Abbott NycoCard READER II Manual De Instrucciones página 24

Fehlerbeseitigung
Die nachfolgend aufgeführten Probleme können während der Verwendung des NycoCard Reader II auftreten. Sollte das
Problem trotz versuchter Fehlerbehebung weiter bestehen, wenden Sie sich bitte an Ihren Lieferanten vor Ort.
Fehler
"JustierFEHLER".
Die Meldung «Batterien laden» erscheint
auf dem Display.
Das Display ist leer oder unleserlich.
Das Display verblasst während der
«Justierung».
"Kalibrieren weiß/ FEHLER! Neu kal.»
erscheint auf dem Display.
«Kalibrieren weiß aktiv. Warten....» bleibt
auf dem Display stehen.
Das Programm wechselt nicht von «Stift
platzieren» zu «Aktiv. Warten...».
"RAM FEHLER" / "Testdatenfehler".
26 | DE
Mögliche Ursache
Die Lesestiftspitze ist verunreinigt
1.
oder beschädigt.
Temperaturschwankungen oder zu
2.
hohe Luftfeuchtigkeit.
Die Batterien sind leer.
1.
Die Batterien wurden nicht korrekt in
2.
die Batteriehalter eingelegt.
Eine der Batterien ist defekt und lässt
3.
sich nicht mehr aufladen.
Die Batterien sind leer. (siehe unter
1.
«Batterien laden») Polung und/oder
Batterietyp überprüfen.
Wenig optimale Sichtverhältnisse. Zu
2.
wenig Licht.
1. Die Batterien sind leer.
Die verwendete Kalibrations- kassette
1.
ist verunreinigt, zerkratzt oder nicht
absolut weiß.
Aufgrund des normalen
2.
Alterungsprozesses des Gerätes hat
sich der interne Weißwert verändert.
Die Lesestiftspitze ist verunreinigt
3.
oder beschädigt.
Das Kabel des Lesestifts ist nicht
1.
korrekt mit dem Gerät verbunden.
Zu helles Raumlicht oder das Gerät
1.
ist direkter Sonneneinstrahlung
ausgesetzt.
NycoCard READER II User Manual
Korrekturmaßnahmen
Lesestiftspitze ersetzen, Gerät
1.
erneut einschalten und Justierung
und Weißeichung durchführen.
«Neuer Weißwert» im Hauptmenü
2.
«Option» ausführen, Gerät erneut
einschalten, Justierung und
Weißeichung durchführen.
Wenn die Meldung "Justierfehler»
weiterhin erscheint, wenden Sie sich
bitte an Ihren Händler.
Batterien aufladen.
1.
Batterien korrekt einlegen.
2.
Alle Batterien austauschen.
3.
Recharge the batteries. Check
1.
polarity and that the batteries are of
the correct type.
Increase light level or change light
2.
position.
1. Batterien aufladen.
Kalibrationskassette ersetzen und
1.
erneut kalibrieren.
Neue Weißeichung durchführen.
2.
Austauschen der Lesestiftspitze und
3.
erneut kalibrieren.
Die Steckverbindung des Lesestifts
1.
mit der Steckerbuchse des
Gerätegehäuses überprüfen. Erneut
Kalibrieren.
Lichtstärke reduzieren und/
1.
oder direkte Sonneneinstrahlung
vermeiden. Justierung und
Weißeichung durchführen.
Bitte, wenden Sie sich an Ihren
1.
Händler vor Ort.