DeWalt DW738 Traducido De Las Instrucciones Originales página 52

sUOMI
Kuvaus (Kuva [Fig.] A–C)

VAROITUS: Älä tee työkaluun tai sen osiin mitään muutoksia. Tällöin voi aiheutua
omaisuus- tai henkilövahinkoja.
Virtakytkin
1
Turva-avain
2
Terän suojus
3
Pöydän lisäkappale
4
5 Saranallinen suojus
Terän jännityksen säätö
6
7 Terän keskityksen säätö
Suojuksen pidikkeiden pultit
8
Pöydän kallistuksen lukitusvipu
9
Ohjain
10
Terän suojuksen korkeuden säädin
11
12 Yläteräsuojus-/ ohjainkokoonpano
Moottorin sijoituspultti
13
Terän nopeuden säätö (DW739)
14
Pöytä
15
Käyttötarkoitus
DW738 / DW739-vannesaha on suunniteltu ammattimaisiin työpajasovelluksiin: Sillä voi
suorittaa suoria, ääriviiva-, jiiri- ja viistoleikkauksia erilaisille materiaaleille kuten puu, muovi,
rauta- ja raudattomat metallit ja nahka.
Vanteen nimellispituus on 2095 mm ja leveys 3–16 mm.

VAROITUS! Älä käytä konetta muuhun kuin osoitettuun tarkoitukseen.
ÄLÄ käytä kosteissa olosuhteissa tai jos laitteen lähellä on syttyviä nesteitä tai kaasuja.
Nämä vannesahat ovat ammattimaisia sähkötyökaluja.
ÄLÄ anna lasten koskea tähän työkaluun. Kokemattomat henkilöt saavat käyttää tätä laitetta
vain valvotusti.
• Tämä tuote ei ole tarkoitettu henkilöiden (mukaan lukien lapset) käytettäväksi, joiden
fyysiset, sensoriset tai henkiset kyvyt tai kokemus ja/tai tietämys tai taidot ovat rajalliset.
Heidän turvallisuudestaan tulee huolehtia heistä vastuussa oleva henkilö. Lapsia ei koskaan
saa jättää yksin tämän tuotteen kanssa.
KOKOAMINEN JA SÄÄDÖT

VAROITUS: Vakavan henkilövahingon vaaran vähentämiseksi katkaise
työkalusta virta ja irrota sen pistoke pistorasiasta ennen säätämistä tai
varusteiden irrottamista tai asentamista. Varmista, että virtakytkin on OFF-
asennossa. Jos laite käynnistyy vahingossa, voi aiheutua loukkaantuminen.
Kone on täysin koottu lukuun ottamatta pöytää ja halkaisuohjainta.
Koneen asennus (Kuva A)
Jotta varmistat turvallisen toiminnan, kone täyty aina asentaa työpenkille tai maahan. Käytä
halkaisijaltaan 8 mm:n pultteja, joiden pituus on 100 mm.
1. Merkitse neljän asennusreiän 16 sijainnit koneen pohjasta työpenkkiin.
2. Aseta kone työpenkille ja laita pultit asennusreikien läpi työpenkkiin.
Pöydän asennus (Kuvat A, D1–D6)
1. Käännä pöydän kallistuksen lukitusvipua (
ja vapauta kallistussegmentit ( 28 kuvassa D2).
2. Heilauta takaisin yhdistävä levy 27 , joka peittää terän aukon pöydässä (Kuva D1).
3. Sijoita pöytä segmenteille 28 niin, että terän aukko osoittaa koneen eteen (Kuva D2).
4. Ohjaa pöytää varovasti sahanterää pitkin ja kohdista pöydän reiät segmenttien
reikien kanssa.
5. Laita yksi kuusiopultti M8 x 20 29 ja aluslevy kahteen edessä olevaan reikään ja kiinnitä ne
käsin (Kuva D3).
6. Kallista pöytä 45 asteen kulmaan.
7. Laita yksi kuusiopultti M8 x 20 29 ja aluslevy kahteen takana olevaan reikään ja kiinnitä ne
käsin (Kuva D4).
8. Kiristä kaikki neljä pulttia lenkkiavaimella.
9. Paina pöydän lisäkappale 4 paikalleen (Kuva D5).
10. Heilauta yhdistävä levy 27 takaisin paikalleen (Kuva D1).
11. Nosta terän suojus 3 kokonaan kääntämällä korkeuden säätöä
12. Tarkista kolmioviivaimen avulla, että pöytä on suorassa kulmassa sahanterään nähden,
kun se on vaaka-asennossa. Jos säätöä tarvitaan, löysää pöydän kallistuksen lukitusvipua ja
säädä vaarnaruuvia 30 tarpeen mukaan (Kuva D6).
Vannesahan terän asennus (Kuvat A, B, D1, D5, E1–E4)

VAROITUS: Uuden terän hampaat ovat erittäin terävät ja ne voivat olla vaaralliset.
1. Ruuvaa auki kaksi suojuksen pidikkeiden pulttia
(Kuva A).
2. Heilauta takaisin yhdistävä levy 27 , joka peittää terän aukon pöydässä (Kuva D1).
3. Poista pöydän lisäkappale .
4
4. Ohjaa terä pöydän aukon läpi. Varmista, että hampaat osoittavat koneen etuosaan päin ja
alaspäin työskentelyalueella (Kuva E2)
5. Laita terä huolellisesti teräsuojuksen aukkoon
50
Asennusreiät
16
Työntötangon sijoittimet
17
kuva B
Takaterän tukilaakeri
18
19 Lukituksen vaarnaruuvi 18
Terän ohjauslohkot 45°
20
21 Lukituksen vaarnaruuvi 20
Terän ohjauslohkot 90°
22
Lukituksen vaarnaruuvi
23 22
Lisävarusteet (kuva C1)
Jalusta
24
kuva C2)
Kulmasahauksen ohjain
25
Leikkauspituuden mitta
26
9 kuvassa A) vastapäivään noin puoli käännöstä
11 myötäpäivään (Kuva A).
8 lenkkiavaimella ja avaa saranoitu luukku
ja käännä sitä 90° (Kuvat E3, E4)
31
6. Aseta terä ohjauslohkojen ja läpi.
20 22
7. Siirrä terää pyörien 32 ja 33 ympäri (Kuva E2) Laske tarpeen mukaan ylempää pyörää
kääntämällä Terän jännityksen säädintä
8. Asenna pöydän lisäkappale 4 (Kuva D5).
9. Heilauta yhdistävä levy 27 takaisin paikalleen (Kuva D1).
10. Säädä terän jännitys, ohjauslohkot ja tukilaakerit kuten alla on kuvattu.

VAROITUS: Huolehdi, että vannesahan terä laitetaan paikalleen vain kuvatulla
tavalla. Älä koskaan käytä muun kokoisia vannesahan teriä kuin teknisistä tiedoista
on mainittu.
Terän jännityksen säätäminen (Kuva F1)
Oikea jännitys riippuu käytetyn terän leveydestä. Katso asteikkoa koneessa.
Säädä terän jännitys terän jännityksen säätimen avulla
leveyttä vastaavan jännityksen.
Terän asennon säätäminen (Kuvat A, F2, F3)
Terän tulee olla keskitetty vannesahan pyörien kehälle.
1. Avaa saranoitu suojus yllä kuvatulla tavalla.
2. Kun käännät ylempää pyörää yhdellä kädellä, käännä hieman terän keskityksen säädintä
toisella (Kuvat A, F3).

VAROITUS: Älä koske terään vaan pyöritä pyörää sormillasi yhdestä pyörän puolasta.
Terän ohjauslohkojen ja takatukilaakereiden säätö
(Kuvat B, G1–G3)
Sahauksen aikana terä altistuu suorille ja poikittaisvoimille. Takatukilaakerit
0,5 mm terän taakse säätelemään edestä taaksepäin suuntautuvaa liikettä. 45˚:een ja 90˚:een
ohjauslohkot on sijoitettu 0,1 mm terästä säätelemään poikittaista terän sijaintia.
1. Poista pöydän lisäkappale ja kallista pöytää 45°.
2. Löysää vaarnaruuveja 19 ja sijoita takatukilaakerit
3. Säädä pyällettyä nuppia 34 ja kohdista terän ohjauslohkot juuri terän hampaiden taakse
(Kuva G1).
4. Sijoita takatukilaakerit 18 0,5 mm terän taakse ja kiristä vaarnaruuvit
5. Löysää vaarnaruuveja 21 ja 23 ja laita terän ohjauslohkot
(Kuva G1).
6. Aseta ohjauslohkot noin 0,1 mm:n etäisyydelle terästä.
7. Kiristä vaarnaruuvit ja (Kuva G1).
21 23
Nopeuden muuttaminen
DW738 (Kuvat H1–H3)
DW738-vannesahalla on kaksi nopeutta. Alhainen nopeus saavutetaan niin, että kiilahihna
on pienessä käyttöpyörässä 35 (Kuva H2). Korkea nopeus saavutetaan niin, että kiilahihna on
suuressa käyttöpyörässä (Kuva H2). Katso nopeusarvot teknisistä tiedoista.
36
1. Löysää moottorin sijoituspulttia 13 ja siirrä moottori ja höllennä kiilahihnaa (Kuva H1).
2. Irrota kiilahihna pyörästä ja samalla käyttöpyörästä
3. Laita kiilahihna takaisin pyörään ja vaadittuun käyttöpyörään
4. Laita moottori takaisin, jotta saat oikean kiilahihnan kireyden ja kiinnitä moottorin
sijoituspultti (Kuva H1).
13
DW739 (Kuvat A, I)
DW739-vannesahan nopeus on vaihdeltavissa laajalla alueella (katso tekniset tiedot).
Kun moottori on käynnissä, käännä terän nopeuden säädintä
nopeuden (Kuva I).

VAROITUS: Älä pakota nopeuden säädintä yli sen toiminta-alueen.
Halkaisuohjaimen asennus ja säätö (Kuvat A, J1–J5)
1. Asenna ohjaimen kiinnityskappale ( 38
käyttämällä M6 x 65 -pultteja ( 37 kuvassa J1) kuten kuvissa näytetään (Kuvat J1, J2).
2. Laita D6-aluslevy jokaiseen pulttiin ja ruuvaa muoviset nupit
3. Liu'uta ohjain pöydällä kuvassa näytetyllä tavalla (Kuva J4). Varmista, että V-mallinen
vastakappale kiinnittyy pöydän uraan (Kuva J5).
40
4. Aseta ohjain löysäämällä nuppeja 39
käyttämällä pöydän asteikkoa (Kuva J3).
5. Kiinnitä ohjain asentoonsa kiristämällä ensin etunuppi ja sitten takanuppi. Näin varmistat,
että ohjain on kohdistettu terän kanssa.
Saatavissa olevien vannesahan terien valikoima
(suositellut terät)
(kokonaispituus 2 095 mm)
terän tyyppi Väli (40) Leveys (40)
DT8480QZ 4,2 3,0
DT8481QZ 4,2 12,0
DT8482QZ 6,4 16,0
DT8483QZ 3,2 6,0
6 (kuva E2) vastapäivään.
6 kunnes asteikko osoittaa terän
18 on sijoitettu
18 poispäin terästä (Kuva G1).
19 (Kuva G1).
20 ja 22 pidikkeisiin
35 tai 36 (Kuva H2, H3).
35 tai 36 .
14 , jotta saat haluamasi
kuvassa J1) ohjaimen joka päähän ( 10 kuvassa A)
39 pultteihin (Kuva J3).
ja liu'uttamalla ohjain haluttuun asentoon
käyttö
Puu – Lehtisahan terä
Puu – yleiskäyttö
Puu – paksut leikkaukset
Puu – kuvioleikkaukset
7