Tabla De Contenido - geberit Piave Manual Del Usuario

Tabla de contenido

Zu Diesem Dokument3
Bestimmungsgemässe Verwendung3
Sicherheitshinweise3
Technische Daten5
Störungen Beheben6
Wassertemperatur Einstellen7
Entsorgung Von Elektro- Und Elektronik-Altgeräten10
About This Document11
Intended Use11
Safety Notes11
Product Description12
Technical Data13
Rectifying Malfunctions14
Adjusting The Water Temperature15
Cleaning Intervals16
Replacing The Batteries17
Au Sujet De Ce Document19
Utilisation Conforme19
Consignes De Sécurité19
Descriptif Du Produit20
Structure De La Robinetterie Sur Gorge20
Structure De La Robinetterie Mu- Rale20
Caractéristiques Techniques21
Régler La Température De L'eAu23
Intervalles De Nettoyage24
Remplacer Les Piles25
Utilizzo Conforme27
Avvertenze Di Sicurezza27
Descrizione Del Prodotto28
Dati Tecnici29
Eliminazione Dei Guasti30
Regolazione Della Temperatura Dell'aCqua31
Intervalli Di Pulizia32
Sostituzione Delle Batterie33
Smaltimento34
Over Dit Document35
Reglementair Gebruik35
Veiligheidsinstructies35
Productbeschrijving36
Technische Gegevens37
Storingen Verhelpen38
Watertemperatuur Instellen39
Batterijen Vervangen41
Respecto Al Presente Documento43
Uso Previsto43
Niveles De Advertencia Y Símbolos Que Aparecen En Estas Instrucciones43
Normas De Seguridad43
Descripción Del Producto44
Construcción Del Grifo Mural44
Información Técnica45
Solución De Fallos46
Mantenimiento47
Ajustar La Temperatura Del Agua47
Activar El Modo Limpieza47
Limpiar El Aireador48
Intervalos De Limpieza48
Limpiar El Cuerpo Del Grifo48
Limpiar El Filtro De Cesta48
Sustituir Las Baterías49
Comprobar Y Cargar La Batería Para Servicio Por Generador49
Ajustes Por Parte De Personas Cualificadas50
Eliminación De Desechos50
Componentes50
Eliminación De Aparatos Eléctri- Cos Y Electrónicos Usados50
Acerca Deste Documento51
Utilização Adequada51
Instruções De Segurança51
Descrição Do Produto52
Estrutura Da Torneira De Bancada52
Estrutura Da Torneira De Parede52
Dados Técnicos53
Eliminar Falhas54
Regular A Temperatura Da Água55
Ativar O Modo De Limpeza55
Intervalos De Limpeza56
Substituir As Pilhas57
Ajustes Efetuados Por Pessoas Qualificadas58
Tratamento De Resíduos58
Tratamento De Resíduos De Equi- Pamentos Elétricos E Eletrónicos58
Om Dette Dokument59
Bestemmelsesmæssig Anvendelse59
Tekniske Data61
Udskiftning Af Batterier65
Bortskaffelse66
Om Dette Dokumentet67
Korrekt Bruk67
Utbedre Feil70
Skifte Batterier73
Tekniska Data77
Åtgärda Störningar78
Tekniset Tiedot85
Häiriöiden Korjaus86
Paristojen Vaihtaminen89
Rétt Notkun91
Tæknilegar Upplýsingar93
Opis Produktu100
Dane Techniczne101
Usuwanie Usterek102
Wymiana Baterii105
Műszaki Adatok109
Üzemzavarok Elhárítása110
Karbantartás111
A Vízhőmérséklet Beállítása111
A Folyamatos Öblítés Aktiválása111
O Tomto Dokumente115
Bezpečnostné Pokyny115
Popis Výrobku116
Technické Údaje117
Odstránenie Porúch118
Výmena Batérií121
Likvidácia Starých Elektrických A Elektronických Prístrojov122
Bezpečnostní Pokyny123
Technické Informace125
Odstraňování Poruch126
Nastavení Teploty Vody127
Výměna Baterií129
Opis Proizvoda132
Tehnični Podatki133
Odpravljanje Motenj134
Zamenjava Baterij137
Tehnički Podaci141
Uklanjanje Smetnji142
Čišćenje Kućišta144
Zamjena Baterija145
Zamena Baterija153
Toote Kirjeldus156
Tehnilised Andmed157
Rikete Kõrvaldamine158
Izstrādājuma Apraksts164
Vertikālās Armatūras Uzbūve164
Sienas Armatūras Uzbūve164
Tehniskie Parametri165
Traucējumu Novēršana166
Bateriju Maiņa169
Gaminio Aprašymas172
Techniniai Duomenys173
Trikčių Šalinimas174
Techninė Priežiūra175
Vandens Temperatūros Nustaty- Mas175
Senų Elektros Ir Elektroninių Prie- Taisų Šalinimas178
Употреба По Предназначение179
Описание На Продукта180
Технически Данни181
Отстраняване На Неизправности182
Почистване На Филтъра185
Scopul Utilizării188
Descrierea Produsului189
Date Tehnice190
Remedierea Defecţiunilor191
Înlocuirea Bateriilor194
Substanţe Componente195
Ενδεδειγμένη Χρήση196
Υποδείξεις Ασφαλείας196
Περιγραφή Προϊόντος197
Τεχνικά Δεδομένα198
Αντιμετώπιση Βλαβών199
Αντικατάσταση Μπαταριών202
Καθαρισμός Φίλτρου202
Güvenlik Bilgileri205
Ürün Açıklaması206
Teknik Veriler207
Arızaların Giderilmesi208
Su Sıcaklığının Ayarlanması209
Pillerin Değiştirilmesi211
Использование По Назначению213
Описание Изделия214
Технические Данные215
Устранение Неполадок216
Техническое Обслуживание217
Замена Батарей219