(Ar); ﺗﻌﻠﻳﻣ - Grundfos CU 3 Serie Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

(AR)

‫ﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺑﻳ‬
‫ﻗﺑ ﻝ ﻋﻣﻠﻳ ﺔ ﺍﻟﺗﺭﻛﻳ ﺏ, ﺍﻗ ﺭﺃ ﺗﻌﻠﻳﻣ ﺎﺕ ﺍﻟﻧﺭﻛﻳ ﺏ‬
‫ﺏ ﺍﻥ‬ ‫ﻐﻳﻝ ﻳﺟ‬ ‫ﺏ ﻭ ﺍﻟﺗﺷ‬
‫ﻳﺗﻭﺍﻓ ﻖ ﻣ ﻊ ﺍﻟﻣﻘ ﺎﻳﺱ ﺍﻟﻣﺣﻠﻳ ﺔ ﻭ ﺍﻟﻣﻌ ﺎﻳﺭ‬
.‫ﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻣﻘﺑﻭﻟ ﺔ ﻟﻠﻣﻣﺎﺭﺳ ﺔ ﺍﻟﺟﻳ‬
‫ﺍﻟ ﺭﻣﻭﺯ ﺍﻟﻣﺳ ﺗﺧﺩﻣﺔ ﻓ ﻲ ﻫ ﺫﻩ ﺍﻟﻭﺛﻳﻘ ﺔ‬
‫ﻋ ﺩﻡ ﺍﻟﺗﻘﻳ ﺩ ﺑﺗﻌﻠﻳﻣ ﺎﺕ ﺍﻟﺳ ﻼﻣﺔ ﻳﻣﻛ ﻥ ﺃﻥ ﻳ ﺅﺩﻱ‬
.‫ﺇﻟ ﻰ ﺇﺻ ﺎﺑﺔ ﺷﺧﺻ ﻳﺔ‬
‫ﻋ ﺩﻡ ﺍﻟﺗﻘﻳ ﺩ ﺑﺗﻠ ﻙ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣ ﺎﺕ ﻳﻣﻛ ﻥ ﺃﻥ ﻳ ﺅﺩﻱ‬
‫ﺇﻟ ﻰ ﺍﻟﺗﻌ ﺭﺽ ﻟﺻ ﺩﻣﺔ ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳ ﺔ ﻭﺑﺎﻟﺗ ﺎﻟﻲ ﺧﻁ ﺭ‬
.‫ﺍﻹﺻ ﺎﺑﺔ ﺍﻟﺷﺧﺻ ﻳﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻣ ﻭﺕ‬
‫ﻋ ﺩﻡ ﺍﻟﺗﻘﻳ ﺩ ﺑﺗﻌﻠﻳﻣ ﺎﺕ ﺍﻟﺳ ﻼﻣﺔ ﻳﻣﻛ ﻥ ﺃﻥ ﻳ ﺅﺩﻱ‬
‫ﺇﻟ ﻰ ﻋﻁ ﻝ ﺍﻟﻣﻌ ﺩﺓ ﺃﻭ ﺗﻠﻔﻬ ﺎ‬
‫ﺍﻟﻣﻼﺣﻅ ﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣ ﺎﺕ ﺍﻟ ﺗﻲ ﺗﺟﻌ ﻝ ﺍﻟﻌﻣ ﻝ‬
.‫ﻭﺗﺿ ﻣﻥ ﺍﻟﺗﺷ ﻐﻳﻝ ﺍﻵﻣ ﻥ‬
‫ﻫ ﻲ ﻭﺣ ﺩﺓ ﺗﺣﻛ ﻡ ﻣﺭﻧ ﺔ ﻟﻠﺗﺣﻛ ﻡ ﻓ ﻲ ﻭﻣﺭﺍﻗﺑ ﺔ ﺳ ﺕ‬
‫ﻣﺿ ﺧﺎﺕ. ﻭﻓ ﻲ ﺍﻷﻗﺳ ﺎﻡ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳ ﺔ ﺳ ﻳﺗﻡ ﺷ ﺭﺡ ﻧﺳ ﺧﺗﻳﻥ‬
‫ﺃﻧﻅﻣ ﺔ ﺇﻣ ﺩﺍﺩ ﺍﻟﻣ ﺎء ﻭﺃﻧﻅﻣ ﺔ ﺍﻟﺗﻌ ﺯﻳﺯ‬
.‫ﺃﻧﻅﻣ ﺔ ﺍﻟﺗ ﺩﻓﺄﺓ ﻭﺗﻛﻳﻳ ﻑ ﺍﻟﻬ ﻭﺍء‬
.‫ﺗﻁﺑﻳﻘ ﺎﺕ ﻣﻳ ﺎﻩ ﺍﻟﺻ ﺭﻑ ﻭﺍﻟﺻ ﺭﻑ‬
. CU 3X2
‫ﺗﺣ ﺫﻳﺭ‬
‫ﻐﺑﻝ. ﺍﻟﺗﺭﻛﻳ‬ ‫ﺍﻟﺗﺷ‬ ‫ﻭ‬
.1
. 1
‫ﺗﺣ ﺫﻳﺭ‬
‫ﺗﺣ ﺫﻳﺭ‬
‫ﺗﺤ ـ ــﺬﻳﺮ‬
‫ﻣﻠﺤﻮﻇ ـ ـﺔ‬
،‫ﺃﺳ ﻬﻝ‬
‫ﻭﺻ ﻑ ﺍﻟﻣﻧﺗ ﺞ‬ .2
. 2
CU 3X2
:‫ﺎ‬ ‫ﻥ ﻟﻬ‬ ‫ﻣﺧﺗﻠﻔﺗﻳ‬
CU 352
•
–
–
–
–
CU 362
•
–
–
‫ﺧﺗﺎﻥ‬ ‫ﻣﻰ ﺍﻟﻧﺳ‬ ‫ﺩ ﺳﺗﺳ‬ ‫ﺎ ﺑﻌ‬
‫ﻐﻳﻝ‬
‫ﺻ ﻔﺣﺔ‬
‫ﺍﻟ ﺭﻣﻭﺯ ﺍﻟﻣﺳ ﺗﺧﺩﻣﺔ ﻓ ﻲ ﻫ ﺫﻩ ﺍﻟﻭﺛﻳﻘ ﺔ‬
317
317
316
316
316
315
315
315
314
314
314
314
314
314
313
312
312 . Fieldbus
312
310
310
310
•
310
310
310
•
310
‫ﻓﻳﻣ‬
310
310
310
310 (‫)ﻣﺧ ﺎﺭﺝ ﺍﻟﻣ ﺭﺣﻼﺕ‬
310
310
309
309
308
307
307
307
307
306
306
‫ﺏ ﻭ ﺍﻟﺗﺷ‬ ‫ﺎﺕ ﺍﻟﺗﺭﻛﻳ‬
.‫ﺗﺭﺟﻣ ﺔ ﺍﻟﻧﺳ ﺧﺔ ﺍﻹﻧﺟﻠﻳﺯﻳ ﺔ ﺍﻷﺻ ﻝ‬
‫ﺎﺕ‬
‫ﻭﺻ ﻑ ﺍﻟﻣﻧﺗ ﺞ‬
‫ﺍﻷﺿ ﻭﺍء ﺍﻟﻣﺑﻳﻧ ﺔ‬
‫ﺃﻁ ﺭﺍﻑ ﺍﻟﺗﻭﺻ ﻳﻝ‬
‫ﺔ‬ ‫ﺭﺓ ﺍﻟﻣﺣﺗﻣﻠ‬ ‫ﺎﺕ ﺍﻟﻣﺗﻔﺟ‬ ‫ﺍﻟﺑﻳﺋ‬
‫ﺭﻳﻑ‬ ‫ﺍﻟﺗﻌ‬
‫ﻣﻔﺗ ﺎﺡ ﺍﻟﻧ ﻭﻉ‬
‫ﺏ‬ ‫ﺍﻟﺗﺭﻛﻳ‬
‫ﺍﻟﻣﻭﻗ ﻊ‬
‫ﻓﺋ ﺔ ﺍﻟﻐ ﻼﻑ ﺍﻟﺧ ﺎﺭﺟﻲ‬
‫ﺃﻁ ﺭﺍﻑ ﺍﻟﺗﻭﺻ ﻳﻝ‬
‫ﺎﺑﻼﺕ‬
‫ﺍﻷﻣ ﻥ‬
‫ﺎﻧﻳﻛﻲ‬ ‫ﺏ ﺍﻟﻣﻳﻛ‬ ‫ﺍﻟﺗﺭﻛﻳ‬
EMC ‫ﺍﻟﺗﺭﻛﻳ ﺏ ﺍﻟﻣﺗﻭﺍﻓ ﻖ ﻣ ﻊ‬
‫ﺍﻟ ﺩﺍﺧﻠﻲ‬ GENIbus ‫ﻳﻝ‬ ‫ﺗﻭﺻ‬
‫ﻭﺣ ﺩﺍﺕ ﻭﺍﺟﻬ ﺔ ﻣﺳ ﺗﺧﺩﻡ ﺍﺗﺻ ﺎﻻﺕ‬
CIM ‫ﺗﺭﻛﻳ ﺏ ﻭﺣ ﺩﺓ‬
‫ﺑ ﺩء ﺍﻟﺗﺷ ﻐﻳﻝ‬
‫ﺔ‬ ‫ﺎﺕ ﺍﻟﺗﻘﻧﻳ‬ ‫ﺍﻟﺑﻳﺎﻧ‬
‫ﺔ‬ ‫ﺎﺕ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳ‬ ‫ﺍﻟﺑﻳﺎﻧ‬
‫ﻓﻠﻁﻳ ﺔ ﺍﻹﻣ ﺩﺍﺩ‬
‫ﺍﺳ ﺗﻬﻼﻙ ﺍﻟﻘ ﺩﺭﺓ‬
‫ﻗ ﺎﻁﻊ ﺍﻟ ﺩﺍﺋﺭﺓ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳ ﺔ‬
‫ﺍﻟﻣﺻ ﻬﺭ ﺍﻻﺣﺗﻳ ﺎﻁﻲ‬
‫ﺍﻟﺣﻣﺎﻳ ﺔ ﻣ ﻥ ﺩﺍﺋ ﺭﺓ ﺍﻟﻘﺻ ﺭ‬
‫ﺍﻟﻣ ﺩﺍﺧﻝ ﺍﻟﺭﻗﻣﻳ ﺔ‬
‫ﺍﻟﻣ ﺩﺍﺧﻝ ﺍﻟﺗﻧﺎﻅﺭﻳ ﺔ‬
‫ﺍﻟﻣﺧ ﺎﺭﺝ ﺍﻟﺭﻗﻣﻳ ﺔ‬
‫ﺍﻟﻣﻭﺻ ﻼﺕ‬
USB ‫ﻣﻧﻔ ﺫ‬
(UPS) ‫ﺔ‬ ‫ﺔ ﺍﻻﺣﺗﻳﺎﻁﻳ‬ ‫ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳ‬
‫21.9 ﻣﺟﻣﻭﻋ ﺎﺕ ﺃﻁ ﺭﺍﻑ ﺍﻟﺗﻭﺻ ﻳﻝ‬
‫ﻣﻧﻅ ﺭ ﻋ ﺎﻡ ﻟﻠﻣ ﺩﺍﺧﻝ ﻭﺍﻟﻣﺧ ﺎﺭﺝ‬
‫ﻳﺎﻧﺔ‬ ‫ﺍﻟﺻ‬
‫ﺍﻟﺧﺩﻣ ﺔ‬
CU 3X2 ‫ﺗﺑﺩﺍﻝ‬ ‫ﺍﺳ‬
CIM ‫ﺍﺳ ﺗﺑﺩﺍﻝ ﻭﺣ ﺩﺓ‬
‫ﺍﻷﺑﻌ ﺎﺩ‬
‫ﺍﻟﺗﺧﻠ ﺹ ﻣ ﻥ ﺍﻟﻣﻧﺗ ﺞ‬
‫ﺗﻌﻠﻳﻣ‬
‫ﺍﻟﻣﺣﺗﻭﻳ‬
.1
.2
2.1
2.2
2.3
.3
3.1
.4
4.1
4.2
4.3
‫ﺍﻟﻛ‬ 4.4
4.5
.5
.6
6.1
6.2
6.3
.7
.8
.9
9.1
9.2
9.3
9.4
9.5
9.6
9.7
9.8
9.9
9.10
9.11
.10
.11
.12
.13
13.1
.14
.15
317