Tabla de contenido
Publicidad
Le moteur endommagé
Quand la solution proposée ne résout pas de problèmes de
fonctionnement de votre appareil, veuillez bien débrancher l'alimentation
et transmettre le matériel défaillant au service.
12. Complétion de l'appareil, remarques finales
Complétion : 1. Radiateur électrique DED9930 – 1 pièce
13. Liste des pièces du dessin de montage
Enveloppe extérieure
1.
Enveloppe intérieure
2.
3.
Grille avant
Grille arrière
4.
Enveloppe du système de
5.
commande
Couvercle supérieur
6.
7.
Plaque
8.
Plaque de connexion
9.
Montant
10. Elément chauffant
11. Partie supérieure de la
poignée
12. Partie inférieure de la
poignée
13. Sélecteur du montant
14. Enveloppe du montant
15. Axe
16. Rondelle du commutateur
17. Rondelle du commutateur
du montant
18. Obturateur du montant
19. Commutateur
20. Thermostat
21. Sélecteur
22. Capteur de la température
50 °c
23. Capteur de la température
85 °c
ESP
Índice
1.
Fotos y planos
2,
Informaciones sobre el uso de este manual
Uso previsto de la máquina
3.
4.
Restricciones del uso
Datos técnicos
5.
Preparación para el trabajo
6.
Conexión a la red
7.
Puesta en marcha de la máquina
8.
Uso de la máquina
9.
10.
Los servicios diarios
11.
Auto reparaciones
Complementación de la máquina, observaciones finales
12.
13.
Indice de las partes para el dibujo de ensamble
Carta de garantía
14.
Declaración de Conformidad se encuentra en la sede del fabricante
Dedra-Exim Sp. z o.o.
Instrucción de seguridad de trabajo - folleto adjunto a la máquina
ATENCION
Durante el funcionamiento de la máquina se recomienda respetar
las reglas básicas de la seguridad de trabajo con el fin de evitar
incendios, electrocución o daños mecánicos.
Antes de utilizar la máquina, lea el Manual de Instrucciones.
Pedimos guardar el Manual de Instrucciones, Instrucciones de
Seguridad de Trabajo y Declaración de Conformidad.
Rigurosa adhesión a las indicaciones y recomendaciones que
figuran en el Manual de Instrucciones influirán en la prolongación
de la vida de su máquina.
2. Informaciones sobre el uso de este manual
¡Atención!
Durante el trabajo se debe respetar rigurosamente
las indicaciones presentadas en la Instrucción de la Seguridad de
Trabajo Instrucción de Seguridad de Trabajo está adjunta a la máquina
como un folleto aparte y hay que guardarla. En caso de transferir la
máquina a otra persona, por favor entregarle también el Manual de
Instrucciones, la Instrucción de Seguridad de Trabajo y la Declaración de
Conformidad. Empresa Dedra Exim Sp. z o.o. no se hace responsable
de los accidentes ocasionados por no respetar las indicaciones de
seguridad de trabajo. Hay que leer atentamente todas las instrucciones
de seguridad y instrucciones de uso. El incumplimiento de las
advertencias e instrucciones puede provocar descargas eléctricas,
incendios y / o lesiones graves.Mantenga todas las instrucciones, las
instrucciones de seguridad y la declaración de conformidad para las
necesidades futuras.
Descripción del aparato (Fig. A, B)
1. Perilla para seleccionar el modo de trabajo Perilla de ajuste de
temperatura 3 Carcasa
3. Uso previsto de la maquina
El generador de aire caliente eléctrico es un aparato destinado para su
uso en lugares cerrados. Sirve para la calefacción de lugares
residenciales y comerciales, tales como sótanos, garajes, talleres, etc. El
aparato está destinado para el uso como una fuente de calor adicional,
no puede ser la principal fuente de calor. Posicionando la perilla del
Transmettre l'appareil à la
réparation
24. Enveloppe du câble
25. Stabilisateur du câble
26. Vis m5x10
27. Rondelle-ressort ø5
28. Rondelle ø5
29. Vis m3x8
30. Ecrou m3
31. Rondelle-ressort ø3
32. Moteur
33. Ventilateur
34. Enveloppe
35. Vis m4x12
36. Rondelle dentée ø4
37. Rondelle-ressort ø4
38. Vis m4x10
39. Vis ø4x10
40. Vis ø4x15
41. Vis ø3,2x10
42. Vis ø3,2x12
43. Plaque
44. Rivet ø3
45. Vis m6x46
46. bilisateur du câble
ajuste de temperatura en mínimo el aparato puede servir como el
ventilador sin función de calentamiento.
4. Restricciones del uso
El generador de aire caliente puede ser utilizada únicamente de acuerdo
a las "Condiciones admisibles de trabajo" que figuran abajo. En el diseño
y la construcción del generador de aire caliente eléctrico no se previó el
uso del aparato con fines profesionales / comerciales.
Los cambios no autorizados en la construcción mecánica y eléctrica,
todo tipo de modificaciones, los servicios que no están descritos en el
Manual de Instrucciones serán tratados como ilegales y causarán la
perdida inmediata de los Derechos de Garantía, y la Declaración de
Conformidad pierde su.
5. Datos técnicos
Modelo
DED9930
Alimentación
230 V 50Hz
Potencia nominal
2200 W
Ajuste de potencia
1100W/ 2200W
Rango de trabajo
Grado de protección
El grado de protección contra el acceso directo
LAS CONDICIONES DE TRABAJO PERMITIDAS
El aparato sólo puede ser utilizado en los lugares cerrados o con una
ventilación en funcionamiento. Evitar la humedad No dejar el aparato
encendido sin vigilancia.
6. Preparación para el trabajo
El generador de aire caliente está montado y listo para el uso. Después
de sacar el generador de la caja hay que asegurarse, que todos los
elementos y fijaciones estén ajustadas y seguras. Poner el generador de
aire caliente en una superficie dura y plana, resistible a las altas
temperaturas, en una distancia min. de 0,7 m desde la pared u otro
obstáculo. Verificar si el interruptor del ventilador está puesto en la
posición "O" / "OFF". Prestar atención de que la salida del generador no
esté tapada o obstaculizada, ya que esto puede provocar un
sobrecalentamiento del generador de aire caliente.
7. Conexión a la red
Antes de conectar la máquina a una fuente de alimentación, asegúrese
de que la tensión de alimentación corresponde al valor indicado en la
placa del fabricanteLa instalación de alimentación de la máquina debería
estar hecha en conformidad con los requisitos esenciales relativos a
instalaciones eléctricas y de cumplir con las exigencias de seguridad del
usuario. Los parámetros de la sección transversal mínima del cable de
alimentación y el valor mínimo del fusible, dependiendo de la unidad de
potencia se dan en la siguiente tabla.
Sección transversal
Potencia de la
máquina
mínima [mm2]
[W]
<700
0,75
700÷1400
1400÷2300
1,5
>2300
2,5
La instalación debe ser realizada por un electricista autorizado. En caso
de utilizar un cable alargador debe tenerse en cuenta que la sección del
hilo no sea menor que la requerida (ver tabla). El cable eléctrico
extender de manera que no esté expuesto al riesgo del corte durante el
trabajo. No usar los alargadores dañados.Controlar periódicamente el
estado técnico del cable de alimentación. No tirar del cable de
alimentación.
8. Puesta en marcha del aparato
El aparato se enciende por medio de la perilla del ajuste del ventilador
(Fig.B) - posición "O" / "OFF" indica, que el aparato está apagado, para
encenderlo hay que poner el modo de trabajo deseado - ver punto 9
"Uso del aparato".
9. Uso del aparato
El aparato se controla por medio de las perillas de comando situadas en
la parte superior del generador. En la Fig. B se muestra el panel de
control del generador.
Si el generador está funcionando desde hace mucho tiempo y se
calienta hasta una temperatura superior a 50 ° C, después de apagar el
generador hay que esperar unos 5 minutos para enfriar la carcasa; no
hay que tocar la carcasa del aparato inmediatamente después de apagar
el ventilador.
Con la perilla de ajuste del ventilador hay que seleccionar el modo de
trabajo deseado (fig. A, B):
„O"/ „OFF"
- aparto apagado
- trabajo del ventilador / enfriamiento
- calentamiento, potencia 1100 W
- calentamiento, potencia 2200 W
Con la perilla del ajuste de la temperatura se puede seleccionar la
temperatura deseada del ambiente. A tal efecto:
1.Poner la perilla del modo de trabajo en posición "calentamiento".
2.Girar la perilla del ajuste de la temperatura hacia la derecha, hasta oír
un "clic"
3.Después de calentar el lugar a la temperatura deseada girar la perilla
del ajuste de la temperatura hacia la izquierda, hasta oír un "clic"
4.El termostato controlará el trabajo del calentador para que la
temperatura ambiente se mantenga en el mismo nivel.
3
I
Ip44
Valor mínimo del
fusible tipo C [A]
6
1
10
16
16
Publicidad
Tabla de contenido
