YATO YT-73083 Manual Del Usuario página 29

káblov držte iba za izolovanú časť. Nedotýkajte sa prstami miest
merania ani nepoužívaných konektorov multimetra. Pred zmenou
meranej veličiny odpojte meracie káble. Nikdy nezačínajte vyko-
návať údržbu alebo servis bez toho, aby ste sa neuistili, či sú od
multimetra odpojené meracie káble, a tiež či je multimeter vypnutý.
Výmena batérií
Multimeter musí byť napájaný batériami, ktorých počet a typ je uve-
dený v technických parametroch daného zariadenia. Odporúčame
používať alkalické batérie. Keď chcete namontovať batérie, otvorte
plášť prístroja alebo veko komory batérií, ktoré sa nachádza na
spodnej strane multimetra. Predtým, než získate prístup ku komore
batérií, môže byť potrebné zosunúť kryt plášťa multimetra. Pripojte
batérie, zachovajte polarizáciu tak, ako je to vyznačené, zatvorte
plášť alebo veko komory batérií. Ak sa zobrazí symbol batérie,
znamená to, že je potrebné vymeniť batériu na novú, nabitú. Kvôli
presnosti meraní odporúčame, aby ste batériu vymenili čo najskôr
po zobrazení symbolu batérie na displeji.
Výmena poistky
V prístroji sa používa poistka s rýchlou charakteristikou. V prípade,
ak sa poistka poškodí (prepáli), vymeňte ju na novú s takými istými
elektrickými parametrami, aké mala pôvodná (originálna) poistka.
V takom prípade otvorte plášť multimetra, postupujte tak ako pri
výmene batérií a so zachovaním bezpečnostných zásad vymeňte
poistku na novú.
Zapínanie a vypínanie multimetra
Multimeter vypnete prestavením prepínača funkcie merania na
polohu označenú OFF. Multimeter zapnete vybratím niektorej inej
položky prepínača, ktorým vyberte požadovanú veličinu a rozsah
merania. Multimeter má funkciu samočinného vypnutia po dlhšom
nepoužívaní používateľom. Multimeter sa po cca 15 minútach ne-
používania automaticky vypne. Vďaka tomu znížite spotrebu baté-
rií. Približne jednu minútu pred vypnutím napájania je používateľ
informovaný zvukovým signálom ako aj blikaním svetla diódy, ktorá
je pod LCD displejom. Napájanie multimetra obnovíte stlačením
tlačidla SELECT/HOLD/*. Na displeji multimetra sa po zapnutí zo-
brazuje symbol APO, znamená to, že prístroj je spustený v režime
samočinného vypnutia napájania v prípade dlhšieho nepoužívania
používateľom.
Tlačidlo SELECT/HOLD/*
Týmto tlačidlom môžete ručne vybrať merací rozsah v prípade, keď
sa rozsah meranej veličiny nastavuje automaticky, môžete vybrať
meranú veličinu v prípade viacnásobne opísaných nastavení, alebo
môžete zachovať nameranú hodnotu na displeji v prípade merania
v rozsahoch, ktoré sa vyberajú prepínačom. Stlačením tohto tlačidla
sa aj po skončení merania bude na displeji zobrazovať nameraná
hodnota v momente stlačenia tlačidla. Keď chcete obnoviť režim
merania, opätovne stlačte toto tlačidlo. Keď je funkcia aktívna, na
displeji multimetra sa zobrazuje znak „HOLD". Keď tlačidlo stlačíte
a podržíte na cca 2 sekundy, aktivuje sa podsvietenie displeja multi-
metra. Podsvietenie sa samočinne vypne po niekoľkých sekundách.
Pripojenie testovacích káblov
Ak sú konektory káblov chránené viečkami, pred pripojením káb-
lov do portov ich odstráňte. Káble pripojte podľa pokynov, ktoré sú
uvedené v príručke. Následne stiahnite kryty meracích častí (ak sa
používajú) a môžete začať meranie.
MERANIE
Podľa toho, aká veličina a rozsah je nastavený prepínačom, na
displeji sa zobrazia tri číslice. Keď je batéria skoro vybitá, multi-
meter o tom informuje zobrazením symbolu batérie na displeji. V
prípade, ak sa na displeji pred meranou hodnotou zobrazí znak „-",
znamená to, že meraná hodnota má opačnú polarizáciu v porovna-
ní s pripojením multimetra. V prípade, keď sa na displeji zobrazí iba
symbol preťaženia, znamená to, že bol presiahnuté merací rozsah,
v takom prípade merací rozsah zmeňte na vyšší.
SK
O R I G I N Á L
Ak nepoznáte veľkosť meranej hodnoty, meranie vykonajte na naj-
vyššom meracom rozsah, a po odmeraní rozsah prípadne znížte
na potrebnú úroveň. Meranie nízkych hodnôt pri nastavenom vyso-
kom rozsahu dochádza k najväčším chybám (odchýlkam) merania.
Keď prepínačom vyberiete meranie striedavého prúdu alebo na-
pätia, na displeji sa zobrazí symbol T-RMS. Znamená to, že mul-
timeter meria skutočnú efektívnu hodnotu striedavého priebehu.
Ak budete merať hodnotu priebehu s inou charakteristickou než
sínusovou, bude odmeraná skutočná efektívna hodnota takého
priebehu. Pri vykonávaní meraní na najvyššom meracom rozsahu
napätia, zachovávajte náležitú opatrnosť, aby ste predišli zásahu
el. prúdom.
POZOR! V žiadnom prípade merací rozsah multimetra nemôže
byť nižší než meraná hodnota. V opačnom prípade môže dôjsť
k zničeniu multimetra, ako aj k zásahu el. prúdom.
Správne pripojenie káblov je nasledovné:
Červený kábel pripojte k portu, ktorý je označený INPUT alebo mA,
alebo 10A
Čierny kábel pripojte k portu, ktorý je označený COM.
Aby ste získali čo najpresnejšie merania, zabezpečte optimálne
podmienky pre meranie. Teplota prostredia v rozpätí od +18 ° C do
+28 ° C a relatívna vlhkosť vzduchu < 75 %.
Príklad stanovenia presnosti
Presnosť: ± (% meranej hodnoty + váha najmenej významnej číslice)
Meranie jednosmerného napätia: 1,396 V
Presnosť: ±(0,8% + 5)
Výpočet nepresnosti:1,396 x 0,8% + 5 x 0,001 = 0,011168 + 0,005
= 0,016168
Výsledok merania: 1,396 V ± 0,016 V
Meranie napätia
Meracie káble pripojte k portom, ktoré sú označené ako INPUT
a COM. Prepínač meracích rozsahov nastavte na meranie jed-
nosmerného napätia alebo striedavého napätia. Koncovkami me-
racích káblov sa súčasne dotknite elektrického obvodu a prečítajte
výsledok merania napätia. Nikdy nemerajte vyššie napätie než je
maximálna hodnota daného meracieho rozsahu. V opačnom prípa-
de sa multimeter môže zničiť, a môže dôjsť k zásahu el. prúdom.
Meranie hodnoty prúdu
Podľa očakávanej hodnoty meraného prúdu meracie káble pripojte
k portom mA a COM alebo k portom 20A a COM. Kolieskom vyber-
te príslušný merací rozsah. Maximálna úroveň meraného prúdu v
porte mA môže byť 200 mA, v prípade, ak merania vyššieho prúdu
než 200 mA, kábel pripojte k portu 20A. Maximálny meraný prúd v
porte 20 A môže byť 20 A, avšak v prípade merania el. prúdu nad
2 A meranie nemôže trvať dlhšie než 15 sekúnd, a následne multi-
meter pred opätovným meraním nepoužívajte aspoň 15 minút. Port
mA môže byť zaťažený maximálne prúdom 200 mA bez obmedze-
nia trvania merania. V žiadnom prípade nepresahujte maximálne
hodnoty prúdu a napätia pre dané porty. Je to zakázané. Meracie
káble k meranému elektrickému obvodu pripojte sériovo, prepína-
čom vyberte rozsah a typ meraného prúdu a prečítajte výsledok
merania. Meranie začnite s nastaveným maximálnym meracím
rozsahom. Aby ste získali presnejšie výsledky merania, môžete
zmeniť merací rozsah.
Meranie odporu
Meracie káble pripojte k portom, ktoré sú označené ako INPUT a
COM , a prepínač meracích rozsahov nastavte na meranie odporu.
Meracie koncovky priložte k svorkám meraného prvku a prečítajte
hodnotu merania. Aby ste získali presnejšie výsledky merania, ak
je to potrebné, zmeňte merací rozsah. V žiadnom prípade neme-
rajte odpor prvkov, cez ktoré tečie elektrický prúd. V prípade
merania odporu nad 1MΩ, meranie môže trvať niekoľko sekúnd,
kým sa stabilizuje výsledok, je to normálne reakcia v prípade mera-
nia príliš vysokých odporov.
N Á V O D U
29