Prefacio
Gracias por adquirir un equipo de ArjoHuntleigh.
La silla de ducha e higiene Carendo forma parte de una
amplia gama de productos de alta calidad diseñados
especialmente para ser utilizados en hospitales,
residencias y otro tipo de asistencia sanitaria.
Si tiene alguna duda sobre el manejo o mantenimiento
de su equipo ArjoHuntleigh, póngase en contacto con
nosotros.
Lea estas instrucciones de uso detenidamente.
Antes de utilizar su silla de ducha e higiene Carendo,
lea estas Instrucciones de uso (IDU) en su totalidad.
La información de estas IDU es fundamental para
el correcto uso y mantenimiento del equipo. Además,
le ayudarán a proteger su producto y garantizar un
rendimiento satisfactorio. La información contenida
en estas IDU es importante para su seguridad personal,
por lo que debe leerla y comprenderla para evitar
posibles accidentes.
Las modificaciones no autorizadas en cualquier equipo
de ArjoHuntleigh pueden comprometer la seguridad
del equipo. ArjoHuntleigh no asume responsabilidad
alguna por accidentes, incidentes o rendimiento
inadecuado derivados de las modificaciones no
autorizadas de sus productos.
Informe de comportamientos
inesperados
Si el equipo se comporta de forma distinta a la espe-
rada, diríjase a su representante local de ArjoHuntleigh.
La información de contacto aparece en la contracu-
bierta de estas IDU.
Mantenimiento y asistencia
Anualmente, se debe realizar un proceso de manteni-
miento habitual en la silla de ducha e higiene Carendo
por parte de personal cualificado, con el fin de garantizar
la seguridad y el funcionamiento del producto. Véase la
sección Cuidado y mantenimiento preventivo en la
página 29.
Si desea información adicional, póngase en contacto
con ArjoHuntleigh para obtener un programa completo
de mantenimiento y asistencia, que le permitirá aumentar
al máximo la seguridad, fiabilidad y valor a largo plazo
del producto.
Para solicitar piezas de recambio, diríjase a su repre-
sentante local de ArjoHuntleigh. La información
de contacto aparece en la contracubierta de estas IDU.
Información complementaria
Si estas instrucciones vienen acompañadas de un DVD,
tenga en cuenta que el DVD no sustituye a la información
de las instrucciones. Las IDU contienen instrucciones
adicionales importantes para la seguridad.
Definiciones en estas IDU
ADVERTENCIA
Significado: Advertencia de seguridad. La interpretación
errónea o el incumplimiento de esta advertencia puede
causar daños personales al usuario o a terceros.
PRECAUCIÓN
Significado: si no observa estas instrucciones podrá
causar daños a la totalidad o parte del sistema o del equipo.
NOTA
Significado: Información importante para el uso correcto
de este sistema o equipo.
Significado: Nombre y dirección del fabricante.
4