Tabla de contenido
Publicidad
Introducción
Inspecciones de la máquina
Documentos a bordo de la máquina
Señalización avisadora de la máquina (opción)
1-8
Al conducir y trabajar con máquinas de movimiento de tierra, observar las disposiciones
nacionales de seguridad respecto a las normas de prevención de accidentes.
Según la legislación vigente en Alemania, cada explotador debe someter todas sus
máquinas e implementos a exámenes realizados por una persona habilitada en intervalos
regulares. Se deben documentar por escrito tanto los exámenes como los controles ulte-
riores necesarios de los errores detectados. La autoridad de control competente puede
exigir que el protocolo esté disponible en el sitio de utilización de la máquina. Tener en
cuenta el hecho que se deben examinar todos los equipamientos de trabajo, o sea no sólo
la máquina sino también todos los medios y dispositivos técnicos.
(Los equipamientos de trabajo están definidos como cualquier herramienta, dispositivo,
máquina o instalación.)
Siempre observar las disposiciones nacionales pertinentes.
Según el código de circulación alemán, el equipamiento de la máquina debe incluir, por
ej., los siguientes documentos:
• Homologación General para Vehículos (Alemania) o la documentación de la máquina
• Carné de conducir
• Acta de ensayos conforme a las disposiciones legales de su país en materia de
seguridad en el trabajo
• Manual de instrucciones
Siempre observar las disposiciones nacionales pertinentes.
Máquinas trabajando en la
• construcción de caminos
• manutención de caminos
• limpieza de caminos o áreas públicas
deben llevar una señalización avisadora roja-blanca a partir del 01.10.1998 en base al
código de circulación alemán (conforme a la norma DIN 30 710), junto con la luz rotativa
de advertencia amarilla (opción).
Siempre observar las disposiciones nacionales pertinentes.
BA 340 01 ES - Edición 1.0 * * 34001b110.fm
Publicidad
Tabla de contenido
