Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Le NycoCard Reader II est fourni avec 3 piles NiMH
(Nickel-Hydrure métallique) rechargeables (1,2 V) (16). Avant
d'utiliser ce nouvel instrument, s'assurer que les piles sont
suffisamment chargées. La prise mâle de raccordement du
chargeur de pile est introduite dans la prise femelle (17) située
à l'arrière du boîtier instrumental.
S'assurer que les piles sont disposées dans la bonne
•
direction.
•
S'assurer que le voltage de la prise femelle est le même
que celui du chargeur.
Le stylo Reader a une prise modulaire (18). Le NycoCard
Reader II est équipé d'un port RS-232 pour une connexion
à un PC (19).
Utilisation de l'instrument
Functions
L'instrument est actionné à l'aide de trois touches :
ON
Allumer l'appareil et sélectionner les principaux
menus et sous-menus.
Select
Entrer et activer le menu sélectionné par le bouton
de sélection.
Enter
Sortir du menu en cours ou de la fonction.
Quit
Le Menu
Quatre menus principaux sont disponibles à la sélection :
Menu principal/Calibrage pour calibrage du Blanc.
Menu principal/Test contient les sous-menus de chacun des
tests disponibles sur NycoCard.
Menu principal/Options contient trois sous-menus :
Entrer langage : Changer le langage de l'écran.
•
HbA1c : Sélectionner l'unité de mesure % , mmol/mol ,ou %
•
et mmol/mol.
Nouveau Blanc : pour mesurer un nouveau blanc lorsqu'un
•
message «Erreur nouveau calibrage» [«Error Recalibrate»]
apparaît sur l'affichage. La valeur du Blanc change au cours du
vieillissement du matériel, même si l'embout des stylos et les
dispositifs de calibrage sont remplacés.
Menu principal/Off Suivi de «ENTER» éteint l'instrument.
Le fait d'appuyer en même temps sur «QUIT» et «ENTER»
éteint également l'appareil, quelle que soit la position dans
le menu.
48 | FR
Procédure
Les étapes suivantes doivent être effectuées avant d'obtenir le
résultat d'un test NycoCard :
S'assurer que l'embout du stylo ne comporte ni
•
poussière ni éraflure.
S'assurer que le support de stylo est propre.
•
S'assurer que la surface de calibrage du Blanc ne
•
comporte ni poussière ni d'éraflure.
Bien refermer le couvercle après que le calibrage du
•
Blanc soit effectué.
•
Le test NycoCard doit être placé dans le support de
lecture du Reader (7) lors de la mesure du test. Une
mesure sans utilisation de ce support peut donner des
résultats erronés.
Respecter les précautions générales de laboratoire
•
lors de la manipulation des échantillons sanguins. Etre
conscient que l'embout du stylo et la bague de l'anneau
sont en contact avec le sang ou l'urine diluée. Porter
des gants.
Bien savoir que la mesure est en cours quand « Active
•
Wait... » [Actif - Attendre] apparaît sur l'écran. Veiller
à ce que ce message ne s'affiche pas avant que le
manche soit enfoncé vers l'échantillon. Maintenir le
manche du stylo enfoncé et stable jusqu'à ce que le
résultat s'affiche.
NycoCard READER II User Manual
Réglage
1.
S'assurer que le stylo est placé
sur son support, puis activer le
Reader. L'instrument effectue
automatiquement le «Réglage». Il
permet à la procédure de réglage de se
terminer sans avoir à toucher le stylo.
Un simple bip indique que le réglage
s'est effectué correctement.
Calibrage à Blanc ou «Faire le Blanc»
2.
[«White Calibration»]
Appuyer sur «ENTER» pour activer le
menu, puis suivre les instructions de
l'écran. Lorsque le message «Placer le
stylo...» s'affiche, enlever le stylo du
support et le placer sur le dispositif
de calibrage du Blanc. Bien maintenir
le stylo sans bouger, jusqu'à ce qu'un
simple bip indique que le calibrage est
terminé.
Le test NycoCard désiré est choisi dans
3.
le menu principal / «Enter test».
Le stylo étant sur son support, appuyer
brièvement sur «Enter» et suivre les
instructions sur l'écran. La mesure
débute lorsque le manche du stylo est
enfoncé. Après quelques secondes le
résultat du test s'affiche sous la forme
d'une concentration.
Publicidad
