Campingaz AZZURO Manual De Instrucciones página 14

1) MONTERING
- De ulike delene skal monteres i den rekkefølgen som er angitt
i vedlagte hefte.
2) ADVARSLER FOR SIKKERHETENS SKYLD
FORSIKTIG: De tilgjengelige delene kan være meget varme.
Små barn må ikke komme i nærheten av dem.
- Kontroller at Barbecue er godt plassert på en stødig overflate,
horisontalt og i god avstand fra alt brennbart materiale.
- ADVARSEL! Skal ikke brukes i lukkede rom.
- ADVARSEL! Bruk aldri alkohol eller bensin for å antenne eller
live opp grillen.
- På dager med sterk vind, må barbecuen plasseres slik at vin-
den ikke sprer gnister fra den.
- ADVARSEL! Denne grillen blir svært varm. Må ikke flyttes
mens den er i bruk.
- Apparatet må aldri flyttes på mens det er varmt eller i bruk.
- Bruk trekull som oppfyller standarden NF B55-101.
- Bruk grillvotter.
- Denne barbecuen oppfyller standard NF EN 1860-1. Imidlertid
kreves det et minimum av tilsyn og forholdsregler når man
bruker den.
NO
- Vær særlig oppmerksom på at det ikke må brukes alkohol
eller bensin for å antenne eller live opp grillen, ei heller må
barn komme i nærheten av ildstedet.
Dessverre skjer det svært mange ulykker hvert år. ADVAR-
SEL! Hold grillen borte fra barns og dyrs rekkevidde.
Brannsårene som oppstår etter slike ulykker er spesielt alvor-
lige når det er barn som utsettes for dem, fordi barn er små og
derfor nesten alltid har ansiktet i høyde med ildstedet.
- Når det gjelder modellene AZZURO, AZZURO EXTRA,
AZZURO PLUS, FAMILIO et FAMILIO EXTRA, kontroller at
underlaget til karet sitter godt på plass før bruk og pass på at
det ikke flyttes eller berøres så lenge apparatet er i bruk.
3) ANBEFALINGER FOR BRUK
MODELL UTEN GASSTENNER
BRUKSANVISNING
1)Kontroller at luken (A) er godt lukket; hvis ikke, trekk i spaken
(B), vri den til spissen peker forover og trykk den tilbake i låst
stilling.
2) Løft lokket (C) (bruk grillvotter hvis barbecuen allerede er i
bruk), fyll opp beholderen med trekull og lukk lokket igjen.
3) I bunnen av karet, under den nedre risten i beholderen, for-
deles papir og trefliser (for eksempel spon) jevnt over hele
bredden.
Hvis du har tennbrikker for barbecue, legger du 2 eller 3 brik-
ker i nedre rist på beholderen.
4) Tenn på papiret eller tennbrikkene med en lighter eller fyrs-
tikk på flere steder, slik at opptenningen skjer i så godt som
full bredde.
5) Når det ikke er åpen ild lenger og trekullet blir glødende:
- Åpne luken ved å trekke i spaken (B), vri den til spissen
peker ned og det glødende trekullet faller ned i karet.
- Fordel trekullet over hele karets overflate ved hjelp av den
lille skrapen som følger med, og pass på at det ikke faller
glør utenfor karet.
Med denne skrapen kan man også løfte på kullristen (gjen-
nom 2 hull) og vippe den slik at kullrestene faller ned i askes-
kuffen.
- Lukk luken igjen.
BARBECUE Trekull CAMPINGAZ
Modeller: AZZURO - AZZURO PLUS - AZZURO EXTRA
FAMILIO - FAMILIO EXTRA
BONITO
BARBECUE Trekull CAMPINGAZ
Modeller: AZZURO - AZZURO PLUS - AZZURO EXTRA
®
- Trekullet skal fordeles jevnt i ildstedet: Karet skal ikke være
for fullt (maksimum 50 %)
- For modeller uten gasstenning er den beste måten å antenne
trekullet å bruke grilltennere som er i overensstemmelse med
normen EN 1860-3, som du letter finner i handelen og som er
fullstendig trygge å bruke.
- Hvis apparatet har en gnistfangerrist (slike rister selges også
som tilbehør), skal du feste denne til stekeristen, legge trekul-
let i ildstedet og så sette kombinasjonen stekerist/gnistfanger-
rist på plass.
- Vent til et lag av aske dekker brenselet før du begynner tilbe-
redningen.
- Vent i minst 30 minutter før du setter igang med den første til-
beredningen. (Begynn ikke stekingen før alt kullet er glødende.)
- Hvis apparatet har en vifte, settes denne i gang med én gang
trekullet begynner å bli glødende (motoren går på 2 batterier
1,5 V referanse R20, som ikke medfølger).
4) BRUK MED STEKESPIDD
- Bruk stekespiddene Campingaz®, som selges som tilbehør.
- Løft stekeristen av.
- På modellene AZZURO, AZZURO EXTRA et
AZZURO PLUS, bør steking med stekespidd utføres med tre-
kull plassert i den vertikale beholderen. Dette hindrer at det tar
fyr i fettet som drypper ned i ildstedet under stekingen.
5) VEDLIKEHOLD
- Etter bruk, når asken er kald, fjern det avtakbare underlaget til
karet og tøm ut asken.
- Rengjør stekeristen og gnistfangerristen med vann tilsatt fly-
tende oppvaskmiddel.
Etter å ha tørket av dem, sett dem på plass på
Barbecuen igjen i påvente av neste gangs bruk.
- Barbecuen skal oppbevares på et tørt og luftig sted
(en eventuell gassbeholder skal tas ut).
®
6) Sett stekeristen på plass (eventuelt med gnistfangerristen)
og stek maten på den.
(Høydeinnstillingen må foretas i henhold til styrken på varmen,
slik at maten ikke blir brent under stekingen).
MODELL MED GASSTENNER
Ytelse : 135 g/t (1,85 kW) - injektor nr. 015208
Kategori: Butangass direkte trykk
A) VIKTIG: DU BRUKER GASS, VÆR FORSIKTIG!
Formålet med denne bruksanvisningen er å lære deg å
anvende din Barbecue Campingaz
Les den nøye og gjør deg godt kjent med apparatet før du
monterer det på gassbeholderen. Ta godt vare på bruksan-
visningen, slik at du kan lese den igjen om nødvendig.
Forhold deg til instruksjonene i denne bruksanvisningen
samt til sikkerhetsforskriftene på Campingaz
CV 470 og CV 270. Hvis du ikke følger disse instruksjone-
ne, kan det være farlig for brukeren og for omgivelsene.
Apparatet må kun brukes med gasspatroner CV 270 og CV
470 Campingaz ® . Det kan være farlig å forsøke å bruke
andre gassbeholdere.
Firmaet Application Des Gaz fraskriver seg alt ansvar i til-
felle bruk av en patron av et hvilket som helst annet merke.
Apparatet skal kun brukes utendørs.
14
® riktig og trygt.
® patronene