Directives D'INstallation; Instructions Pour FI Xer Les Bandes Décoratives - Fluval Roma Manual De Instrucciones

Afi n d'éviter que la fi che, l'interrupteur ou la prise de courant soient mouillés,
installer l'appareil à côté d'une prise de courant murale pour empêcher
l'eau de dégoutter sur la prise ou la fi che. On devrait former une « boucle
d'égouttement » (voir illustration). Celle-ci est la partie du cordon se trouvant
sous la prise de courant ou le raccord, si une rallonge est utilisée, afi n
d'empêcher l'eau de glisser le long du cordon et d'entrer en contact avec la
prise de courant. Si la fi che ou la prise de courant sont mouillées, NE PAS
débrancher l'appareil. Mettre d'abord hors circuit le fusible ou le disjoncteur
qui fournit l'électricité à l'appareil et le débrancher ensuite. Vérifi er qu'il n'y a
pas d'eau dans la prise.
3. Il est nécessaire de surveiller étroitement les enfants qui utilisent cet appareil ou sont à proximité. Ne
pas permettre aux enfants d'utiliser cet appareil qui n'est pas un jouet.
4. Pour éviter toute blessure, ne toucher aucune pièce mobile ou chaude telle que chauffe-eau,
réfl ecteurs, ampoules, etc.
5. MISE EN GARDE - Toujours débrancher tous les appareils à l'intérieur de l'aquarium de la prise de
courant avant de mettre les mains dans l'eau, d'insérer ou de retirer des pièces et avant d'installer,
d'entretenir ou de manipuler la RAMPE D'ÉCLAIRAGE. Ne jamais tirer sur le cordon d'alimentation
pour débrancher l'appareil mais plutôt prendre la fi che entre les doigts et tirer. Toujours débrancher tout
appareil quand il n'est pas utilisé.
AVERTISSEMENT : L'interrupteur du cordon qui se trouve sur la rampe d'éclairage ne peut pas
être considéré comme étant un interrupteur de sécurité.
6. Ne pas employer cet appareil pour un usage autre que celui prévu (c.-à-d. ne pas l'utiliser dans des
piscines, des jardins aquatiques, des salles de bains, etc.). L'emploi de fi xations ni recommandées ni
vendues par le fabricant de l'appareil peut être source de situations dangereuses.
7. IMPORTANT : Cet appareil non submersible est un LUMINAIRE POUR AQUARIUM (RAMPE
D'ÉCLAIRAGE) convenant à un USAGE À L'INTÉRIEUR SEULEMENT et conçu pour le cadre du
couvercle de l'aquarium ROMA FLUVAL. Pour usage dans les aquariums d'eau douce ou de mer dont
la température maximum ne dépasse pas 35 °C. Ne pas installer ou ranger l'appareil où il sera exposé
à des températures sous le point de congélation.
8. IMPORTANT : S'assurer que la RAMPE D'ÉCLAIRAGE est installée solidement et correctement avant
de la faire fonctionner et que la distance minimum de l'eau à la rampe d'éclairage est 15 mm. Cette
RAMPE D'ÉCLAIRAGE ne doit jamais fonctionner dans l'eau.
Remplir l'aquarium jusqu'au niveau indiqué sur l'étiquette
qui se trouve à l'intérieur du cadre supérieur de l'aquarium.
IMPORTANT : Ne pas trop remplir. Le trop-plein de
l'aquarium peut faire en sorte que l'eau passe sous le
cadre supérieur et s'écoule à l'extérieur de l'aquarium.
AVERTISSEMENT : La sécurité de cette rampe d'éclairage est assurée seulement à condition que
les deux tubes fl uorescents soient bien insérés et que tous les raccords fi letés soient correctement
installés.
AVERTISSEMENT : Ne pas brancher la rampe d'éclairage en présence d'eau sur des pièces ne
devant pas être mouillées.
AVERTISSEMENT : Ne pas placer d'objets sur le dessus de la rampe d'éclairage. S'assurer d'une
circulation d'air suffi sante autour de la rampe d'éclairage. La sécurité de cette rampe d'éclairage
est assurée seulement à condition qu'elle soit correctement installée.
BOUCLE
D'ÉGOUTTEMENT
12
9. Lire et suivre toutes les notices importantes apparaissant sur cet appareil.
10. Si une rallonge électrique est nécessaire, vérifi er qu'elle est d'un calibre suffi sant. Un cordon électrique
de moins d'ampères ou de watts que l'appareil peut surchauffer. Des précautions doivent être prises
afi n d'éviter qu'on tire la rallonge ou qu'on trébuche dessus.
11. IMPORTANT : N'utiliser que des tubes fl uorescents standards pour aquarium, compatibles avec
la puissance nominale indiquée sur l'étiquette de données électriques apparaissant sur la rampe
d'éclairage.
12. IMPORTANT : alimenter tous les appareils avec un disjoncteur différentiel ou un disjoncteur de
fuite à la terre dont la puissance nominale résiduelle ne dépasse pas 30 mA.
13. CONSERVER TOUTES CES INSTRUCTIONS : Afi n de faire un bon usage de cette rampe
d'éclairage et de bien comprendre son fonctionnement, il est recommandé de lire ce manuel et
d'en saisir le contenu. Tout manquement à ces précautions pourrait causer des dommages à
l'appareil.

DIRECTIVES D'INSTALLATION

AVERTISSEMENT : Débrancher tout équipement électrique utilisé pour cet aquarium avant de
mettre les mains dans l'eau de l'aquarium ou d'effectuer quelque entretien que ce soit.
Instructions pour fi xer les bandes décoratives sur le cadre supérieur de
l'aquarium Roma.
1. Avant de commencer, vérifi er que l'assortiment de bandes décoratives est
complet. Décider laquelle des deux couleurs proposées convient le mieux
à votre décor et placer ensuite chaque bande dans la bonne position sur
le cadre supérieur de la rampe d'éclairage.
2. Nettoyer la surface de toute poussière ou saleté avec un linge humide
avant l'application. N'utiliser aucun détergent corrosif ni abrasif qui
pourrait endommager la surface.
3. Sécher la surface à fond.
4. Détacher une partie de la pellicule d'une extrémité de la bande décorative et coller le bord de celle-ci à
l'endroit approprié sur le cadre supérieur.
1 2 3 4
4
13