Méthode De Fonctionnement - Bosch GMS120 Instrucciones De Funcionamiento Y Seguridad

SCANNAGE DE DÉTECTION DE FILS SOUS TENSION
Le mode de détection de fils sous tension n'est
approprié que pour détecter des conducteurs
sous tension (110-230 V). Appuyez sur le bouton
8 pour activer le mode de détection de fils SOUS
TENSION. L'anneau illuminé 1 et l'indication 4
au-dessus du bouton 8 s'allument en vert.
Quand un fil/conducteur sous tension est
détecté, l'indicateur f apparaît sur l'affichage 3.
Déplacez le détecteur sur la surface de façon
répétée pour déterminer de façon plus précise
l'emplacement du fil/conducteur sous tension.
Après avoir déplacé le détecteur au-dessus
de la surface à plusieurs reprises, il sera
possible de localiser de façon très précise le fil/
conducteur sous tension. Si le détecteur est
très proche du fil/conducteur, l'anneau illuminé
1 clignote en rouge, et le signal sonore retentit
avec une séquence de tonalités successives
rapides.
• Les fils/conducteurs sous tension sont
indiqués dans n'importe lequel des modes de
fonctionnement.
• Les fils/conducteur sous tension peuvent
être détectés plus facilement lorsque des
appareils consommant de l'énergie (p. ex., les
lampes et les appareils électroménagers) sont
connectés au fil/conducteur recherché et sont
mis sous tension.
Dans certaines conditions
!
AVERTISSEMENT
(comme derrière des
surfaces en métal, lorsque des conduits sont
blindés ou derrière des surfaces ayant une teneur
en eau élevée), il n'est pas possible de détecter
avec certitude les fils/conducteurs sous tension.
Ces plages peuvent être reconnues dans le
mode de détection de métal comme étant des
objets en métal. La force du signal d'un fil/
conducteur sous tension dépend de la position
du câble. Par conséquent, appliquez d'autres
mesures à proximité immédiate ou utilisez
d'autres sources d'information pour déterminer
si un fil/conducteur sous tension existe.
• Les fils qui ne sont pas sous tension peuvent
être détectés comme étant des objets en
métal dans le mode de détection de métal.
Cependant, à la différence des câbles en
cuivre plein, les câbles toronnés en cuivre ne
peuvent pas être détectés.
• La présence d'électricité statique peut causer
une détection inexacte de fils électriques, p.
ex., sur une surface étendue. Il pourrait être
utile de mettre l'autre main sur le mur et de
mesurer à nouveau pour se débarrasser ainsi
de l'électricité statique.
Les valeurs de détection
!
AVERTISSEMENT
peuvent être rendues
inexactes par la présence de certaines conditions
ambiantes. Citons à titre d'exemples la proximité
d'autres équipements qui produisent de puissants
champs magnétiques ou électromagnétiques,
ainsi que de l'humidité, la présence de matériaux
de construction métalliques ou de matériaux
d'isolation métallisés, ou encore l'existence de
carrelage ou de papier peint conducteur. Par
conséquent, veuillez également consulter
d'autres sources d'information (p. ex., les
plans qui ont été utilisés pour la construction
du bâtiment) avant de percer, de scier ou de
toupiller dans des murs, plafonds ou planchers.
Avant de pénétrer une
!
AVERTISSEMENT
surface (comme avec une
perceuse, une défonceuse, une scie ou un clou),
coupez toujours l'alimentation en électricité, gaz et
eau. Couper, percer, etc. à travers de tels objets
quand ces services ne sont pas coupés risquerait
de causer des blessures aux personnes.
Avertissement relatif à la température
Le détecteur est pourvu d'un détecteur
d'avertissement relatif à la température, étant
donné que des mesures précises ne sont
possibles qu'à condition que la température à
l'intérieur de l'outil de mesure reste constante.
Lorsque l'indicateur d'avertissement relatif à la
température g s'allume, cela signifie que l'outil
de mesure n'est pas à l'intérieur de la plage de
température de fonctionnement ou a subi des
dérives de température importantes. Éteignez
l'outil de détection et attendez qu'il s'ajuste à
la température ambiante avant de le mettre en
marche à nouveau.
Fonction d'avertissement
Quand l'indicateur b s'allume sur l'affichage 3
et l'indication 4 clignote au-dessus du bouton
10, cela signifie que la détection doit être
recommencée. Retirez le détecteur du mur et
placez-le sur la surface à un endroit différent.
Lorsque l'indicateur b clignote sur l'affichage
3, envoyez l'outil de détection à un centre de
service après-vente Bosch agréé.
-18-
• Pendant le balayage, tous les trois plots de
contact 11 doivent toujours être en contact avec
la surface.
• Assurez-vous que les doigts de votre main qui
tient le détecteur ne touchent pas la surface
balayée, car cela pourrait affecter la capacité
de l'outil de détecter efficacement des objets
au-dessous de la surface.
• Ne touchez pas à la surface faisant l'objet du
scannage avec votre autre main ou une autre
partie de votre corps parce que l'humidité
risquerait d'affecter le scannage.
• Mesurez toujours LENTEMENT pour obtenir la
sensibilité maximum.
DÉTECTION À TRAVERS DES MATÉRIAUX
À SURFACE SPÉCIALE
Lattes et plâtre
En raison de l'épaisseur inégale du plâtre, il est
difficile de détecter les montants en bois en utilisant
le mode de détection de bois. Il sera probablement
plus facile de localiser les montants en passant
dans le mode de détection de métal pour trouver
les clous qui assujettissent les lattes aux montants.
Murs et plafonds acoustiques ou texturés
Lors du scannage d'un mur ou d'un plafond ayant
une surface inégale, placez un morceau de carton
fin sur la surface à scanner et scannez au-dessus
du carton. Dans le mode de détection de bois,
calibrez avec le morceau de carton en place.
Parquets en bois, fondations de planchers en
bois et cloisons sèches sur des revêtements
en contreplaqué
En raison de l'épaisseur de ces matériaux, il est
difficile de détecter des montants ou des poutrelles
en bois en utilisant le mode de détection de bois.
Il sera probablement plus facile de localiser ces
objets en passant dans le mode de détection de
métal pour trouver les clous qui assujettissent les
matériaux aux poutrelles ou aux montants.
Moquette
Le GMS120 ne peut pas détecter de montants ou
poutrelles en bois à travers de la moquette. Il peut
être possible d'utiliser le mode de détection de métal
pour localiser des trous ou des vis qui ont été utilisées
pour attacher le plancher en bois aux poutrelles.
MARQUAGE D'OBJETS
Les objets détectés peuvent être marqués suivant
les besoins. Pour ce faire, retirez le crayon de
marquage 11 du détecteur multiple et effectuez
le scannage comme d'habitude. Une fois que
vous aurez trouvé les limites du centre d'un objet,
marquez simplement l'endroit recherché à travers
le trou de marquage 2. Il serait bon de vous
habituer à faire un type de marque sur les endroits
que vous ne voulez pas pénétrer (matériaux percés,
cloués, coupés), par exemple en écrivant un O, et
un autre type de marque aux endroits que vous
voulez pénétrer, par exemple un X.
Activation/désactivation
Avant de mettre l'outil de détection en marche,
assurez-vous que la zone du capteur 12 n'est pas
humide. Si nécessaire, séchez l'outil de détection
en utilisant un tissu.
Si l'outil de détection a été exposé à un
changement de température extrême, attendez
qu'il s'ajuste à la température ambiante avant de
le mettre en marche.
Pour mettre l'outil de détection en marche ou pour
l'éteindre, appuyez sur le bouton de marche/arrêt 5.
• Si aucun des boutons n'est enfoncé
pendant environ cinq minutes, l'outil s'éteint
automatiquement pour permettre de prolonger
durée de service de la pile.
Comment allumer/éteindre l'écran d'affichage
L'écran d'affichage peut être allumé/éteint
au moyen du bouton d'allumage de l'écran
d'affichage 6.
Activation/désactivation du signal audio
Le signal audio peut être activé/désactivé au
moyen du bouton du signal audio 7. Lorsque
le signal audio est désactivé, l'indication a est
affichée sur l'écran.
MÉTHODE DE FONCTIONNEMENT
(voir figures A - B)
L'outil inspecte la surface de la zone du capteur
12 dans le sens de mesure A jusqu'à la profondeur
de détection max. (voir « Données techniques »).
Déplacez toujours l'outil en ligne droit sur la surface
en appliquant une légère pression, sans l'éloigner
de celle-ci ou changer la pression appliquée.
Pendant le balayage, tous les trois plots de contact
11 doivent toujours être en contact avec la surface.
Procédure de détection
Positionnez le détecteur sur la surface, et
déplacez dans le sens de B.
Lorsque le détecteur s'approche d'un objet,
l'amplitude dans l'indicateur i augmente et
l'anneau 1 s'allume en orange sans signal
sonore; lorsque le détecteur s'éloigne de l'objet,
l'amplitude diminue,
Au point d'amplitude maximale, l'objet est situé
approximativement au-dessous du centre du
capteur. L'anneau illuminé 1 devient rouge et un
signal sonore constant est produit.
Remarque : Les indications de l'anneau illuminé
1 et des indicateurs d'amplitude i et j peuvent
varier en fonction d'autres facteurs, notamment
la largeur de l'objet au-dessous de la surface,
la profondeur des matériaux constituant la
surface, de puissants champs magnétiques ou
électromagnétiques, de l'humidité et la proximité
de matériaux de constructions métalliquement ou
électriquement conducteurs.
-15-