ELNA lotus Manual De Instrucciones página 37

• Enhebrador de agujas
PRECAUCIÓN:
Sitúe el interruptor de encendido en la posición de apagado
cuando utilice el enhebrador de agujas.
z Baje el pie prensatelas. Levante la aguja hasta la
posición más alta. Baje la perilla enhebrador de agujas
q hasta el tope. El gancho pasa por el ojo de la aguja
viniendo desde atrás.
q Perilla
x Haga pasar el hilo desde la guía (a) e a la guía (b) r y
debajo del gancho w. Pase el hilo por el lado derecho
de la guía (b) r y deslice el hilo entre la guía (b) y la
placa del soporte t.
w Gancho
e Guía (a)
r Guía (b)
t Placa de soporte
c Suba la perilla en la dirección de la flecha, pasando el
bucle de hilo a través de la aguja.
v Tire del hilo a través del ojo de la aguja.
NOTA:
El enhebrador de agujas se puede usar con una aguja del n.º
11 a n.º 16 o con una aguja de punta azul. Se recomienda
usar hilos 50 a 90.
• Enfiador de linhas na agulha
CUIDADO:
Desligue o interruptor de alimentação antes de usar o
enfiador de linhas na agulha.
z Baixe o calcador. Suba a agulha até a sua posição
mais elevada. Pressione o botão do enfiador de linhas
na agulha q o máximo que for possível. O gancho sai
através do orifício da agulha pela parte de trás.
q Botão
x Puxe a linha do guia (a) e até ao guia (b) r e sob o
gancho w. Puxe a linha ao longo do lado direito do
guia (b) r e passe a linha entre o guia (b) e a placa do
fixador t.
w Gancho
e Guia (a)
r Guia (b)
t Placa do fixador
c Levante o botão na direcção da seta, puxando o laço de
linha através da agulha.
v Passe a linha através do olho da agulha.
NOTA:
O enfiador de linhas pode ser usado com a agulha nº 11 a
16 ou com a agulha de ponta azul. São recomendados os
tamanhos de linha 50 a 90.
33