Publicidad
• NOTES
Moving the system
•
Be sure to remove the discs before moving the system. If a disc is left in the DVD player, it may be
scratched.
• Discs with special shapes (heart-shaped discs, octagonal discs etc.) cannot be played on this set.
Attempting to do so may damage the set. Do not use such discs.
• The remote control unit will operate from a direct distance of approximately 7 meters, but this
distance will be shortened if obstacles are present or if operated at an angle.
(The remote control unit will operate at an angle of up to 30° in either direction.)
• If good reception cannot be achieved with the included FM antenna, use an FM outdoor antenna.
Connect an F-type connector to the coaxial cable and connect the antenna to the FM COAX
(75 ohms) terminal.
• The DVD player HDV-R100E will automatically switch to standby mode when the unit is in stop
mode for 30 minutes.
• When the HTA-R150E is switched to standby mode, the power supply to the AC outlet will be cut
off after 40 seconds.
• HINWEIS
Transportieren des Systems
•
Nehmen Sie unbedingt alle CDs/DVDs heraus, bevor Sie das System transportieren. Wenn Sie
eine CD/DVD im DVD-Player lassen, kann diese zerkratzt werden.
• CDs/DVDs mit außergewöhnlichen Formen (z. B. herzförmige oder achteckige CDs/DVDs) können
mit diesem Gerät nicht wiedergegeben werden. Falls Sie es doch versuchen, kann das Gerät
beschädigt werden. Verwenden Sie solche CDs/DVDs nicht.
• Die direkte Reichweite der Fernbedienung beträgt etwa 7 m, verkürzt sich aber, wenn Hindernisse
vorhanden sind oder die Fernbedienung in einem Winkel auf das Gerät gerichtet wird.
Die Fernbedienung funktioniert bei einem Winkel von bis zu 30 Grad in alle Richtungen.
• Wenn Sie mit der mitgelieferten UKW-Antenne keinen guten Empfang erzielen können, verwenden
Sie eine UKW-Außenantenne. Schließen Sie einen F-Typ-Stecker an das Koaxialkabel an, und
verbinden Sie die Antenne mit dem Anschluß FM COAX (75 Ohm).
• Der DVD-Player HDV-R100E schaltet automatisch in den Bereitschaftsmodus, wenn sich das
Gerät 30 Minuten lang im Stopmodus befindet.
• Wenn der HTA-R150E in den Bereitschaftsmodus wechselt, wird die Stromversorgung am
Netzausgang nach 40 Sekunden ausgeschaltet.
019-026 HCU-R700E
All manuals and user guides at all-guides.com
19
19
English
Deutsch
10/3/00, 2:56 AM
Publicidad
