Pokud je jednotka instalována v míst , kam mají p
nebo zví ata, doporu ujeme okolo jednotky instalovat zábradlí.
ujeme okolo jednotky instalovat zábradlí.
Abyste zajistili maximální výkonnost instalované jednotky,
Abyste zajistili maximální výkonnost instalované jednotky,
p ijm te následující opat ení a dodržujte následující pokyny:
ení a dodržujte následující pokyny:
−
Základy musí být silné a pevné, aby se zabránilo hluku a
vibracím.
−
Voda v systému musí být velmi istá a všechny známky rzi
nebo oleje musí být odstran ny. Na vstupním potrubí musí
být instalován mechanický vodní filtr.
Ochrana proti hluku
Pokud jsou zvláštní požadavky na tichý chod
Pokud jsou zvláštní požadavky na tichý chod, musí být velká
pozornost v nována izolaci mezi jednotkou a základy, kde je
nována izolaci mezi jednotkou a základy, kde je
nutné použít antivibra ní vložky (dodávají se na vyžádání). Na
ní vložky (dodávají se na vyžádání). Na
vodním potrubí je též nutné použít pružné spojky.
vodním potrubí je též nutné použít pružné spojky.
Vodovodní potrubí
Potrubí musí být navrženo tak, aby na n m bylo
ohyb
a co nejmén
zm n ve svislém sm
p ípad se výrazn snižují náklady na instalaci a výkonnost
snižují náklady na instalaci a výkonnost
systému je vyšší.
Systém vedení vody musí být vybaven:
1. Antivibra ními úchyty, které snižují p
ními úchyty, které snižují p enos vibrací na
konstrukce.
2. Uzavíracími ventily, kterými lze odpojit jednotku od p
ventily, kterými lze odpojit jednotku od p ívodu
vody v pr b hu údržby.
3. Pr tokový spína .
4. Ru ní nebo automatické odvzduš ovací za
položeném míst systému. Vypoušt cí za
položeném míst systému.
5. Vhodné za ízení, které dokáže udržet tlak ve vodním
systému (expanzní nádoba, atd.).
6. Indikátory teploty a tlaku vody, které pomáhají operátorovi
Indikátory teploty a tlaku vody, které pomáhají operátorovi
za provozu a p i údržb .
7. V p ípad
vým ny jednotky, musí být vodní okruh
ny jednotky, musí být vodní okruh
vyprázdn n a vy išt n p ed tím, než bude instalována
nová jednotka.
P ed spušt ním nové jednotky se doporu
ním nové jednotky se doporu uje b žný test a
ádné chemické ošet ení vody.
8. V p ípad , že je do vodního systému p
, že je do vodního systému p idán glykol kv li
ochran
proti zamrznutí, musíte si uv domit, že tlak na
proti zamrznutí, musíte si uv domit, že tlak na
vstupu bude nižší, nižší bude výkon jednotky a poklesy
vstupu bude nižší, nižší bude výkon jednotky a poklesy
tlak budou také nižší. Všechny systémy ochrany jednotky,
budou také nižší. Všechny systémy ochrany jednotky,
jako je ochrana proti zamrznutí a ochrana proti nízkému
jako je ochrana proti zamrznutí a ochrana proti nízkému
tlaku, budou muset být nastaveny znovu.
tlaku, budou muset být nastaveny znovu.
9. P ed tím, než vodní potrubí izolujete, zkontrolujte, že
ed tím, než vodní potrubí izolujete, zkontrolujte, že
nedochází k pr sak m vody.
10.
Zkontrolujte, že tlak vody není vyšší než projektovaná
ak vody není vyšší než projektovaná
hodnota
vým níku tepla na stran vody. Doporu
potrubí namontovat pojistný ventil.
.
P íprava vody
P ed uvedením jednotky do provozu, vy ist
Ne istoty, usazeniny, kousky rzi a ostatní mate
istoty, usazeniny, kousky rzi a ostatní materiály se mohou
usazovat uvnit vým níku tepla a snižovat tak p
níku tepla a snižovat tak p enos tepla.
M že dojít i ke zvýšení poklesu tlaku a tím ke snížení pr
že dojít i ke zvýšení poklesu tlaku a tím ke snížení pr toku
vody. Správná p íprava vody snižuje riziko koroze, eroze,
íprava vody snižuje riziko koroze, eroze,
odlupování, atd. Nejlepší zp sob p ípravy vody musí být
stanoven v míst
použití, podle typu systému a vlastností
použití, podle typu systému a vlastností
vody.
Výrobce neodpovídá za škody nebo nesprávnou funkci
Výrobce neodpovídá za škody nebo nesprávnou funkci
za ízení
zp sobené
použitím
nesprávnou p ípravou vody.
Ochrana výparníku proti zamrznutí
1. Pokud se jednotka v zim
vypustit a propláchnout výparník a vodní potrubí glykolem.
vypustit a propláchnout výparník a vodní potrubí glykolem.
Výparník se dodává s vypoušt cím a odvzduš
kohoutem.
2. Doporu uje se p idat do vodního okruhu p
idat do vodního okruhu p im ené
množství glykolu. Bod tuhnutí sm si vody a glykolu musí
být alespo o 6 ° C nižší, než p edpokládaná teplota okolí.
3. Izolujte trubky, zvlášt
voda, abyste zabránili orosení.
Poškození vzniklé v d sledku zamrznutí není kryté zárukou.
sledku zamrznutí není kryté zárukou.
, kam mají p ístup osoby
né, aby se zabránilo hluku a
istá a všechny známky rzi
ny. Na vstupním potrubí musí
m bylo co nejmén
n ve svislém sm ru. V takovém
ovací za ízení v nejvýše
cí za ízení v nejníže
e udržet tlak ve vodním
ed tím, než bude instalována
vody. Doporu uje se na vodní
ist te vodní okruh.
ípravy vody musí být
neošet ené
ené
vody
vody
nepoužívá, doporu uje se
nepoužívá
cím a odvzduš ovacím
si vody a glykolu musí
edpokládaná teplota okolí.
pak ty, kterými proudí ochlazená
pak ty, kterými proudí ochlazená
Instalace p epína e pr toku
Instalace p epína e pr toku do
pro zajišt ní dostate ného pr toku vody výparníkem. P
pr toku m že být instalován na vstupním nebo výstupním
potrubí. Smyslem instalace spína e pr toku je vypnout
potrubí. Smyslem instalace spína
jednotku v p ípad
zamrznutí odpa ova e.
Výrobce nabízí, jako dopl kovou výbavu, spína
vybraný pro tento ú el.
Tento lopatkový spína je vhodný pro náro
uzav ené prostory (IP67) a pr m
Spína
pr toku je dodáván svorkovnicí, kte
elektricky p ipojena k vývod m uvedeným ve schématu
zapojení.
P epína pr toku musí být vylad
když pr tok vody ve výparníku poklesne pod 50 % jmenovité
tok vody ve výparníku poklesne pod 50 % jmenovité
hodnoty.
Elektrická instalace
Obecné technické údaje
Veškerá elektrická p ipojení k jednotce musí být
provedena podle platných zákon
provedena podle platných zákon a vyhlášek.
Veškeré
provád t kvalifikovaný personál.
Podrobnosti jsou ve schématu zapojení jednotky, kterou
Podrobnosti jsou ve schématu zapojení jednotky, kterou
jste zakoupili. Pokud schéma zapojení u za ízení není
jste zakoupili. Pokud schéma z
nebo pokud by se ztratilo, kontaktujte vašeho zástupce
nebo pokud by se ztratilo, kontaktujte vašeho zástupce
výrobce a bude vám zaslána kopie.
výrobce a bude vám zaslána kopie.
Pokud jsou rozdíly mezi schématem zapojení a
Pokud jsou rozdíly mezi schématem zapojení a
elektrickým panelem / kabely, kontaktujte zástupce
elektrickým panelem / kabely, kontaktujte zástupce
výrobce.
Použijte pouze m d né vodi e. Pokud n
vodi e, m že dojít k p eh átí a korozi spoj
jednotky.
Aby se zabránilo interferenci, všechny ovládací vodi e musí
Aby se zabránilo interferenci, všechny ovládací vodi
být vedeny odd len od napájecích kabel
pro ovládací vodi e a napájecí kabely samostatné p
P ed jakýmkoliv servisem na jednotce odpojte p
ed jakýmkoliv servisem na jednotce odpojte p ívod napájení
hlavním vypína em napájení jednotky.
Pokud je jednotka vypnutá, ale hlavní vypína není rozpojen,
Pokud je jednotka vypnutá, ale hlavní vypína
nepoužívané elektrické obvody, jsou pod nap tím.
nepoužívané elektrické obvody, jsou pod nap
Nikdy neotevírejte propojovací sk í ku kompresoru, pokud
Nikdy neotevírejte propojovací sk
není rozpojen hlavní vypína napájení jednotky.
Jednotka
Jednotka
nevyváženost mezi fázemi m že zp
v pr b hu b žného provozu jednotek zapojených do série.
Pokud jsou v jednotce za ízení zp
vyšších ád
uzemn ní mohou mýt velmi vysoké hodnoty (asi 2 A).
ní mohou mýt velmi vysoké hodnoty (asi 2 A).
Ochrana systému napájení musí být konstruována s ohledem
Ochrana systému napájení musí být konstruována s ohledem
na výše uvedené hodnoty.
Provoz
Odpov dnosti operátora
P ed tím, než za ne jednotku obsluhovat, je nezbytné, aby byl
operátor ádn
operátor pochopil postup spušt ní, provoz, postup vypínání a
operátor pochopil postup spušt
provoz bezpe nostních za ízení, navíc k pochopení této
p íru ky
ky
si
si
mikroprocesoru a schéma zapojení.
mikroprocesoru a schéma zapojení.
nebo
nebo
V pr b hu prvního spušt ní jednotky, je k dispozici technik
pov ený výrobcem, který odpoví na všechny dotazy a dá
ený výrobcem, který odpoví na všechny dotazy a dá
návod, jak správn postupovat p
Operátor musí vést evidenci provozních údaj
instalovanou jednotku. Stejn tak je nutné vést záznamy o
pravidelné údržb a servisu.
toku do vodního okruhu je nezbytná
toku vody výparníkem. P epína
že být instalován na vstupním nebo výstupním
p erušení dodávky vody a zabránit tak
erušení dodávky vody a zabránit tak
kovou výbavu, spína
je vhodný pro náro né aplikace mimo
m ry potrubí od 1" do 8".
toku je dodáván svorkovnicí, která musí být
ipojena k vývod m uvedeným ve schématu
toku musí být vylad n tak, aby vypnul jednotku,
ipojení k jednotce musí být
innosti p i instalaci, správ
i instalaci, správ
t kvalifikovaný personál.
e. Pokud nepoužijete m d né
átí a korozi spoj
od napájecích kabel . Proto používejte
e a napájecí kabely samostatné pr chody.
em napájení jednotky.
napájení jednotky.
používá
používá
jednofázové
jednofázové
i
i
že zp sobit zkraty do uzemn ní
žného provozu jednotek zapojených do série.
ízení zp sobující harmonické
(jako je VDF a p
(jako je VDF a p erušova
ne jednotku obsluhovat, je nezbytné, aby byl
vyškolen a seznámen se systémem. Aby
vyškolen a seznámen se systémem. Aby
ízení, navíc k pochopení této
operátor
operátor
musí
musí
p e íst
p
ní jednotky, je k dispozici technik
postupovat p i provozu.
videnci provozních údaj pro každou
tak je nutné vést záznamy o
D - EIMWC01104
EIMWC01104-12EU - 102/148
pr toku
a údržb
musí
a k poškození
t ífázové
t
zatížení
a
fáze), zkraty do
p íru ku
obsluhy