Υποδείξεις ασφαλείας:
◾ Το εργαλείο περιλαμβάνει έναν μαγνήτη νεοδύμιου. Οι αντίστοιχοι μαγνήτες δημιουργούν ισχυρό μαγνητικό πεδίο και μπορούν να
προκαλέσουν ζημιά σε ηλεκτρικές συσκευές και μέσα αποθήκευσης δεδομένων.
◾ Οι μαγνήτες μπορούν να επηρεάσουν τη λειτουργία βηματοδοτών και εμφυτευμένων απινιδωτών. Εάν είστε χρήστης τέτοιων συσκευών
τηρήστε επαρκή απόσταση από τους μαγνήτες.
◾ Το εργαλείο περιέχει νικέλιο.
◾ Το εργαλείο είναι ηλεκτρικά αγώγιμο. Δεν επιτρέπεται η χρήση σε εξαρτήματα που βρίσκονται υπό ηλεκτρική τάση.
◾ Πριν από κάθε χρήση ελέγξτε εάν το κάλυμμα του κορμού του εργαλείου είναι άθικτο.
◾ Κατά τη χρήση του εργαλείου ως βοήθημα ανύψωσης (μέγ. 40 kg) ή ως εργαλείο κοπής μεμβρανών συσκευασιών προϊόντων της σειράς
περιβλημάτων AX θα πρέπει να χρησιμοποιούνται μέσα ατομικής προστασίας (ΜΑΠ).
RO Domeniul de utilizare:
Unealta multifuncțională poate fi folosită pentru următoarele activități:
◾ Instrument auxiliar de ridicare pentru montarea și demontarea ușilor cu rama tubulara, la dulapurile din seria VX.
◾ Acționarea unei uși cu mecanism incuiere double-bit.
◾ Fixarea, in pozitia deschis, a usii cutiilor din seria AX.
◾ Suport magnetic pentru susținerea temporară a documentelor, pe o suprafata metalica.
◾ Montarea și demontarea bolțurilor de la balamalele ușii, la cutiile din seria AX.
◾ Tăierea foliilor ambalajelor produselor Rittal.
◾ Tăierea benzilor ambalajelor produselor Rittal.
Instrucțiuni de siguranță:
◾ Această unealtă include un magnet din neodim. Acest tip de magneți formează un câmp magnetic puternic și pot provoca deteriorări la
nivelul dispozitivelor electrice și suporturilor de date.
◾ Magneții pot afecta funcționarea stimulatoarelor cardiace și a defibrilatoarelor implantate. Dacă utilizați astfel de aparate, rămâneți la o
distanță suficientă față de magneți.
◾ Unealta conține nichel.
◾ Unealta este conductivă. Este interzisă utilizarea uneltei la nivelul componentelor electrice sub tensiune.
◾ Înainte de fiecare utilizare, verificați capacul lamei de la nivelul uneltei în privința integrității.
◾ Purtați echipament individual de protecție (EIP) la utilizarea uneltei ca instrument de ridicare (max. 40 kg) sau ca instrument de tăiere
pentru foliile de ambalare pentru produsele din seria de carcase AX.
HR Predviđena uporaba:
Višenamjenski alat namijenjen je sljedećim zahvatima:
◾ pomoć za podizanje prilikom montaže i demontaže vrata rasklopnih ormara serije VX s cjevastim okvirima vrata
◾ upravljanje vratima na double bit otključavanje
◾ za držanje otvorenih vrata kućišta serije AX
◾ magnetski držač za privremeno držanje podloga na ravnim metalnim dijelovima
◾ montaža i demontaža vijaka šarki od vrata kućišta serije AX
◾ rezanje folija ambalaže proizvoda tvrtke Rittal
◾ rezanje traka za pakiranje ambalaže proizvoda tvrtke Rittal.
Sigurnosne upute:
◾ Alat sadrži neodimijske magnete. Navedeni magneti stvaraju snažna magnetska polja te mogu oštetiti električne uređaje i prijenosnike
podataka.
◾ Magneti mogu utjecati na rad srčanih stimulatora i implantabilnih defibrilatora. Ako nosite takve uređaje, držite se na dovoljnoj udaljenosti
od magneta.
◾ Alat sadrži nikal.
◾ Alat je električni provodan. Zabranjena je upotreba na električnim dijelovima pod naponom.
◾ Prije svake upotrebe provjerite cjelovitost poklopca oštrice alata.
◾ Ako se alat upotrebljava kao pomoć pri podizanju (maks. 40 kg) ili kao alat za rezanje folije ambalaže kućišta serije AX, potrebno je nositi
osobnu zaštitnu opremu (OZO).
HU Rendeltetésszerű használat:
A multiszerszámmal a következő feladatok végezhetők el:
◾ Emelési segéd a VX típusú, merevítőkeretes szekrényajtók össze- és szétszereléséhez:
◾ Kéttollú zárbetétes ajtó nyitása/zárása.
◾ AX típusú szekrény nyitott ajtajának rögzítése.
◾ Mágneses rögzítési lehetőség a dokumentumok ideiglenes megtartásához fém felületen.
◾ Az AX típusú dobozok zsanérstiftjének le- és felszerelése.
◾ Rittal termékcsomagolások fóliájának felvágása.
◾ Rittal termékcsomagolások pántolószalagjának átvágása.
Biztonsági tudnivalók:
◾ A szerszám neodímium mágnest tartalmaz. Ezek a mágnesek erős mágneses teret hoznak létre, és károsíthatják az elektronikus
eszközöket és adathordozókat.
◾ A mágnesek befolyásolhatják a szívritmus-szabályozók és beépített defibrillátorok működését. Ha Ön ilyen eszközzel rendelkezik, a
mágnestől kellő távolságban tartózkodjon.
◾ A szerszám nikkelt tartalmaz.
◾ A szerszám elektromosan vezető anyagú. Feszültség alatt álló elektromos komponenseken használni tilos.
◾ Minden használat előtt ellenőrizze a szerszám pengevédőjének épségét.
◾ Ha a szerszámot emelési segédeszközként (max. 40 kg), vagy az AX típusú házak fólia csomagolásának felvágására használja, akkor
viseljen megfelelő személyi védőfelszerelést.