42
43
To install the optional light kit place the light-rack
assembly on top of the Deputy 2 Box and bolt with (4)
1/4-20 screws with lock washer and flat washer
•
Para instalar el kit ligero opcional ponga el montaje del luz-estante encima del
diputado 2 caja y perno con (4) 1/4-20 tornillos con la arandela de cerradura y la
arandela plana
•
Pour installer le kit léger facultatif placez le montage de lumière-support sur le
député 2 boîte et boulon avec (4) 1/4-20 vis avec la rondelle de freinage et la
rondelle plate
•
Um den wahlweise freigestellten hellen Installationssatz anzubringen setzen Sie die
Lichtzahnstange Baugruppe auf den Abgeordneten 2 Kasten und Schraubbolzen
mit (4) 1/4-20 Schrauben mit Federring und flacher Unterlegscheibe
•
Para instalar o jogo claro opcional coloc o conjunto da luz-cremalheira sobre o
deputado 2 caixa e parafuso com (os 4) 1/4-20 parafusos com arruela de
fechamento e a arruela lisa
•
Per installare il corredo chiaro facoltativo disponga l'assemblea della
luce-cremagliera in cima al delegato 2 scatola e bullone con (4) 1/4-20 viti con la
ranella di bloccaggio e la rondella piana
44
Route the cable through the water proof conduit plug
on the side of the Deputy2 Box
• Encamine el cable a través del enchufe del conducto de la prueba del
agua en el lado de la caja Deputy2
• Conduisez le câble par la prise de conduit de preuve de l'eau du côté
de la boîte Deputy2
• Verlegen Sie das Kabel durch den Wasserbeweis-Rohrstecker auf der
Seite des Kastens Deputy2
• Distribua o cabo através do plugue da canalização da prova da água
no lado da caixa Deputy2
• Diriga il cavo tramite la spina del condotto della prova dell'acqua dal
lato della scatola Deputy2