Descargar Imprimir esta página

Vivanco UR 810 Instrucciones Para El Uso página 3

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 9
original remote control (e.g. POWER) until the
LED (e.g. DVD) on your UR 810 remote control
blinks twice, then lights up for 2 seconds and
then starts blinking again.That indicates that a
new function code, e.g. POWER, has been
learnt.
6
Repeat steps 4 to 5 to for capturing more
key functions. - If there is a learning(capturing)
problem, the LED blinks 4 times, lights up for 2
seconds and then will start blinking again.
Then start capturing the key function again at
step 4.
7
Press and release device key for exit of
learning mode. – The controller will exit the
learning mode automatically after about 30
seconds of inactivity.
Reset/deletion of all captured key functions
per device: press the right device selection
key, e.g. DVD, and then SET and 4 together in
order to delete all learnt functions. The
appropriate device key LED will flash twice for
confirmation.
Memory full indication: if the memory is full, a
LED blink 4 times and then the controller will
exit learnning mode.
Operation
You operate your appliances basically in
exactly the same way as if you were using the
original remote controls, except that you must
first press an appliance button (TV, DVD, etc.)
to control the required appliance. As the
symbols on the UR 810 could differ from those
on the original remote controls you may have
to try out all the buttons in order to find the
functions.
Special settings and functions
1.
Assigning
volume
exclusively to one appliance (punch through
function: Press the appliance button of the
appliance that you always want to use for
volume control, e.g. DVB. To lock, press SET
and 5. To unlock, press SET and 6.
2.
Device Selection Key Shift: In order
to change the function of a device selection
key, e.g. change device key AUX1 to a second
SAT device key proceed as follows:
a) Press SET hold it and then press the to be
changed device key, e.g. AUX1. Then release
both keys and the AUX1 light will be on.
b) Press SAT, the light goes off and you can
enter another SAT code for a second SAT or
DTT receiver under AUX1.
c) You can reset this function by pressing SET
and
the
modified
device
simultanously until the LED goes on. Then
Vivanco GmbH, D-22926 Ahrensburg, E-Mail
UR 810 UNIVERSAL CONTROLLER
release the keys and press the modified device
key (AUX1) again.
3.
key: Press the appliance key of the appliance
that you always want to be locked. Preset code
not changeable. To lock, press SET and 7. To
unlock, press SET and 8.
4.
settings: Press SET and 0 simultanously for
more then 3 seconds. A LED will flash twice
and all user settings will be deleted
Specifications
Batteries: 2x AAA batteries, R03, UM4
Range: max. 7 m
Not for 400 kHz equipment
2-year works guarantee
Should your UR 810 cease to work within 2
years of purchasing you will receive a free
replacement from VIVANCO. Exceptions:
missing codes, deliberate destruction and
normal wear and tear of the housing and
buttons.
Fernbedienung Vivanco UR 810 für fast alle
Fernseh-, Audio-, Video und anderen
infrarotsteuerbaren Geräte
Batterien einlegen
Bitte öffnen Sie die Batterieklappe an der
Geräterückseite,
untenschieben,
Mikrozellenbatterien ein. Achten Sie auf die
angegebenen Polaritäten auf Batterien und im
Batteriefach (+=+), und schließen Sie das Fach
wieder vorsichtig. – Bitte achten Sie darauf,
immer einwandfreie Batterien zu verwenden.
and
mute
Geräteanpassung
Um Ihre Geräte steuern zu können, müssen
Sie
die
einstellen. Dazu gibt es zwei Möglichkeiten: die
direkte
Kodesuche.
Wenn die UR 810 Sie nicht versteht, dann
blinkt sie 2 Mal und Sie können danach die
Eingabe
Eingabe quittiert sie mit einem kurzen Blink
ihrer LED-Anzeigelampe.
Die direkte Steuerkodeeingabe mithilfe der
beigefügten Liste
Beispiel: Einstellung der Fernbedienung für ein
Panasonic-Fernsehgerät:
1.
entnehmen Sie z.B. den Panasonic-Code 153.
key
(AUX1)
Bitte vergewissern Sie sich, dass Sie die
korrekte Liste für Fernseher (TV) gewählt
haben.
:
hotline@vivanco.de
, Helpline: +49 (0) 4102 231135
Locking and unlocking a set device
Reset remote control to factory
(D) Bedienungsanleitung
Klappe
leicht
und
legen
Sie
2
Alkali-
Fernbedienung
für
Ihre
Geräte
Steuerkodeeingabe
und
wiederholen.
Jede
verstandene
Aus
der
beigefügten
nach
die
Liste
3

Publicidad

loading