Reproducción de discos con
contenido de vídeo
UDP-89 reproduce la mayoría de los tipos de discos con
contenido de vídeo, como discos DVD-Video comerciales
estándar (que se conocen como DVD), Video CD, Super VCD
y CD-R/RW o DVD-R/RW que contienen archivos de vídeo
de diversos tipos, como archivos de imágenes JPEG. En esta
sección se describe el funcionamiento del reproductor UDP-89
con un DVD-V estándar; las posibles diferencias se resumen
aparte.
Controles de reproducción
Al cargar un DVD-V estándar, suelen aparecer las pantallas
siguientes tras cargar y leer el disco:
h
DVD-
V
Play
C01 0:00:00
Según el modo de creación del disco DVD-Video, se mostrará
el menú de título principal en primer lugar, se reproducirá algún
tipo de material introductorio o bien se reproducirá la película
principal sin que aparezca ninguna pantalla de menú.
La navegación por el disco y las pantallas de menú se realiza
mediante las teclas de cursor arriba/abajo e izquierda/derecha
y el botón MARK/ENTER del mando a distancia o del panel
frontal.
Cursor buttons change
highlighted option.
Mark/Enter selects.
Web Link
Para iniciar la reproducción del disco, pulse PLAY/PAUSE
MARK/ENTER
mientras la opción del menú en pantalla "Play
Disc" (la denominación puede variar) está resaltada (que será lo
habitual de forma predeterminada).
UDP-89
Manual del usuario, versión 2.2
T01
Play
Extras
Chapters
Language
Audio
o
www.hhb.co.uk
Funcionamiento básico
Si pulsa PLAY/PAUSE
desde el modo de reproducción, se
congelará el vídeo y se silenciará el audio (modo de pausa);
si vuelve a pulsar este botón, se reanudará el modo de
reproducción. (Tenga en cuenta que la unidad de mando a
distancia RC-89 tiene dos botones distintos para Play y Pause.)
h
b
DVD-
V
Pause
C04 0:01:15
Si pulsa STOP
desde el modo de reproducción, se activa
al modo de reanudación; se detendrán el vídeo y el audio y
aparecerá una pantalla en blanco:
DVD-
V
Resume
Si pulsa PLAY/PAUSE desde este estado, se reanuda la
reproducción del disco desde el punto en el que se detuvo.
Si vuelve a pulsar STOP , el reproductor entra en modo de
detención.
Desde el modo de detención, la reproducción volverá a
comenzar en un punto determinado en la fase de creación del
disco, que puede ser el inicio del capítulo 1, el menú de título, el
menú principal del disco (en el caso de discos con varios títulos)
o el inicio del propio disco.
Es posible explorar (buscar) el disco a gran velocidad pulsando
los botones FFWD
(hacia delante) o FREW
atrás). Si se pulsan una única vez, se inicia la exploración a
una velocidad dos veces superior a la normal; si se vuelven a
pulsar, se duplica la velocidad hasta una velocidad máxima 16
veces superior a la normal, momento en el que, si se pulsan de
nuevo, la velocidad es dos veces superior a la normal. Se puede
pulsar PLAY/PAUSE
en cualquier momento para reanudar
la reproducción normal. El audio queda silenciado durante la
búsqueda.
Normal Speed
Desde el modo de reproducción, con los botones NEXT
PREVIOUS
la posición de reproducción pasará al inicio del
capítulo siguiente o anterior respectivamente.
T01
(hacia
PLAY
x2
x4
x8
x16
y
23