Az Eredeti Ce Megfelelőségi Nyilatkozat Fordítása; Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji Zgodności We; Překlad Originálního Prohlášení O Shodě Ce - Grizzly ELS 2801 Profi Traducción Del Manual De Instrucciones Original

Az eredeti CE
megfelelőségi
HU
nyilatkozat fordí-
Ezennel igazoljuk, hogy a
Lombfúvó gyártási soro-
zat ELS 2801 Profi
Sorozatszám
201206000001 -
201206002264
kezdve a következő vonat-
kozó EU irányelveknek felel
meg a mindenkor érvényes
megfogalmazásban:
A megegyezés biztosítása
érdekében a következő
harmonizált szabványokat,
valamint nemzeti szabvá-
nyokat és rendelkezéseket
alkalmaztuk:
EN 60335-1/A14:2010 • IEC 60335-2-100:2002 • EN 15503:2009 • EN 62233:2008
EN 55014-1/A1:2009 • EN 55014-2/A1:2001/A2:2008
Ezenkívül a 2000/14/EC
zajkibocsátásról szóló
irányelv szerint igazoljuk:
Hangteljesítményszint
garantált: 105 dB(A)
mért 101 dB(A)
Alkalmazott konformitásér-
tékelő eljárás a V / 2000/14/
EC mellékletnek megfele-
lően
Grizzly Gartengeräte GmbH & Co. KG
Am Gewerbepark 2
D-64823 Groß-Umstadt 15.06.2012
138
Tłumaczenie ory-
ginalnej deklara-
PL
cji zgodności WE
tása
Niniejszym oświadczamy,
że konstrukcja
Dmucharka do lisci
typu ELS 2801 Profi
Numer seryjny
201206000001 -
201206002264
spełnia wymogi odpowied-
nich Dyrektyw UE w ich
aktualnie obowiązującym
brzmieniu:
2006/42/EC • 2004/108/EC • 2000/14/EC
W celu zapewnienia
zgodności z powyższymi
dyrektywami zastosowano
następujące normy harmo-
nizujące oraz normy i prze-
pisy krajowe:
EN 61000-3-2/A2:2009 • EN 61000-3-3:2008
Ponadto potwierdzono,
zgodnie z dyrektywą w spra-
wie emisji hałasu 2000/14/
EC:
poziom mocy akustycznej
gwarantowany: 105 dB(A)
zmierzony: 101 dB(A)
Zastosowana procedura
oceny zgodności odpowiada
załącznikowi V/ 2000/14/EC
CZ
Potvrzujeme tímto, že Odfu-
kovac listí
konstrukční řady ELS
2801 Profi
Pořadové číslo
201206000001 -
201206002264
odpovídá následujícím pří-
slušným směrnicím Eú v
jejich právě platném znění:
Aby byl zaručen souhlas,
byly použity následující har-
monizované normy, národní
normy a ustanovení:
Navíc se v souhlase se
směrnicí pro emisi hluku
2000/14/EG potvrzuje:
úroveň akustického výkonu
Zaručená: 105 dB(A)
Měřená: 101 dB(A)
Použitý postup konformitní-
ho ohodnocení dle dodatku
V / 2000/14/EG
Oliver Christ
(dokumentációs
upoważniona do sporządzania dokumentacji
technicznej, Osoba zplnomocněná k sesta-
vení dokumentace)
Překlad originál-
ního prohlášení o
shodě CE
megbízott, Osoba