Publicidad
Lo spostamento della libreria deve essere effettuato da due persone, applicando la forza nel basamento (vedi disegno).
•
• The bookcase must only be moved by two people, applying force at the base (see diagram).
• Das Verstellen des Bücherregals muss von zwei Personen durchgeführt werden, wobei immer der untere Teil anzuheben ist (siehe Abbildung).
• El desplazamiento de la librería debe ser realizado por personas, aplicando la fuerza en la base (ver dibujo).
• Pour déplacer la bibliothèque il faut être deux et il faut soulever celle-ci par le bas (voir dessin).
Posizionare la libreria e riempire qualche vano centrale con dei libri (per appesantire). Mettere in bolla la libreria
•
regolando i piedini con una chiave a brugola tramite i fori posti sulla base.
• Position the bookcase and put a few books into the central compartments so as to make it heavier. Align by adjusting the feet through the bottom
holes with the help of an Allen wrench.
• Das Regal positionieren und einige zentralen Fächer mit Büchern füllen (um es schwerer zu machen). Das Regal stehen lassen, indem man
die Füsse mit einer Inbusschlüssel in die Bohrungen auf den Basis verstellt.
• Ubique la librería en la posición correcta y coloque libros en algunas de los estantes centrales (para que haya una carga en la misma). Nivele la
librería, regulando las patas con una llave de cabeza hexagonal, a través de los orificios que se aprecian en la base.
• Mettre en place la bibliothèque et remplir quelques loges centrales avec des livres (pour alourdir). Mettre la bibliothèque à niveau en
réglant les pieds avec une clé Allen au moyen des trous situés sur la base.
915
915
Designed by Bartoli Studio
7
OK
OK
Publicidad
