Honeywell FRIEDLAND FGGK Serie Manual De Instrucciones página 100

Table des matières
1 Usage prévu ................................................................................................................................................................. 103
2 Sécurité ........................................................................................................................................................................ 103
2.1 Produit.................................................................................................................................................................... 103
2.2 Unité d'alimentation électrique ............................................................................................................................. 103
2.3 Installation.............................................................................................................................................................. 103
3 Description ................................................................................................................................................................... 103
3.1 Contenu de l'emballage (Système d'alarme GlobalGuard basique) ....................................................................... 103
3.2 Outils requis ........................................................................................................................................................... 104
3.3 Configuration requise ............................................................................................................................................. 104
4 Présentation ................................................................................................................................................................. 105
4.1 Panneau de commande.......................................................................................................................................... 105
4.2 Passerelle IP ........................................................................................................................................................... 106
5 Installation ................................................................................................................................................................... 106
5.1 Exemple d'installation ............................................................................................................................................ 106
5.2 Portée de dispositif ................................................................................................................................................ 107
5.3 Ordre d'installation ................................................................................................................................................ 107
5.4 Installation du panneau de commande .................................................................................................................. 107
5.5 Installation de passerelle IP .................................................................................................................................... 109
5.6 Liaison de la passerelle IP au panneau de commande (option) ............................................................................. 109
5.7 Suppression de la passerelle IP du panneau de commande (option) ..................................................................... 110
5.8 Bornier de connexion (option) ............................................................................................................................... 110
5.9 Compatibilité amont (dispositifs de sécurité) ........................................................................................................ 110
5.10 Détecteur de contact porte/fenêtre câblé additionnel .......................................................................................... 111
6 Test et programmation ................................................................................................................................................ 111
6.1 Mode test (TEST MODE [MODE TEST]) ................................................................................................................... 111
6.1.1 Test de fonctionnement (WALK TEST [TEST MARCHE]) ................................................................................. 112
6.1.2 Test environnement RF (RF ENVIRONMENT [ENVIRONNEMENT RF]) ........................................................... 112
6.1.3 Service de sirène sans fil activé/désactivé
(WIREFREE SIREN SERVICE ON/OFF [SERVICE SIRÈNE SANS FIL ACTIVÉ/DÉSACTIVÉ]) ................................... 112
6.1.4 Test de fonctionnement de l'alarme (ALARM TEST [TEST ALARME])............................................................. 112
6.1.5 Réinitialisation du panneau de commande ................................................................................................... 112
6.2 Mode programme (PROGRAM MODE [MODE PROGRAMME]).............................................................................. 113
6.2.1 Configuration utilisateur (USER SETUP [CONFIGURATION UTILISATEUR]) .................................................... 113
6.2.1.1 Code PIN (PIN CODE [CODE PIN])............................................................................................................... 114
6.2.1.2 Code contrainte (DURESS CODE [CODE CONTRAINTE]) ............................................................................. 114
6.2.1.3 Nom d'utilisateur (NAME [NOM]) .............................................................................................................. 114
6.2.1.4 Apprentissage de télécommande (LEARNING ID [APPRENTISSAGE ID]) .................................................... 114
6.2.1.5 Bouton d'agression (PANIC [PANIQUE])..................................................................................................... 115
6.2.1.6 Statut (STATUS [STATUT]) .......................................................................................................................... 115
6.2.1.7 Suppression de télécommande (DEL DATA [EFFACER DONNÉES]) ............................................................ 115
6.2.2 Configuration système (SYSTEM SETUP [CONFIGURATION SYSTÈME]) ......................................................... 115
6.2.2.1 Durée d'alarme (ALARM TIME [DURÉE ALARME]) ..................................................................................... 117
6.2.2.2 Sirène interne (INT. SIREN [SIRÈNE INT.]) .................................................................................................. 117
6.2.2.3 Sirène externe (EXT. SIREN [SIRÈNE EXT.]) - Sirène sans fil (WIREFREE SIREN [SIRÈNE SANS FIL]) ............ 117
6.2.2.4 Sirène externe (EXT. SIREN [SIRÈNE EXT.]) - Alarme nuit (NIGHT ALARM [ALARME NUIT]) ...................... 117
6.2.2.5 Bip d'erreur (ERROR BEEP [BIP D'ERREUR]) ............................................................................................... 117
6.2.2.6 Détection de brouillage radiofréquence (RF JAMMING DETECTION [DÉTECTION BROUILLAGE RF]) ........ 117
6.2.2.7 Relais d'alarme (ALARM RELAY [RELAIS ALARME]) .................................................................................... 117
6.2.2.8 Verrouillage de zone (ZONE LOCKOUT [VERROUILLAGE ZONE]) ............................................................... 117
6.2.2.9 Configuration du mode activation partielle I
(PART ARM-I SETUP [CONFIGURATION DU MODE ACTIVATION PARTIELLE I]) .......................................... 117
6.2.2.10 Configuration du mode activation partielle II
(PART ARM-II SETUP [CONFIGURATION DU MODE ACTIVATION PARTIELLE II]) ........................................ 117
100