ESCALERA
- TO STAIR LIGHT TIMER
- AU POUSSOIR D'ALLUMAGE DE LA LUMIÈRE
- BELEUCHTUNG
- AO TEMPORIZADOR DE LUZ DE ESCADA
(*)