Panel Trasero; Controles Y Ajustes - Phonic HELIX BOARD 18 FIREWIRE MKII Manual Del Usuario

Panel Trasero

11. Inserts de Canal
Localizados en el panel trasero de la Helix Board 18 MKII,
el uso principal para estos jacks de audífono TRS es la de
agregar dispositivos externos, como procesadores dinámicos o
ecualizadores, a los canales de entrada mono del 1 al 6. Esto
requerirá un cable Y que pueda enviar (pre-fader y pre-EQ) y
recibir señales para y desde el procesador externo. El tip del
TRS es para enviar la señal a un dispositivo externo, donde el
ring es utilizado para regresar la señal a la Helix Board FireWire
18 MKII, y el sleeve es para el aterrizaje (grounding).
12. Salidas de Control Room
Estas dos salidas de jack alimentan la señal que es alterada
por el control de nivel de Control Room / Phones en la parte
delantera de la mixer. Esta salida tiene un uso extensivo, como
puede ser utilizada para alimentar la señal de una mixer a un
monitor activo, para el monitoreo de la señal de audio desde una
cabina, o alternativamente, para agregar dispositivos externos
para procesamiento de señal o mixers, así también como para
ser utilizada como salida de "side fill", entregando audio en áreas
donde los monitores principales no pueden llegar. Cuando se
utiliza la interfase FireWire, esta salida puede ser elegida para
ser alimentada la señal de audio de la computadora,
monitorear el audio de grabación.
13. Jacks para Interruptor de Pedal
Estos puertos son para agregar un interruptor de pedal, utilízalo
para ajustar remotamente las propiedades del Procesador
Digital de Efectos. El jack de la derecha se utiliza para encender
o apagar a los efectos digitales, mientras que el jack de la
izquierda ajusta las propiedades del tap de delay.
12
1
14. Salidas Principales XLR
Estos dos puertos XLR darán la salida de señal de nivel de
línea final estéreo enviada desde el bus de mezcla principal. El
propósito principal de estos jacks es el de enviar la salida principal
a dispositivos externos, lo que puede incluir amplificadores de
poder (y junto a ellos un par de altavoces), otras mixers, así
como un amplio rango de otros posibles procesadores de señal
(ecualizadores, crossovers, etc.).
4
11
para
14
15. Salida S/PDIF
Este jack RCA S/PDIF (Sony/Phillips Digital Interface), es utilizado
para la salida de las señales de audio digital, permitiendo que
el audio de la mezcla principal L&R de la mixer sea transmitido
a otro dispositivo sin tener que convertir la señal de digital
a análoga y viceversa. La frecuencia de muestreo de salida
es de 44.1kHz cuando no se tiene una conexión FireWire.
Si la salida FireWire esta conectada a la computadora, el
índice de muestreo de la salida S/PDIF será el mismo que
se seleccione en el Panel de Control de la Helix Board MKII.
16. Conexiones FireWire
Los dos conectores FireWire son para unir a la Helix Board 18
FireWire MKII a una PC o a una Macintosh. Permitirá que sean
enviados 16 canales a la computadora (la cantidad de canales
que puedas grabar simultáneamente depende del software que
utilices), y 2 canales de audio para que regresen a la mixer.
Por favor revisa la sección FireWire de este manual para más
información.
17. Conector de Voltaje
Este puerto es para agregar un cable de corriente, permitiéndole
a la mixer ser provista de energía. Por favor utilice únicamente
el cable de AC incluido con esta unidad. La Helix Board 18 MKII
tiene un selector para el tipo de voltaje, ideal para utilizarla en
diferentes países.

Controles y Ajustes

Panel Trasero
18. Interruptor de Fuente Fantasma
Cuando el interruptor esta en la posición ON, activa una fuente
fantasma de +48V para todas las entradas de micrófonos,
permitiendo el uso de micrófonos de condensador (aquellos que
no usan baterías) en estos canales. El activar la fuente fantasma
se activara de igual manera un LED iluminado encima del medidor
de nivel del canal izquierdo. Antes de activar la fuente fantasma,
regule los controles a su nivel mínimo para evitar la posibilidad de
ese sonido horroroso que hace estallar las bocinas.
NB. La fuente fantasma deberá utilizarse en conjunto con micrófonos
balanceados. Cuando la fuente fantasma es activada, los micrófonos que
tienen una sola terminación (desbalanceados) e instrumentos, no deberán
ser utilizados en las entradas de Micrófonos, de cualquier manera si no
estas seguro, deberás consultar el manual del usuario del micrófono.
19. Selector de Encendido / Apagado
Este interruptor se utiliza para prender y apagar la mixer. Asegúrese
de bajar todos los niveles antes de prender la mixer.
17 19 18
HELIX BOARD 18 FIREWIRE MKII
16 15