Publicidad
FRANÇAIS
RÉTROFIT SUR MONITEUR MODÈLE
ATLANTICO ET MODÈLE SIGNO
1.
Retirer la bride d'origine du moniteur.
2.
Sur le cadre, faire coïncider le trou A avec celui
présent sur le mur en bas à droite.
En cas de changement du moniteur modèle
3.
Atlantico, marquer et réaliser les trous à hauteur
des points A1-A2. En cas de changement du
moniteur modèle Signo, marquer et réaliser les
trous à hauteur des points A1.
4.
Si nécessaire, retirer l'enduit sous la zone grise
pour faciliter le passage des fi ls de branchement
provenant de l'installation.
5.
Fixer le cadre au mur à l'aide des vis et des
chevilles fournies à cet effet.
6.
Fixer l'etrier du moniteur mìro au cadre à
hauteur des points B à l'aide des vis tarauds de
2,9 x 6,5 mm fournies à cet effet.
7.
Programmer les commutateurs de programmation.
8.
Brancher au bornier les conducteurs provenant
de l'installation.
9.
Fixer le moniteur à l'etrier et le bloquer en
vissant les vis de fi xation C.
A1
B
B
A2
C
C
Ø 4 mm max.
pointe plate
ou cruciforme Phillips
DS1750-012
A1
B
B
A
ESPAÑOL
ADAPTACIÓN DEL VÍDEO CITÓFONO
MOD. ATLÁNTICO Y MOD. SIGNO
1.
Quite el viejo soporte del vídeo citófono.
2.
Encaje el agujero A del marco con los que están
en la pared sobre la parte inferior derecha.
En caso de sustituir el vídeo citófono mod.
3.
Atlántico, marque y taladre los agujeros en los
puntos A1-A2; en caso de sustitución del
vídeo citófono mod. Signo, marque y taladre
los agujeros en los puntos A1.
4.
Si es necesario, quite el yeso por debajo de la
zona gris para facilitar el paso de conexión de
los cables provenientes del equipo.
5.
Fije el marco a la pared usando los tornillos y
tacos/chazos suministrados.
6.
Sujete el soporte del vídeo citófono mìro
al marco en los puntos B con los tornillos
taladradores de 2,9 x 6,5 mm suministrados.
7.
Programe el dip-switch de programación.
8.
Conecte los cables procedentes del equipo al
bloque de terminales.
9.
Conecte el vídeo citófono al soporte y asegúrelo
apretando los tornillos C.
A1
B
B
A2
C
C
Ø 4 mm máx
punta plana o
de estrella/Phillips
A1
B
B
A
3
Publicidad
