Servizio Assistenza; Asistencia Técnica - Fromm FS 540 Manual De Instalación, Uso Y Mantenimiento

1.4 SERVIZIO DI ASSISTENZA
Per qualsiasi richiesta, necessità o informazione, l'utiliz-
zatore dovrà comunicare al Costruttore, i seguenti dati:
- Modello della macchina
- Numero di matricola
- Anno di fabbricazione
- Data di acquisto
- Numero ore di servizio, approssimativo
- Indicazioni dettagliate, inerenti una particolare lavora-
zione da eseguire, o il difetto riscontrato.

SERVIZIO ASSISTENZA

Soltanto con l'impiego di ricambi originali è possibile
garantire il mantenimento dei migliori rendimenti
delle nostre macchine.
1.4 ASISTENCIA TÉCNICA
Para cualquier solicitud, necesidad o información, el
usuario deberá comunicar al Fabricante, los siguientes
datos:
- Modelo de la máquina
- Número de matrícula
- Año de fabricación
- Fecha de compra
- Número de horas de servicio, aproximadamente
- Indicación con detalle de la operación en especial que
haya que llevar a cabo, o del defecto encontrado.
ASISTENCIA TÉCNICA
Sólo mediante el uso de repuestos originales se
puede garantizar el mantenimiento de las mejores
prestaciones de nuestras máquinas.
18