Publicidad
Comment jouer / Hoe ga je te werk?
Cómo jugar / Come giocare
1.
Bascule l'interrupteur (A)
FR
2.
Accroche la courroie élastique (B)
3.
Fais toucher la bobine et le trombone (C)
4.
Place la balle (D)
5.
Lorsque tu vas basculer l'interrupteur sur OFF,
ton montage va shooter la balle !
6.
Place le gardien de but en face de la balle.
1.
Druk op de schakelaar (A)
NL
2.
Maak de elastische riem vast (B)
3.
Zorg ervoor dat de spoel en de paperclip
elkaar raken (C)
4.
Leg de bal op zijn plaats (D)
5.
Wanneer je de schakelaar op OFF zal zetten,
zal je opstelling de bal wegschieten!
6.
Zet de keeper tegenover de bal.
D
C
A
B
A
ES
IT
Fais un nœud.
FR
Maak een knoop.
NL
Haz un nudo.
ES
Fai un nodo.
IT
B
D
B
1.
Acciona el interruptor (A)
2.
Engancha la gomilla (B)
3.
Haz que la bobina toque el clip sujetapapeles (C)
4.
Coloca la pelota (D) en su sitio
5.
¡Cuando desplaces el interruptor hasta su posición
de apagado (OFF), tu montaje que la pelota salga
disparada!
6.
Coloca a tu portero frente a la pelota.
1.
Fai oscillare l'interruttore (A)
2.
Aggancia la cinghia elasticizzata (B)
3.
Fai toccare la bobina e la graffetta (C)
4.
Posiziona la palla (D)
5.
Quando fai oscillare l'interruttore su OFF, il tuo
montaggio va a tirare la palla!
6.
Posiziona il portiere di fronte alla palla.
C
A
Stabilise le gardien
FR
avec
du
ruban
adhésif.
Zet de keeper goed
NL
vast met een stuk
plakband.
Fija el portero con
ES
cinta adhesiva.
Stabilizza il portiere
IT
con del nastro
adesivo.
37
Publicidad
