Istruzioni Per L'iNstallazione - schmalz SEP Serie Instrucciones De Instalación

SEP
Modulo Eiettore ecoPump
IT

Istruzioni per l'installazione

30.30.01.00600/01 | 07.2014
Condizione di fornitura
di ecoPump
Il corpo ugelli si trova
inserito nel corpo base in
posizione "bloccato".
Dimensioni per l'installazione
La ecoPump SEP può essere inserita direttamente in un
foro praticato sulla macchina. La geometria del foro è di
facile realizzazione.
Tipo d d1
SEP...7
4,7 2,0
SEP...13
5,5 4,0
SEP...22
11,0 6,0
Tipo L3 L4
SEP...7
--- 15,0
SEP...13
2,0 20,0 12,0
SEP...22
2,5 35,0 20,0
(1) Attacco aria compressa (2) Attacco vuoto (3) Attacco scarico aria
J. Schmalz GmbH
Johannes-Schmalz-Str. 1
D-72293 Glatten
Tel. +49 (0)7443 2403-0
Fax +49 (0)7443 2403-259
schmalz@schmalz.de
www.schmalz.com
Corpo base
Corpo ugelli
d2 d3 d4
+0,1
7,2 --- 4,0 28,0
13,0 17,1 6,0 37,0
22,0 28,0 12,0 68,0
L5 F1 F2 F3 Lg1
6,0 0,3 0,3 0,2 5,0
0,3 0,5 --- 10,0
0,4 1,0 --- 15,5
Montaggio di ecoPump
Fissaggio di ecoPump
Il fissaggio nel foro presente sulla macchina avviene tramite
il cappuccio di tenuta SHC o il silenziatore
SHC-SD (accessorio). Ciò riduce il livello sonoro da 6 a
12dB[A].
ecoPump
Se non si utilizzano né il cappuccio di tenuta SHC né il
silenziatore SHC-SD, occorre fissare l'ecoPump nel foro in
un altro modo idoneo.
PERICOLO
Apertura e pulizia di ecoPump
 Ruotare il corpo ugelli rispetto
al corpo base su "sbloccato"
 Estrarre il corpo ugelli dal
corpo base esercitando solo
forze assiali

Soffiare con aria compressa
o pulire con acqua corrente
ATTENZIONE
Il rimontaggio e la chiusura di ecoPump
L L2
avvengono in ordine inverso. Assicurarsi del corretto
23,0
posizionamento dei flap di non-ritorno prima della
31,5
58,8 Parti di ricambio
G1
Tipo
SEP...7
M8x0,5
SEP...13
M16x1,0
SEP...22
M27x1,5
Le istruzioni per l'uso sono state redatte in tedesco.
Custodirle per una successiva consultazione!
Prima del montaggio nel foro presente sulla
macchina, ingrassare gli O-Ring.
Il modulo eiettore può essere
espulso dal foro
Gravi danni a persone
► Fissare il modulo di Eiettore
► Indossare gli occhiali protettivi
Tipo SEP ... S deve essere implementato il
soffiaggio per il rilascio del pezzo.
Con detergente non adatto
ecoPump
viene danneggiato
► Utilizzare detergente
► Prima di impiegare detergenti,
verificare la resistenza chimica
Dopo aver pulito gli O-ring devono essere lubrificati.
N. articolo
10.02.01.01448
10.02.01.01449
10.02.01.01450
Alloggiamento SFE
Cappuccio
di tenuta SHC
pH 7-12
chiusura.
Contenuto
6x Rückschlagklappe
6x Rückschlagklappe
6x Rückschlagklappe