schmalz SEP Serie Instrucciones De Instalación página 4

SEP
Módulo eyector ecoPump
ES
Instrucciones de instalación
30.30.01.00600/01 | 07.2014
Estado de suministro
de la ecoPump
El portatobera se
encuentra frente al cuerpo
base en posición "locked"
Geometría del montaje
La ecoPump SEP puede insertarse directamente en un
orificio existente en la máquina. La geometría del orificio es
de muy sencilla consecución
Tipo d d1
SEP...7
4,7 2,0
SEP...13
5,5 4,0
SEP...22
11,0 6,0
Tipo L3 L4
SEP...7
--- 15,0
SEP...13
2,0 20,0 12,0
SEP...22
2,5 35,0 20,0
(1) Conexión de aire comprimido (2) Conexión de vacío (3) Conexión de
aire de salida
J. Schmalz GmbH
Johannes-Schmalz-Str. 1
D-72293 Glatten
Tel. +49 (0)7443 2403-0
Fax +49 (0)7443 2403-259
schmalz@schmalz.de
www.schmalz.com
Cuerpo base
Portatobera
d2 d3 d4
+0,1
7,2 --- 4,0 28,0
13,0 17,1 6,0 37,0
22,0 28,0 12,0 68,0
L5 F1 F2 F3 Lg1
6,0 0,3 0,3 0,2 5,0
0,3 0,5 --- 10,0
0,4 1,0 --- 15,5
Montaje de la ecoPump
Fijación de la ecoPump
La fijación en el orificio existente en la máquina se realiza
mediante la tapa de retención SHC o el silenciador
SHC-SD (accesorios). Este último reduce el nivel acústico
de 6 a 12 dB[A].
ecoPump
En caso de no utilizarse ni la tapa de retención SHC ni el
silenciador SHC-SD, la ecoPump debe fijarse al orificio de
otra forma adecuada.
PELIGRO
Apertura y limpieza de la ecoPump
 Gire el portatobera situado frente
al cuerpo base hacia la posición
"unlocked"
 Extraiga el portatobera del
cuerpo base, aplicando
únicamente fuerza axial

Sople con aire comprimido o
limpiar con agua corriente
ATENCIÓN
El ensamblaje y el cierre de la ecoPump
L L2
se realiza en el orden contrario.
23,0
válvula de retención antes del montaje.
31,5
58,8
Piezas de repuesto
G1
Tipo
M8x0,5
SEP...7
M16x1,0
SEP...13
M27x1,5
SEP...22
Las instrucciones de manejo fueron redactadas en el idioma alemán.
Guárdense para uso futuro.
Antes de proceder al montaje en el orificio existente
en la máquina, deben engras. los anillos toroidales.
El módulo eyector sale centrifugado
del orificio
Lesiones personales graves
►
Fije el módulo eyector
►
Lleve gafas protectoras
Tipo SEP ... S debe ser soplado para acabar con la
pieza de trabajo.
Limpiadores no adecuados
Destrucción de la
►
Use un limpiador
► Compr. la resistencia química antes de
proceder a aplicar agentes de limpieza
Después de limpiar las juntas tóricas deben ser
engrasados.
Asiento correcto oft que la
Nro. de artículo
10.02.01.01448
10.02.01.01449
10.02.01.01450
Carcasa SFE
Tapa de
retención SHC
ecoPump
pH 7-12
Contenido
6x Rückschlagklappe
6x Rückschlagklappe
6x Rückschlagklappe