ČESKY
Před použitím produktu si přečtěte všechny bezpečnostní pokyny. Úplné
pokyny naleznete v návodu k použití, který si můžete stáhnout z webové
stránky sharp.eu/av.
1) Začínáme – počáteční nastavení
1. Použijte vstupy na zadním panelu soundbar a zapojte externí audio
a video zařízení vybavená odpovídajícími výstupy (Obr. 1). Při použití
digitálních vstupů OPTICKÝ a HDMI dosáhnete nejlepší kvality zvuku.
Pozor! Než provedete jakékoli zapojení, všechna zařízení vypněte a
odpojte od napájení.
2. Napájecí kabel zapojte do napájecího adaptéru, potom napájecí
adaptér zapojte do portu DC VSTUP na zařízení a v posledním kroku
zapojte napájecí adaptér do síťové zásuvky.
3. K zapojení subwooferu do síťové zásuvky použijte další napájecí kabel.
4. Do dálkového ovladače vložte baterii.
5. Stiskněte tlačítko
na dálkovém ovládání a hlavní jednotku ZAPNĚTE
nebo VYPNĚTE.
6. Na zařízení opakovaně stiskněte tlačítko
ovládání stiskněte tlačítka LINE/USB, OPT/BT, HDMI/ARC a vyberte
požadovaný režim.
2) Dálkové ovládání
1.
POHOTOVOSTNÍ REŽIM – Stisknutím zapnete zařízení. Pro přepnutí
zařízení do pohotovostního režimu stiskněte ještě jednou.
2. LINE/USB – Opakovaným stisknutím přepnete mezi režimem LINE IN
a režimem USB.
3. +/- – Zvýšení/snížení úrovně hlasitosti.
4.
PŘEDCHOZÍ – Stisknutím se vrátíte na předchozí stopu.
5.
PŘEHRÁT/POZASTAVIT – Stisknutím dočasně pozastavíte přeh-
rávání. Opakovaným stisknutím přehrávání znovu spustíte. Tlačítko
přidržte na 3 sekundy a Bluetooth odpojte.
6. EKVALIZÉR – opakovaným stisknutím přepínejte mezi režimy ekvalizé-
ru Hudba/Film/Zprávy.
7. ZTLUMIT – Stisknutím dočasně vypnete zvuk. Opakovaným stisknutím
zvuk znovu zapnete.
8. OPTICKÝ/BT – Opakovaným stisknutím přepínejte režimy Optický a
Bluetooth.
9.
DALŠÍ – Stisknutím přejdete na další stopu.
10. HDMI/ARC – Opakovaným stisknutím přepínejte mezi režimem HDMI
IN a HDMI OUT (ARC).
3) Ovládání
1.
tlačítko
Zapnutí zařízení a zapnutí POHOTOVOSTNÍHO režimu.
2.
tlačítko
Výběr funkce přehrávání.
3.
tlačítko
Výběr režimu Bluetooth.
4. +/- tlačítka
Zvýšení/Snížení úrovně hlasitosti.
Párování bezdrátového subwooferu s hlavní
jednotkou
Automatické párování
Subwoofer a soundbar se automaticky spárují jakmile budou zapojeny do
sítě a zapnuty. K propojení obou jednotek není nutný žádný kabel.
– Když se subwoofer spáruje s hlavní jednotkou, kontrolka párování se
rozbliká.
– Když se subwoofer spáruje s hlavní jednotkou, kontrolka párování se
rozsvítí.
POZNÁMKA:
– Pokud automatické párování selže, subwoofer spárujte s hlavní jednot-
kou manuálně.
Manuální párování
Stiskněte tlačítko PAIR (PÁROVAT), které se nachází v zadní části
subwooferu.
Obsluha Bluetooth
Spárování zařízení s aktivovaným Bluetooth
Při prvním připojení svého zařízení Bluetooth k tomuto přehrávači musíte
provést spárování zařízení s tímto přehrávačem.
1. Sound bar zapněte stisknutím tlačítka pohotovostního režimu.
2. Na zařízení stiskněte tlačítko nebo stiskněte tlačítko OPT/BT na
dálkovém ovládání a vyberte režim Bluetooth. Když se na displeji
zobrazí blikající písmena BT---, jste v režimu Bluetooth.
3. Pokud si přejete zapojit sound bar, přejděte do režimu vyhledávání
Bluetooth.
4. Se seznamu vyberte SHARP HT-SBW260.
5. Je-li třeba, zadejte heslo „0000".
6. Vaše zařízení a sound bar se nyní propojí.
7. Začněte přehrávat hudbu z připojeného zařízení Bluetooth.
nebo na dálkovém
SLOVENSKY
Pred prevádzkovaním tohto výrobku si prečítajte všetky bezpečnostné pokyny.
Úplné znenie pokynov si pozrite v príručke pre používateľa, ktorá je k dispozícii
na stiahnutie z webovej stránky sharp.eu/av.
1) Začíname – počiatočné nastavenie
1. Externé zvukové a obrazové zariadenia vybavené príslušnými výstupmi
zapojte do vstupov na zadnom paneli soundbaru (obr. č. 1). Najlepšiu
kvalitu zvuku dosiahnete používaním digitálnych vstupov OPTICAL a
HDMI.
Upozornenie! Skôr, než začnete vykonávať akékoľvek pripojenia, vypnite
všetky zariadenia a odpojte ich od zdroja napájania.
2. Pripojte napájací kábel k sieťovému adaptéru, potom pripojte sieťový
adaptér ku konektoru vstupu jednosmerného prúdu prístroja a v
poslednom kroku pripojte sieťový adaptér do elektrickej siete.
3. Druhý napájací kábel použite na pripojenie subwoofera k elektrickej
sieti.
4. Vložte batérie do diaľkového ovládača.
5. Stlačením tlačidla
alebo VYPNITE.
6. Ak chcete vybrať požadovaný režim, na zariadení opakovane stlačte
tlačidlo
BT, HDMI/ARC.
2) Diaľkový ovládač
1.
opätovným stlačením zariadenie prepnete do pohotovostného režimu.
2. LINE/USB – Opakovaným stláčaním prepínajte medzi režimom LINE IN
(LINKOVÝ VSTUP) a USB.
3. +/- – Zvýšiť/znížiť úroveň hlasitosti.
4.
skladbu.
5.
prehrávanie. Jeho opätovným stlačením obnovíte prehrávanie. Ak
chcete Bluetooth odpojiť, stlačte toto tlačidlo a podržte ho stlačené na
3 sekundy.
6. EQUALIZER – (EKVALIZÉR) Opakovaným stláčaním prepínajte medzi
režimami ekvalizéra Music (Hudba)/Movie (Film)/News (Správy).
7. MUTE – Stlačením tohto tlačidla dočasne vypnete zvuk. Jeho
opätovným stlačením zvuk zapnete.
8. OPTICAL/BT – Opakovaným stláčaním prepínajte medzi režimom
Optical (Optický) a Bluetooth.
9.
10. HDMI/ARC – Opakovaným stláčaním prepínajte medzi režimom HDMI
IN (VSTUP HDMI) a HDMI OUT(ARC) (VÝSTUP HDMI (ARC)).
na diaľkovom ovládači hlavné zariadenie ZAPNITE
, alebo na diaľkovom ovládači stlačte tlačidlá LINE/USB, OPT/
STANDBY – Stlačením tohto tlačidla zariadenie zapnete. Jeho
PREVIOUS – Stlačením tohto tlačidla sa vrátite na predchádzajúcu
PLAY/PAUSE – Stlačením tohto tlačidla dočasne pozastavíte
NEXT – Stlačením tohto tlačidla preskočíte na ďalšiu skladbu.